5 hadiths sur l’invocation
et l’exaucement
Demander avec confiance, continuer quand l’attente pèse et retrouver des paroles prophétiques pour se tourner vers Allah.
Vous invoquez depuis longtemps sans voir le changement espéré. Ou vous cherchez les mots pour demander à Allah Son aide et Son pardon.
Ces cinq hadiths authentiques sur l’invocation — le du‘a —, rapportés par al-Bukhari et Muslim, expliquent comment demander et ce que signifie s’impatienter. Ils donnent aussi des invocations en arabe et en français, dont celle pour le bien de cette vie et de l’au-delà.
Sommaire de l’article
Continuer à invoquer sans fixer un délai à la réponse
Le contexte du récit
Abu Hurayra rapporte un enseignement du Prophète ﷺ sur l’exaucement. Celui-ci mentionne le contenu de la demande, puis l’empressement. Interrogé sur le sens de cet empressement, il décrit une personne qui finit par abandonner l’invocation parce qu’elle n’a pas vu de réponse.« Le serviteur continue d’être exaucé tant qu’il ne demande pas un péché ou une rupture des liens de parenté, et tant qu’il ne s’impatiente pas. »
Lire le texte arabe
لاَ يَزَالُ يُسْتَجَابُ لِلْعَبْدِ مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ مَا لَمْ يَسْتَعْجِلْ
Comprendre ce hadith
L’empressement décrit ici consiste à dire « j’ai invoqué, mais je n’ai pas été exaucé », puis à se lasser et à abandonner. Le hadith parle de cet abandon, pas du simple fait de trouver l’attente pénible.
Il précise aussi que la demande ne doit porter ni sur un péché ni sur la rupture des liens de parenté. Il ne donne aucun délai d’exaucement et ne permet pas de promettre qu’une demande se réalisera sous la forme attendue.
Si vous avez cessé d’invoquer par découragement, vous pouvez recommencer avec les mots que vous connaissez.
Si l’attente vous pèse, le guide sur la patience explique l’aide d’Allah à celui qui s’efforce de patienter.
Demander pardon à Allah sans ajouter « si Tu veux »
Le contexte du récit
Anas ibn Malik rapporte cette recommandation du Messager d’Allah ﷺ sur la manière d’adresser une demande à Allah :« Lorsque l’un de vous invoque, qu’il demande avec détermination et qu’il ne dise pas : « Ô Allah, si Tu veux, donne-moi. » Car personne ne peut Le contraindre. »
Lire le texte arabe
إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلْيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ، وَلاَ يَقُولَنَّ اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ فَأَعْطِنِي، فَإِنَّهُ لاَ مُسْتَكْرِهَ لَهُ
Comprendre ce hadith
Le Prophète ﷺ demande de formuler sa demande avec détermination et en donne la raison : personne ne peut contraindre Allah. Il enseigne à demander « Ô Allah, pardonne-moi » sans y ajouter « si Tu veux ».
Ce conseil concerne la manière d’invoquer. Il n’interdit pas tout emploi de « si Allah le veut » dans la conversation, par exemple lorsque l’on parle d’un projet.
Demander avec détermination ne signifie pas décider quand ou comment on sera exaucé. On peut demander franchement le pardon ou l’aide d’Allah sans prétendre connaître la réponse à l’avance.
Pour apprendre une demande de pardon complète, retrouvez l’invocation du sayyid al-istighfar.
Demander le bien de cette vie et de l’au-delà
Le contexte du récit
Anas ibn Malik rapporte que cette invocation était celle que le Prophète ﷺ prononçait le plus souvent. Voici les mots qu’il rapporte :اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
« Ô Allah, notre Seigneur, accorde-nous un bien dans ce monde et un bien dans l’au-delà, et préserve-nous du châtiment du Feu. »
Comprendre ce hadith
L’invocation réunit trois demandes : le bien ici-bas, le bien dans l’au-delà et la protection contre le châtiment du Feu. Les besoins de cette vie y ont donc leur place, aux côtés de ceux de l’au-delà.
Anas la présente comme l’invocation que le Prophète ﷺ prononçait le plus souvent. Pour l’apprendre, vous pouvez retenir séparément ses trois demandes, puis les réunir en vous aidant du texte arabe.
À lire aussi : l’invocation de consultation lorsqu’on envisage une décision.
La prosternation, un moment pour multiplier les invocations
Le contexte du récit
Abu Hurayra transmet une parole du Messager d’Allah ﷺ sur la prosternation. Muslim la rapporte dans le Livre de la Prière, au chapitre des paroles prononcées pendant l’inclinaison et la prosternation :« Le serviteur est au plus près de son Seigneur lorsqu’il est prosterné ; multipliez donc les invocations. »
Lire le texte arabe
أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ
Comprendre ce hadith
Le Prophète ﷺ relie la proximité du serviteur avec son Seigneur, pendant la prosternation, à la recommandation d’y multiplier les invocations. C’est donc un moment de la prière où Lui adresser ses demandes.
Ce passage encourage à invoquer ; il ne précise pas les règles concernant les formules ou la langue utilisées pendant la prière. Si c’est ce que vous cherchez à apprendre, demandez une explication de ces règles à une personne compétente.
Les paroles du Prophète ﷺ dans la détresse
Le contexte du récit
Ibn Abbas rapporte les paroles que le Messager d’Allah ﷺ prononçait dans la détresse :« Il n’y a de divinité qu’Allah, l’Immense, le Longanime. Il n’y a de divinité qu’Allah, Seigneur du Trône immense. Il n’y a de divinité qu’Allah, Seigneur des cieux, Seigneur de la terre et Seigneur du noble Trône. »
Lire le texte arabe
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ، وَرَبُّ الأَرْضِ، وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
Comprendre ce hadith
Ces paroles ne demandent pas un secours précis : elles proclament l’unicité d’Allah et Le louent. Le Prophète ﷺ les prononçait pourtant dans la détresse.
« Longanime » traduit al-Ḥalīm : Celui qui ne se hâte pas de châtier. Les autres mots rappellent la grandeur d’Allah et Sa souveraineté sur les cieux, la terre et le Trône.
Vous pouvez réciter ces paroles et chercher l’aide dont vous avez besoin. Si l’angoisse persiste, cela ne signifie pas que vous avez mal invoqué.
En pratique
- Vous ne savez plus quoi demanderRelisez l’invocation qui réunit le bien ici-bas et dans l’au-delà. Prenez le temps de comprendre ses trois demandes avant de chercher à la mémoriser.Retrouver l’invocation en arabe et en français
- L’attente vous décourageRelisez ce que le Prophète appelle l’empressement : se lasser de demander, puis abandonner l’invocation.Relire le hadith sur la persévérance
- Vous souhaitez mieux formuler une demandeLe Prophète enseigne à demander le pardon d’Allah sans ajouter « si Tu veux ».Relire ce conseil
- Vous traversez un moment de détresseLisez les paroles que le Prophète ﷺ prononçait dans la détresse et l’explication de leurs mots.Lire les paroles prononcées dans la détresse
Sources
- Sahih Muslim · 2735cQuand la réponse tarde
- Sahih al-Bukhari · 6338Demander avec détermination
- Sahih al-Bukhari · 6389Le bien ici-bas et dans l’au-delà
- Sahih Muslim · 482Invoquer en prosternation
- Sahih al-Bukhari · 6346Des paroles dans la détresse