Rapporté par 'Umar ibn Al-Khattab
J'ai entendu le Messager d'Allah (ﷺ) dire : « La récompense des actions dépend des intentions, et chacun sera récompensé selon son intention. Donc, celui qui a émigré pour obtenir des biens matériels ou pour épouser une femme, son émigration sera pour ce pour quoi il a émigré. »
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ : " إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ إِلَى امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِUne initiative de l’écosystème Jannaty
Hadiths en français, arabe et anglais.
Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim, les Sunan et les 40 hadiths dans une lecture claire, avec références, recherche et langues connectées.
- 30 311
- hadiths indexés et recherchables
- 8 recueils
- Sahih, Sunan et les « Quarante »
- Arabe systématique
- le texte original accompagne chaque traduction
Le hadith du jour
Lire le hadith complet ↗Lire directement dans les sources
Les huit recueils
Les grands recueils
Les collections de quarante hadiths
Les chaînes de transmission
Parcourir par rapporteur
Retrouve les hadiths transmis par les principaux Compagnons et parcours les textes qui leur sont attribués.
1 000+rapporteurs répertoriés
Tous les rapporteurs →Quiz express
Le quiz du jour
Une minute pour apprendre quelque chose que tu retiendras peut-être toute ta vie.
س Sunnaty
Question 1/5
Choisis une réponse — l’explication apparaît aussitôt.
Les prochains quiz sourcés arrivent bientôt.
À découvrir ensuite