3 hadiths on dhikr and remembrance of Allah

Understanding dhikr, learning two short formulas and recognising the value of praise: three authentic hadiths explained.

3 authentic hadithsEnglish & ArabicSources and references

Dhikr means remembrance of Allah. Subhan Allah expresses His glorification, al-hamdu lillah His praise and Allahu akbar His greatness. Understanding these words helps accompany their recitation with attention to meaning.

The following three hadiths explain the value of remembrance and present accessible formulas to learn. They concern general dhikr, which the quoted passages do not reserve for a particular time.

Article contents

The one who remembers their Lord and the one who does not

The context of the narration

Abu Musa al-Ash‘ari reports this comparison spoken by the Prophet ﷺ.
Prophetic words Translation of the meaning

“The example of the one who remembers his Lord and the one who does not remember Him is that of the living and the dead.”

Translation of the meaning of an excerpt
Read the Arabic text

مَثَلُ الَّذِي يَذْكُرُ رَبَّهُ وَالَّذِي لاَ يَذْكُرُ مَثَلُ الْحَىِّ وَالْمَيِّتِ

Understanding this hadith

The Prophet ﷺ compares the person who remembers his Lord to someone living, and the person who does not to someone dead. The comparison concerns remembering Allah, such as praising or glorifying Him; it does not describe these people’s physical condition.

We can recite a phrase while thinking about something else. Read its translation to understand what you are saying: glorifying Allah or praising Him. Muting a video during remembrance may help you pay attention to the words.

Two formulas light on the tongue

The context of the narration

Abu Hurayrah transmits a saying of the Prophet ﷺ connecting the ease of two formulas with their weight in the balance and the love of the Most Merciful.
Prophetic words Translation of the meaning

كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ، سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ

“Two expressions are light on the tongue, heavy in the balance and beloved to the Most Merciful: “Glory be to Allah, the Magnificent; glory be to Allah and praise be to Him.””

Translation of the meaning of an excerpt

Understanding this hadith

The two expressions are subhan Allahi l-‘azim and subhan Allahi wa bihamdih. This pronunciation aid is approximate; the Arabic text gives the words transmitted in this version. The order here is that of al-Bukhari 6406.

Subhan Allah expresses that Allah is free of every imperfection. Al-‘azim evokes His greatness; wa bihamdih joins praise to glorification. The hadith thus draws attention to very short words whose value is not measured by the time needed to say them.

The merit announced concerns the balance and the love of the Most Merciful. The text specifies no number of repetitions here. You can begin by correctly learning both expressions, then reread their meaning before repeating them.

Also read: the wording and meaning of sending blessings upon the Prophet.

Glorifying Allah, praising Him and affirming His oneness

The context of the narration

Abu Hurayrah reports that the Messenger of Allah ﷺ expressed his attachment to four expressions by comparing them with everything upon which the sun rises.
Prophetic words Translation of the meaning

لأَنْ أَقُولَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ

“Saying, “Glory be to Allah, praise be to Allah, there is no deity worthy of worship except Allah, and Allah is the Greatest,” is dearer to me than everything upon which the sun rises.”

Translation of the meaning of an excerpt

Understanding this hadith

The four phrases mean glorifying Allah, praising Him, affirming His oneness in worship and declaring His greatness. We can remember Allah by praising Him without asking Him for something.

The Prophet ﷺ says these words are dearer to him than everything the sun rises over. They can also be recited by someone who has no money to give.

To learn them, connect each Arabic expression with its English meaning. When you say al-hamdu lillah, think about what praising Allah means rather than treating the formula as mere punctuation. Giving thanks after a meal is precisely an everyday application developed in another hadith.

Also read: thanking Allah after eating or drinking.

In practice

Sources

Back to the start ↑