Contexte : rapporteur
Abu Dharr al-Ghifari
40 Hadiths Nawawi #24Les 40 hadiths de Nawawi
Selon Abou Dharr al-Ghifari (qu’Allah l’agrée), d’après le Prophète (ﷺ), d’après son Seigneur: « Ô Mes serviteurs ! Je me suis interdit l’injustice et Je l’ai…
40 Hadiths Qudsi #17Les 40 hadiths Qudsi
D’après Abou Dharr al-Ghifari (qu’Allah l’agrée), du Prophète (ﷺ), dans ce qu’il rapporte de son Seigneur (qu’Il soit glorifié): « Ô Mes serviteurs, Je Me suis…
Sunan Ibn Majah #4130L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les plus riches seront les plus bas le Jour de la Résurrection, sauf ceux qui utilisent leur argent…
Sunan Ibn Majah #4190L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Je vois ce que vous ne voyez pas, et j’entends ce que vous n’entendez pas. Le ciel grince, et il a…
Sunan Ibn Majah #4218L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il n’y a pas de sagesse comme la réflexion, et pas d’honneur comme le bon comportement. »
Sunan Ibn Majah #4220L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Je connais une parole – (l’un des rapporteurs, ‘Uthman, a dit : “un verset”) – qui, si tout le monde…
Sunan Ibn Majah #4225L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Dharr: J’ai dit au Prophète (ﷺ) : « (Que dis-tu si) un homme fait une action pour Allah et que les gens l’aiment pour cela ? » Il a dit : «…
Sunan Ibn Majah #4257L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Allah, le Béni et l’Exalté, dit : ‘Ô Mes serviteurs, vous êtes tous pécheurs sauf ceux que J’ai…
Sunan Ibn Majah #4100L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Dharr Al-Ghifari: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Se détacher de ce monde ne veut pas dire interdire ce qui est permis ou gaspiller la…
Sunan Ibn Majah #3683Le bon comportement
Rapporté par Abu Dharr: Le Prophète (ﷺ) a dit : "Ma communauté m’a été montrée avec leurs bonnes et mauvaises actions. Parmi leurs bonnes actions, j’ai vu…
Sunan Ibn Majah #3724Le bon comportement
Rapporté par Abu Dharr: Le Prophète ﷺ est passé près de moi alors que j’étais allongé sur le ventre. Il m’a touché du pied et a dit : « Ô Junaidib ! C’est…
Sunan Ibn Majah #3821Le bon comportement
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Allah, le Béni et l'Exalté, a dit : "Celui qui fait une bonne action aura dix fois sa récompense et…
Sunan Ibn Majah #3825Le bon comportement
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d'Allah (ﷺ) m'a dit : « Veux-tu que je t'apprenne un trésor parmi les trésors du Paradis ? » J'ai dit : « Oui, ô Messager…
Sunan Ibn Majah #1708Le jeûne
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Celui qui jeûne trois jours chaque mois, c’est comme s’il avait jeûné toute sa vie.” Ensuite, pour…
Sunan Ibn Majah #3608Les chapitres de l’habillement
Rapporté par Abu Dharr: Le Prophète ﷺ a dit : “Celui qui porte un vêtement par orgueil et vanité, Allah se détournera de lui jusqu’à ce qu’il l’enlève.”
Sunan Ibn Majah #3622Les chapitres de l’habillement
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : “Les meilleures choses pour teindre les cheveux blancs sont le henné et le katam.”
Sunan Ibn Majah #2523Les chapitres de la charité
Rapporté par Abu Dharr: J’ai dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ), quel esclave est le meilleur ? » Il a dit : « Celui qui est le plus précieux pour son maître et…
Sunan Ibn Majah #3210Les chapitres de la chasse
Rapporté par Abu Dharr: J’ai demandé au Messager d’Allah (ﷺ) à propos du chien tout noir et il a dit : « (C’est) un diable. »
Sunan Ibn Majah #1785Les chapitres de la zakât
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah a dit : « Celui qui possède des chameaux, des moutons ou du bétail et ne paie pas la Zakat sur eux, ces animaux…
Sunan Ibn Majah #3362Les chapitres des aliments
Rapporté par Abu Dharr: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quand tu prépares un bouillon, ajoute de l’eau et partage avec ton voisin. »
Sunan Ibn Majah #2985Les chapitres des rites du Hajj
Rapporté par Abu Dharr: Le Tamattu’ pendant le Hajj était réservé spécifiquement aux Compagnons de Muhammad (ﷺ).
Sunan Ibn Majah #2043Les chapitres du divorce
Rapporté par Abu Dharr Al-Ghifari: Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : Allah a pardonné à ma communauté leurs erreurs, leurs oublis et ce qu'ils sont contraints de…
Sunan Ibn Majah #2208Les chapitres du divorce
Rapporté par Abu Dharr: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Il y a trois personnes à qui Allah ne parlera pas le Jour de la Résurrection, Il ne les regardera pas et ne…
Sunan Ibn Majah #2319Les chapitres du divorce
Rapporté par Abu Dharr: Il a entendu le Messager d'Allah (ﷺ) dire : "Celui qui revendique quelque chose qui ne lui appartient pas n'est pas des nôtres, qu'il…
Sunan Ibn Majah #2862Les chapitres du jihâd
Rapporté par Abu Dharr: Il est arrivé à Rabadhah alors que l’iqamah pour la prière avait déjà été donnée, et un esclave dirigeait la prière. On a dit : « Voici…
Sunan Ibn Majah #3958Les épreuves
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Que feras-tu, ô Abu Dharr, quand la mort touchera tant de gens qu’une tombe vaudra autant qu’un…
Sunan an-Nasa'i #5333Le Livre de l’Embellissement (Adh-Dhîna)
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d'Allah ﷺ a dit : « Il y a trois personnes à qui Allah (le Tout-Puissant et le Sublime) ne parlera pas le Jour de la…
Sunan an-Nasa'i #5507Le Livre de la Demande de Protection auprès d’Allah
Rapporté par Abu Dharr: Je suis entré dans la mosquée et le Messager d’Allah ﷺ s’y trouvait. Je suis venu m’asseoir devant lui et il m’a dit : « Ô Abu Dharr,…
Sunan Ibn Majah #1027L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand l’un de vous se lève pour prier, la miséricorde est devant lui, alors il ne doit pas lisser les…
Sunan Ibn Majah #1097L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Dharr: Le Prophète (ﷺ) a dit : “Celui qui prend un bain le vendredi et le fait bien, se purifie et le fait bien, met ses plus beaux vêtements,…
Sunan Ibn Majah #1256L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Dharr: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Accomplis la prière à l’heure, et si tu arrives alors que l’imam dirige la prière (à l’heure), prie avec eux,…
Sunan Ibn Majah #1327L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Dharr: Nous avons jeûné le Ramadan avec le Messager d’Allah (ﷺ) et il ne nous a pas dirigés dans la prière nocturne (Qiyam) pendant une partie…
Sunan Ibn Majah #927L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Dharr: On a dit au Prophète (ﷺ), et peut-être que (l’un des rapporteurs) Sufyan a dit : J’ai dit : “Ô Messager d’Allah ! Ceux qui ont des…
Sunan Ibn Majah #108Le Livre de la Sunna
Rapporté par Abu Dharr: J’ai entendu le Messager d’Allah dire : « Allah a mis la vérité sur la langue de ‘Umar, et il parle avec cette vérité. »
Sunan Ibn Majah #170Le Livre de la Sunna
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il y aura, après moi, des gens dans ma communauté qui réciteront le Coran, mais il ne dépassera pas…
Sunan Ibn Majah #219Le Livre de la Sunna
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah m’a dit : "Ô Abu Dharr ! Si tu sors le matin et apprends un verset du Livre d’Allah, c’est meilleur pour toi que de…
Sunan Ibn Majah #239Le Livre de la Sunna
Rapporté par Abu Dharr: J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Tout ce qui est dans l’univers, dans les cieux et sur la terre, demande pardon pour le…
Sunan Ibn Majah #753Le Livre des mosquées et des assemblées
Rapporté par Abu Dharr Al-Ghifari: J'ai dit : "Ô Messager d'Allah ! Quelle mosquée a été construite en premier ?" Il a répondu : "Al-Masjid Al-Haram (à La…
Sunan an-Nasa'i #5077Le Livre de l’Embellissement (Adh-Dhîna)
Rapporté par Abu Dharr: Le Prophète ﷺ a dit : "Les meilleures choses pour changer les cheveux blancs sont le henné et le katam."
Sunan an-Nasa'i #5078Le Livre de l’Embellissement (Adh-Dhîna)
Rapporté par Abu Dharr: "Le Messager d’Allah ﷺ a dit : 'Les meilleures choses pour changer les cheveux blancs sont le henné et le katam.'"
Sunan an-Nasa'i #5079Le Livre de l’Embellissement (Adh-Dhîna)
Rapporté par Abu Dharr: "J’ai entendu le Prophète ﷺ dire : 'Parmi les meilleures choses pour changer les cheveux blancs, il y a le henné et le katam.'"
Sunan an-Nasa'i #5080Le Livre de l’Embellissement (Adh-Dhîna)
Rapporté par Abu Dharr: "Le Messager d’Allah ﷺ a dit : 'Les meilleures choses pour changer les cheveux blancs sont le henné et le katam.'"
Sunan an-Nasa'i #3579Le Livre des Chevaux, Courses et Tir
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Il n'y a pas de cheval arabe sans qu'il lui soit permis de faire deux invocations chaque fin de nuit : Ô…
Sunan an-Nasa'i #3667Le Livre des Testaments
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d'Allah ﷺ m'a dit : « Ô Abu Dharr, je pense que tu es faible, et je veux pour toi ce que je veux pour moi-même. N'accepte…
Sunan an-Nasa'i #4458Le Livre des Transactions Financières
Rapporté par Abu Dharr: Le Prophète a dit : « Il y a trois personnes à qui Allah ne parlera pas le Jour de la Résurrection, Il ne les regardera pas, Il ne les…
Sunan an-Nasa'i #4459Le Livre des Transactions Financières
Rapporté par Abu Dharr: Le Prophète a dit : « Il y a trois personnes qu’Allah ne regardera pas le Jour de la Résurrection, Il ne les purifiera pas, et ils…
Sunan an-Nasa'i #3129Le Livre du Jihâd
Rapporté par Abu Dharr: Il a demandé au Prophète d’Allah (ﷺ) quelle était la meilleure action. Il a répondu : « Croire en Allah et faire le Jihad dans la cause…
Sunan an-Nasa'i #859Le Livre de l’Imamat (Direction de la Prière)
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah (ﷺ) m’a dit, en me frappant la cuisse : "Que feras-tu si tu vis parmi des gens qui retardent la prière jusqu’à ce…
Sunan an-Nasa'i #1191Le Livre de l’Oubli (dans la Prière)
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Quand l’un de vous se tient en prière, qu’il ne lisse pas les cailloux, car il est face à la…
Sunan an-Nasa'i #1364Le Livre de l’Oubli (dans la Prière)
Rapporté par Abu Dharr: Nous avons jeûné le Ramadan avec le Messager d'Allah (ﷺ), et le Prophète (ﷺ) ne nous a pas dirigé la prière de nuit jusqu'à ce qu'il…
Sunan an-Nasa'i #1605Le Livre de la Prière Nocturne (Qiyam al-Layl) et des Prières Surérogatoires
Rapporté par Abu Dharr: Nous avons jeûné avec le Messager d'Allah (ﷺ) pendant le Ramadan et il ne nous a pas dirigés dans la prière du Qiyam jusqu’à ce qu’il…
Sunan an-Nasa'i #2440Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abou Dharr: Je suis venu vers le Prophète alors qu’il était assis à l’ombre de la Ka‘bah. Quand il m’a vu arriver, il a dit : "Ce sont eux les…
Sunan an-Nasa'i #2456Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abou Dharr: Le Messager d’Allah a dit : "Aucun propriétaire de chameaux, de bovins ou de moutons qui ne donne pas la Zakah pour eux ne sera…
Sunan an-Nasa'i #2563Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Dharr: Le Prophète a dit : "Il y a trois personnes à qui Allah ne parlera pas le Jour de la Résurrection, Il ne les regardera pas, Il ne les…
Sunan an-Nasa'i #2564Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d'Allah a dit : "Il y a trois personnes à qui Allah ne parlera pas le Jour de la Résurrection, Il ne les regardera pas, Il…
Sunan an-Nasa'i #2086Le Livre des Funérailles
Rapporté par Abu Dharr: Celui qui dit la vérité et en qui les gens ont confiance m’a dit : « Les gens seront rassemblés en trois groupes : un groupe sera à dos…
Sunan an-Nasa'i #2404Le Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Dharr: Mon bien-aimé Prophète m’a conseillé trois choses que je ne laisserai jamais, si Allah le veut. Il m’a conseillé de prier le Duha, de…
Sunan an-Nasa'i #2409Le Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah a dit : « Celui qui jeûne trois jours chaque mois, c’est comme s’il avait jeûné toute sa vie. » Puis il a dit :…
Sunan an-Nasa'i #2422Le Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah nous a ordonné de jeûner les trois jours des jours blancs : le treizième, le quatorzième et le quinzième.
Sunan an-Nasa'i #2423Le Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah nous a ordonné de jeûner trois jours des jours blancs : le treizième, le quatorzième et le quinzième.
Sunan an-Nasa'i #2425Le Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Dharr: Le Prophète a dit à un homme : « Tu devrais jeûner le treizième, le quatorzième et le quinzième. » (Hasan) Abu ‘Abdur-Rahman (An-Nasai)…
Sunan an-Nasa'i #2426Le Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Dharr: Le Prophète a ordonné à un homme de jeûner le treizième, le quatorzième et le quinzième.
Sunan an-Nasa'i #2809Le Livre du Pèlerinage (Hajj)
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: À propos du Tamattu’ pendant le Hajj : cela n’a été permis que pour nous.
Sunan an-Nasa'i #2810Le Livre du Pèlerinage (Hajj)
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: À propos du Tamattu’ pendant le Hajj : ce n’est pas pour vous, et cela ne vous concerne pas ; c’était seulement pour nous,…
Sunan an-Nasa'i #2811Le Livre du Pèlerinage (Hajj)
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Tamattu’ n’était permis que pour nous.
Sunan Abu Dawud #4599La conduite prophétique (sounnah)
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « La meilleure des actions est d’aimer pour Allah et de détester pour Allah. »
Sunan Abu Dawud #4758La conduite prophétique (sounnah)
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Celui qui se sépare de la communauté, ne serait-ce que d’un empan, retire le lien de l’islam de…
Sunan Abu Dawud #4759La conduite prophétique (sounnah)
Abu Dharr رضي الله عنه a rapporté que le Messager d’Allah ﷺ a dit: « Comment réagirez-vous face à des dirigeants qui s’approprient le butin ? » J’ai dit : « Je…
Sunan Abu Dawud #4782Les bonnes manières
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ nous a dit : « Quand l’un de vous se met en colère alors qu’il est debout, qu’il s’asseye. Si la…
Sunan Abu Dawud #5087Les bonnes manières
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Si quelqu’un dit le matin : « Ô Allah ! Quel que soit le serment que je fais, la parole que je prononce ou le vœu que je…
Sunan Abu Dawud #5161Les bonnes manières
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Nourrissez ceux de vos esclaves qui vous conviennent avec ce que vous mangez, et habillez-les…
Sunan Abu Dawud #5214Les bonnes manières
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Ayyub ibn Bushayr ibn Ka'b al-Adawi rapporte qu’un homme d’Anazah lui a demandé, alors qu’il quittait la Syrie : « Je…
Sunan Abu Dawud #5226Les bonnes manières
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ s’est adressé à moi en disant : « Ô Abu Dharr ! » J’ai répondu : « Je suis à ton service et à ta…
Sunan Abu Dawud #5243Les bonnes manières
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Chaque matin, une aumône est due pour chaque os des doigts et des orteils de l’homme. Saluer…
Sunan an-Nasa'i #322Le Livre de la Purification
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "La terre propre est l’ablution du musulman, même s’il ne trouve pas d’eau pendant dix ans."
Sunan an-Nasa'i #750Le Livre de la Qibla
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Quand l’un de vous se lève pour prier, il est protégé s’il a devant lui quelque chose d’aussi haut que…
Sunan Abu Dawud #4002Les dialectes et lectures du Coran
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: J’étais assis derrière le Messager d’Allah ﷺ qui montait un âne alors que le soleil se couchait. Il m’a demandé : «…
Sunan Abu Dawud #2962Les impôts, les butins et la gouvernance
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Allah, le Très-Haut, a mis la vérité sur la langue de Omar et il la dit. »
Sunan Abu Dawud #2868Les testaments
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah ﷺ m’a dit : « Abu Dharr, je te vois faible, et je veux pour toi ce que je veux pour moi-même. Ne sois pas chef de…
Sunan Abu Dawud #4261Les troubles et les grandes épreuves
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah ﷺ m’a dit : « Ô Abu Dharr. » J’ai répondu : « Me voici à ton service et à ton plaisir, Messager d’Allah. » Il a…
Sunan Abu Dawud #4087Les vêtements
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Il y a trois personnes à qui Allah ne parlera pas, qu’Il ne regardera pas le Jour de la…
Sunan Abu Dawud #4205Se peigner les cheveux
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Les meilleures choses pour changer la couleur des cheveux blancs sont le henné et le katam. »
Sunan Abu Dawud #401La prière
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Nous étions en compagnie du Prophète ﷺ. Le muezzin s’apprêtait à appeler à la prière du zuhr. Il a dit : « Attendez qu’il…
Sunan Abu Dawud #431La prière
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ m’a demandé : « Comment réagiras-tu, Abu Dharr, lorsque tu seras sous l’autorité de dirigeants qui…
Sunan Abu Dawud #909La prière
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Allah, le Très-Haut, continue de tourner Sa faveur vers un serviteur tant qu’il est en prière, à…
Sunan Abu Dawud #945La prière
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Quand l’un de vous se lève pour prier, il ne doit pas enlever les cailloux, car la miséricorde est…
Sunan Abu Dawud #332La purification
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Quelques chèvres furent rassemblées auprès du Messager d’Allah ﷺ. Il me dit : « Abu Dharr, conduis-les au bois. » Je les…
Sunan Abu Dawud #1285Les prières surérogatoires
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Chaque matin, une aumône est due pour chaque articulation du corps humain. Saluer toute personne…
Sunan Abu Dawud #1375Règles sur le Ramadan
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Nous avons jeûné avec le Messager d’Allah ﷺ pendant le Ramadan, mais il ne nous a pas fait prier la nuit à aucun moment du…
Sahih Muslim #6572Le Livre de la Vertu, des Bonnes Mœurs et des Liens de Parenté
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit qu’Allah, le Très-Haut et Glorieux, a dit : « Ô Mes serviteurs, Je Me suis interdit…
Sahih Muslim #6575Le Livre de la Vertu, des Bonnes Mœurs et des Liens de Parenté
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit, rapportant cela de son Seigneur, le Très-Haut et Glorieux : « En vérité, J’ai rendu…
Sahih Muslim #6688Le Livre de la Vertu, des Bonnes Mœurs et des Liens de Parenté
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Abu Dharr, quand tu prépares un bouillon, ajoute de l’eau et offre-en à ton voisin. »
Sahih Muslim #6689Le Livre de la Vertu, des Bonnes Mœurs et des Liens de Parenté
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ m’a ordonné ainsi : « Chaque fois que tu prépares un bouillon, ajoute de l’eau, pense aux membres de…
Sahih Muslim #6690Le Livre de la Vertu, des Bonnes Mœurs et des Liens de Parenté
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ m’a dit : « Ne considère jamais un acte de bien comme insignifiant, même si c’est simplement de…
Sahih Muslim #6721Le Livre de la Vertu, des Bonnes Mœurs et des Liens de Parenté
Rapporté par Abou Dharr: On demanda au Messager d’Allah ﷺ : « Que penses-tu de la personne qui fait de bonnes actions et que les gens louent ? » Il répondit :…
Sahih Muslim #6722Le Livre de la Vertu, des Bonnes Mœurs et des Liens de Parenté
Rapporté par Abou Dharr: Ce hadith a aussi été rapporté par une autre chaîne de transmetteurs. Dans la version transmise par Shu’ba, il est dit : « Les gens…
Sahih Muslim #6429Le Livre des Mérites des Compagnons
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Va voir ton peuple et dis-leur que le Messager d’Allah ﷺ dit : “Ghifar est une tribu à qui…
Sahih Muslim #6430Le Livre des Mérites des Compagnons
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « À la tribu d’Aslam, Allah a accordé la sécurité, et à la tribu de Ghifar, Allah a accordé…
Sahih Muslim #6493Le Livre des Mérites des Compagnons
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Vous allez bientôt conquérir une terre où les gens ont l’habitude de parler grossièrement.…
Sahih Muslim #6494Le Livre des Mérites des Compagnons
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Vous allez bientôt conquérir l’Égypte, qui est connue comme la terre du qirat. Quand vous…
Sahih Muslim #5989Le Livre des Vertus (du Prophète)
Rapporté par Abu Dharr: Il a demandé : « Ô Messager d’Allah, qu’en est-il des récipients de ce Bassin ? » Il répondit : « Par Celui qui détient la vie de…
Sahih Muslim #6833Le Livre du Dhikr, de l’Invocation, du Repentir et du Pardon
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit qu’Allah, le Très-Haut et le Glorieux, a déclaré : « Celui qui vient avec une bonne action, il…
Sahih Muslim #6925Le Livre du Dhikr, de l’Invocation, du Repentir et du Pardon
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a été interrogé sur les meilleures paroles. Il a répondu : « Celles qu’Allah a choisies pour Ses…
Sahih Muslim #6926Le Livre du Dhikr, de l’Invocation, du Repentir et du Pardon
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Voulez-vous que je vous informe des paroles qu’Allah aime le plus ? » J’ai dit : « Ô…
Sahih Muslim #6927Le Livre du Dhikr, de l’Invocation, du Repentir et du Pardon
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il n’y a pas de serviteur croyant qui invoque pour son frère en son absence sans que les…
Sahih Muslim #7562Le Livre du Tafsīr (Commentaire du Coran)
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Il a juré que ce verset : « Voici deux adversaires qui disputent au sujet de leur Seigneur » (XXII, 19) a été révélé à…
Sahih Muslim #7563Le Livre du Tafsīr (Commentaire du Coran)
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Ce hadith a été rapporté par une autre chaîne de transmetteurs.
Sahih Muslim #4719Le Livre du Gouvernement
Rapporté par Abu Dharr: J’ai dit au Prophète ﷺ : « Messager d’Allah, ne veux-tu pas me confier une fonction publique ? » Il a posé sa main sur mon épaule et a…
Sahih Muslim #4720Le Livre du Gouvernement
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Abu Dharr, je vois que tu es faible et j’aime pour toi ce que j’aime pour moi-même. Ne dirige même pas…
Sahih Muslim #4755Le Livre du Gouvernement
Rapporté par Abu Dharr: Mon ami (c’est-à-dire le Prophète ﷺ) m’a conseillé d’écouter (celui qui détient l’autorité) et de lui obéir, même s’il s’agissait d’un…
Sahih Muslim #2965Le Livre du Pèlerinage
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Tamattu’ pendant le Hajj était une permission spéciale uniquement pour les compagnons de Muhammad ﷺ.
Sahih Muslim #2966Le Livre du Pèlerinage
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Tamattu’ pendant le Hajj était une permission spéciale pour nous.
Sahih Muslim #2967Le Livre du Pèlerinage
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Il y a deux Mut’a qui n’étaient permis que pour nous : le mariage temporaire avec les femmes et le Tamattu’ pendant le…
Sahih Muslim #467Le Livre de la Foi
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Je connais le dernier des habitants du Paradis à y entrer et le dernier des habitants de l’Enfer à en…
Sahih Muslim #2300Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Je suis allé voir le Messager d’Allah ﷺ alors qu’il était assis à l’ombre de la Ka’ba. Lorsqu’il m’a vu, il a dit : « Par…
Sahih Muslim #2301Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Je suis allé voir le Messager d’Allah ﷺ alors qu’il était assis à l’ombre de la Ka’ba, et le reste du hadith est le même,…
Sahih Muslim #2304Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: J’ai marché avec le Messager d’Allah ﷺ sur le sol pierreux de Médine un après-midi, et nous regardions Uhud. Le Messager…
Sahih Muslim #2305Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Une nuit, je suis sorti et j’ai trouvé le Messager d’Allah ﷺ marchant seul, sans personne avec lui. Je pensais qu’il ne…
Sahih Muslim #2329Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Certains compagnons du Messager d’Allah ﷺ lui ont dit : « Ô Messager d’Allah, les riches ont tout emporté de la…
Sahih Muslim #2469Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il surgira de ma communauté après moi, ou peu après moi, un groupe de gens qui réciteront…
Sahih Muslim #1137Le Livre du Mariage
Rapporté par Abou Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsque l’un d’entre vous se lève pour prier et qu’il y a devant lui un objet de la…
Sahih Muslim #1161Le Livre du Mariage
Rapporté par Abu Dharr: J’ai dit : « Messager d’Allah, quelle mosquée a été construite la première sur terre ? » Il a répondu : « Al-Masjid al-Haram (la…
Sahih Muslim #1233Le Livre du Mariage
Rapporté par Abu Dharr: L’Envoyé d’Allah ﷺ a dit : « Les actions de ma communauté, bonnes et mauvaises, m’ont été présentées. J’ai trouvé parmi leurs bonnes…
Sahih Muslim #1400Le Livre du Mariage
Rapporté par Abu Dharr: Le muezzin du Messager d’Allah ﷺ a appelé à la prière du midi. À ce moment-là, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Laissez refroidir,…
Sahih Muslim #1465Le Livre du Mariage
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ m’a dit : « Que feras-tu quand tu seras sous des dirigeants qui retarderont la prière au-delà de son…
Sahih Muslim #1466Le Livre du Mariage
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ m’a dit : « Ô Abu Dharr, tu verras bientôt après moi des dirigeants qui délaisseront leur prière. Tu…
Sahih Muslim #1467Le Livre du Mariage
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Mon ami (le Prophète ﷺ) m’a ordonné d’écouter et d’obéir (au dirigeant), même s’il s’agit d’un esclave dont les pieds et…
Sahih Muslim #1468Le Livre du Mariage
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a frappé ma cuisse et a dit : « Que feras-tu si tu vis parmi des gens qui retardent la prière…
Sahih Muslim #1470Le Livre du Mariage
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Que feras-tu si tu vis parmi des gens qui retardent la prière au-delà de son heure…
Sahih Muslim #1671Le Livre du Mariage
Rapporté par Abu Dharr: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Chaque matin, une aumône est due de la part de chaque articulation du corps de chacun d’entre vous.…
Sahih al-Bukhari #7395L’Unicité d’Allah (Tawhîd)
Rapporté par Abu Dharr: Quand le Prophète (ﷺ) se couchait la nuit, il disait : « Bismika namutu wa nahya. » Et lorsqu’il se levait le matin, il disait : « Al…
Sahih al-Bukhari #7424L’Unicité d’Allah (Tawhîd)
Rapporté par Abou Dharr: Je suis entré dans la mosquée alors que le Messager d’Allah (ﷺ) y était assis. Quand le soleil s’est couché, le Prophète (ﷺ) a dit : «…
Sahih al-Bukhari #7433L’Unicité d’Allah (Tawhîd)
Rapporté par Abu Dharr: J’ai interrogé le Prophète ﷺ au sujet du verset : « Et le soleil court vers un lieu de séjour qui lui est assigné. » (36.28) Il a dit :…
Sahih al-Bukhari #7487L’Unicité d’Allah (Tawhîd)
Rapporté par Abu Dharr: Le Prophète (ﷺ) a dit : Gabriel est venu à moi et m’a annoncé une bonne nouvelle : toute personne qui meurt sans avoir adoré autre…
Sahih Muslim #217Le Livre de la Foi
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Il a entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : Celui qui prétend sciemment qu’une autre personne est son père alors que ce…
Sahih Muslim #250Le Livre de la Foi
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: J’ai dit : « Messager d’Allah, quelle est la meilleure des actions ? » Le Prophète ﷺ a répondu : « La foi en Allah et le…
Sahih Muslim #272Le Livre de la Foi
Rapporté par Abu Dharr: J’ai entendu le Prophète ﷺ dire : « Gabriel est venu à moi et m’a annoncé : “Celui de ta communauté qui meurt sans rien associer à…
Sahih Muslim #273Le Livre de la Foi
Rapporté par Abu Dharr: Je suis allé voir le Prophète ﷺ alors qu’il dormait, couvert d’un manteau blanc. Je suis revenu, il dormait encore. Je suis revenu…
Sahih Muslim #293Le Livre de la Foi
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il y a trois personnes avec qui Allah ne parlera pas le Jour de la Résurrection, Il ne les…
Sahih Muslim #294Le Livre de la Foi
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Il y a trois personnes avec qui Allah ne parlera pas le Jour de la Résurrection : celui qui offre…
Sahih Muslim #399Le Livre de la Foi
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit un jour : « Savez-vous où va le soleil ? » Ils ont répondu : « Allah et Son Messager savent…
Sahih Muslim #400Le Livre de la Foi
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit un jour : « Savez-vous où va le soleil ? » La suite du hadith est la même.
Sahih Muslim #401Le Livre de la Foi
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: Je suis entré dans la mosquée et le Messager d’Allah ﷺ était assis là. Quand le soleil a disparu de la vue, il a dit : « Ô…
Sahih Muslim #402Le Livre de la Foi
Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه: J’ai demandé au Messager d’Allah ﷺ la signification des paroles d’Allah, le Très-Haut : « Le soleil glisse vers son lieu…
Sahih Muslim #443Le Livre de la Foi
Rapporté par Abu Dharr: J’ai demandé au Messager d’Allah ﷺ : As-tu vu ton Seigneur ? Il a répondu : « C’est de la lumière ; comment pourrais-je Le voir ? »
Sahih al-Bukhari #4802L’Exégèse Prophétique du Coran (Tafsîر du Prophète ﷺ)
Rapporté par Abu Dharr: Une fois, j’étais avec le Prophète (ﷺ) dans la mosquée au moment du coucher du soleil. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Ô Abu Dharr ! Sais-tu…
Sahih al-Bukhari #4803L’Exégèse Prophétique du Coran (Tafsîر du Prophète ﷺ)
Rapporté par Abu Dharr: J’ai interrogé le Prophète (ﷺ) au sujet de la parole d’Allah : ‘Et le soleil court vers un lieu de repos qui lui est assigné.’ (36.38)…
Sahih al-Bukhari #5827La Tenue Vestimentaire
Rapporté par Abu Dharr: Je suis allé voir le Prophète (ﷺ) alors qu’il portait des vêtements blancs et dormait. Je suis revenu vers lui après son réveil. Il a…
Sahih al-Bukhari #1460L’Impôt Obligatoire (Zakât)
Rapporté par Abou Dharr: Un jour, je suis allé voir le Prophète (ﷺ) et il a dit : Par Allah, dans la Main de Qui est ma vie (ou il a peut-être dit : Par Allah,…