Contexte : rapporteur

Abu Said al-Khudri

631 hadiths
En bref

Compagnon issu des Ansar de Médine, Abu Sa‘id al-Khudri compte parmi les transmetteurs importants de la Sunnah.

40 Hadiths Qudsi #22Les 40 hadiths Qudsi
D’après Abou Sa’id (qu’Allah l’agrée), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit: « Qu’aucun d’entre vous ne se sous-estime ! » Ils dirent : « Ô Messager d’Allah, comment…
40 Hadiths Qudsi #39Les 40 hadiths Qudsi
D’après Abou Saïd al-Khoudri (qu’Allah l’agrée), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit: Le Paradis et l’Enfer ont disputé. L’Enfer dit : « Chez moi se trouvent les…
40 Hadiths Qudsi #40Les 40 hadiths Qudsi
D’après Abou Saïd al-Khoudri (qu’Allah l’agrée), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit: Allah dira aux habitants du Paradis : « Ô gens du Paradis ! » Ils répondront :…
Sunan Ibn Majah #4123L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri d’après le Messager d’Allah (ﷺ): « Les pauvres parmi les Muhajirun entreront au Paradis avant les riches, avec une avance de…
Sunan Ibn Majah #4126L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Aimez les pauvres, car j’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire dans sa supplication : « Ô Allah, fais-moi vivre pauvre,…
Sunan Ibn Majah #4129L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Malheur aux plus riches, sauf à ceux qui utilisent leur argent de telle ou telle manière,…
Sunan Ibn Majah #4176L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Celui qui s’humilie d’un degré pour Allah, Allah l’élèvera d’un degré, et celui qui se montre…
Sunan Ibn Majah #4180L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) était plus pudique qu’une jeune fille dans sa chambre. S’il n’aimait pas quelque chose, cela se…
Sunan Ibn Majah #4187L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Nous étions assis avec le Messager d’Allah (ﷺ) et il a dit : "Les délégations de ‘Abdul-Qais sont venues vers vous", alors…
Sunan Ibn Majah #4204L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) est venu vers nous alors que nous parlions du Dajjal (le Faux Messie) et a dit : « Voulez-vous que je vous…
Sunan Ibn Majah #4206L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Celui qui veut se faire remarquer, Allah le fera remarquer, et celui qui veut se faire voir, Allah…
Sunan Ibn Majah #4249L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Allah se réjouit plus du repentir de Son serviteur qu’un homme qui perd sa monture dans un désert, la…
Sunan Ibn Majah #4273L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Les deux anges chargés de la Trompe tiennent chacun une trompe dans leurs mains, attendant qu’on leur…
Sunan Ibn Majah #4280L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le Sirat sera placé au-dessus de l’Enfer, sur des épines semblables à celles de la plante Sa’dan.…
Sunan Ibn Majah #4284L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Un Prophète viendra accompagné de deux hommes, un autre Prophète viendra accompagné de trois, et…
Sunan Ibn Majah #4294L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le jour où Il a créé les cieux et la terre, Allah a créé cent degrés de miséricorde, dont Il a placé…
Sunan Ibn Majah #4301L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « J’ai un bassin (réservoir) aussi grand que la distance entre la Ka’bah et Bayt al-Maqdis…
Sunan Ibn Majah #4308L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa‘id: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Je suis le chef des enfants d’Adam, et ce n’est pas de l’orgueil. Je serai le premier pour qui la…
Sunan Ibn Majah #4309L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa‘id: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Quant aux gens de l’Enfer, ceux qui y resteront pour toujours, ils n’y mourront ni n’y vivront. Mais…
Sunan Ibn Majah #4322L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa‘id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : “Le mécréant sera rendu énorme au point que sa molaire sera plus grande que (la montagne) Uhud, et la…
Sunan Ibn Majah #4329L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Une empan de main au Paradis vaut mieux que la terre entière et tout ce qu’elle contient. »
Sunan Ibn Majah #4338L’ascèse (zuhd)
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand le croyant voudra un enfant au Paradis, il sera conçu, naîtra et grandira en un…
Sunan Ibn Majah #3895L’interprétation des rêves
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Le rêve d’un homme musulman pieux fait partie des soixante-dix parties de la prophétie. »
Sunan Ibn Majah #3903L’interprétation des rêves
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Celui qui me voit en rêve m’a vraiment vu, car le diable ne peut pas m’imiter. »
Sunan Ibn Majah #3780Le bon comportement
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il sera dit au compagnon du Coran, lorsqu’il entrera au Paradis : “Récite et élève-toi…
Sunan Ibn Majah #3799Le bon comportement
Rapporté par Abu Saeed: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Celui qui dit, après la prière du matin : “La ilaha illallahu wahdahu la sharikalahu, lahu-l-mulku wa…
Sunan Ibn Majah #3931Les épreuves
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit, lors du Pèlerinage d’Adieu : « N’est-ce pas que le jour le plus sacré pour vous est ce jour-ci, que le…
Sunan Ibn Majah #3978Les épreuves
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Un homme est venu voir le Prophète (ﷺ) et a dit : “Qui sont les meilleures personnes ?” Il a répondu : “Un homme qui lutte…
Sunan Ibn Majah #3980Les épreuves
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Bientôt, la meilleure richesse d’un musulman sera un troupeau de moutons qu’il mènera sur…
Sunan Ibn Majah #3995Les épreuves
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est levé et a dit aux gens : “Non, par Allah, je ne crains pas pour vous, ô gens, mais je crains…
Sunan Ibn Majah #3999Les épreuves
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Chaque matin, deux anges proclament : ‘Malheur aux hommes à cause des femmes, et malheur aux femmes à…
Sunan Ibn Majah #4000Les épreuves
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est levé pour faire un sermon et a dit entre autres : “Ce monde est frais et agréable, et Allah y fera se…
Sunan Ibn Majah #4007Les épreuves
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est levé pour faire un sermon, et il a dit entre autres : « En vérité, la crainte des gens ne doit…
Sunan Ibn Majah #4008Les épreuves
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Aucun de vous ne doit se sous-estimer. » Ils ont demandé : « Ô Messager d’Allah, comment l’un de…
Sunan Ibn Majah #4011Les épreuves
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le meilleur des jihads est une parole juste dite à un dirigeant injuste. »
Sunan Ibn Majah #4013Les épreuves
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Marwan a fait sortir la chaire le jour de l’Aïd et il a commencé par le sermon avant la prière. Un homme a dit : « Ô Marwan,…
Sunan Ibn Majah #4017Les épreuves
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Allah interrogera Son serviteur le Jour de la Résurrection, jusqu’à ce qu’Il…
Sunan Ibn Majah #4024Les épreuves
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Je suis entré chez le Prophète (ﷺ) alors qu’il avait de la fièvre. J’ai posé ma main sur lui et j’ai senti la chaleur à…
Sunan Ibn Majah #4079Les épreuves
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Gog et Magog seront libérés et apparaîtront comme Allah l’a dit : “Ils descendront…
Sunan Ibn Majah #4083Les épreuves
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : "Le Mahdi sera parmi ma communauté. S’il vit peu de temps, ce sera sept ans, et s’il vit longtemps,…
Sunan Ibn Majah #4099Les épreuves
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "L’Heure n’arrivera pas avant que vous ne combattiez des gens aux petits yeux et au visage…
Sunan Ibn Majah #3171Les chapitres de l’abattage rituel
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) passa près d’un homme qui traînait un mouton par l’oreille. Il dit : “Laisse son oreille et tiens-le par les…
Sunan Ibn Majah #3179Les chapitres de l’abattage rituel
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) est passé devant un garçon qui était en train de dépouiller une brebis. Le Messager d’Allah (ﷺ) lui…
Sunan Ibn Majah #3185Les chapitres de l’abattage rituel
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de mutiler les animaux.
Sunan Ibn Majah #3199Les chapitres de l’abattage rituel
Rapporté par Abu Sa’eed: Nous avons interrogé le Messager d’Allah (ﷺ) au sujet du fœtus. Il a dit : “Mangez-le si vous voulez, car il est considéré comme…
Sunan Ibn Majah #3559Les chapitres de l’habillement
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a interdit deux façons de s’habiller. Ces deux types sont : l’Ishtimalus-Samma’ et l’Ihtiba’ avec un seul…
Sunan Ibn Majah #2426Les chapitres de la charité
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Un bédouin est venu voir le Prophète (ﷺ) pour lui demander de rembourser une dette, et il a parlé durement en disant : “Je…
Sunan Ibn Majah #3240Les chapitres de la chasse
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Un homme parmi les Ahlus-Suffah a appelé le Messager d’Allah (ﷺ) après la prière, en disant : “Ô Messager d’Allah ! Notre…
Sunan Ibn Majah #3504Les chapitres de la médecine
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Sur l’une des ailes de la mouche se trouve un poison et sur l’autre, le remède. Si elle tombe dans…
Sunan Ibn Majah #3511Les chapitres de la médecine
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) cherchait la protection contre le mauvais œil des djinns et des humains. Quand les deux sourates protectrices…
Sunan Ibn Majah #3523Les chapitres de la médecine
Rapporté par Abu Sa’eed: Jibra’il est venu voir le Prophète (ﷺ) et a dit : « Ô Muhammad, tu es malade. » Il a répondu : « Oui. » Il a dit : « Bismillahi…
Sunan Ibn Majah #3283Les chapitres des aliments
Rapporté par Abu Sa’eed: Chaque fois que le Prophète (ﷺ) mangeait, il disait : « Al-hamdu lillahil-ladhi at’amana wa saqana wa ja’alana Muslimin » (Louange à…
Sunan Ibn Majah #3403Les chapitres des boissons
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de boire dans des récipients appelés Hantam, Dubba’ et Naqir.
Sunan Ibn Majah #3418Les chapitres des boissons
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de soulever les outres d’eau pour boire directement à leur embouchure.
Sunan Ibn Majah #2356Les chapitres des jugements
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: À l’époque du Messager d’Allah (ﷺ), un homme a perdu une partie des fruits qu’il avait achetés, et ses dettes ont augmenté.…
Sunan Ibn Majah #2365Les chapitres des jugements
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Il a récité ce verset : “Ô vous qui croyez ! Lorsque vous contractez une dette pour un délai déterminé...” jusqu’à : “puis…
Sunan Ibn Majah #2898Les chapitres des rites du Hajj
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Aucune femme ne doit voyager une distance de trois jours ou plus, à moins d’être accompagnée de son…
Sunan Ibn Majah #3089Les chapitres des rites du Hajj
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Prophète (ﷺ) a dit : “Celui qui est en état d’Ihram peut tuer le serpent, le scorpion, le prédateur agressif, le chien dangereux et…
Sunan Ibn Majah #3119Les chapitres des rites du Hajj
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Prophète (ﷺ) et ses compagnons ont accompli le Hajj à pied de Médine à La Mecque. Il a dit : « Attachez vos pagnes autour de votre…
Sunan Ibn Majah #3128Les chapitres des sacrifices
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a sacrifié un bélier cornu, sans défaut, avec le ventre noir, les pattes noires et du noir autour des yeux.
Sunan Ibn Majah #3146Les chapitres des sacrifices
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: « Nous avons acheté un bélier pour le sacrifice, puis un loup a arraché de la chair à sa croupe et à ses oreilles. Nous…
Sunan Ibn Majah #2256Les chapitres des transactions commerciales
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Prophète nous donnait des dattes provenant d'un mélange, et nous les échangions contre des dattes de meilleure qualité, en ajoutant…
Sunan Ibn Majah #2283Les chapitres des transactions commerciales
Rapporté par Abu Sa'eed: Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Quand vous avez payé à l'avance pour quelque chose, ne l'échangez pas contre autre chose." (Da'if)…
Sunan Ibn Majah #2300Les chapitres des transactions commerciales
Rapporté par Abu Sa'eed: Le Prophète (ﷺ) a dit : "Quand vous arrivez chez un berger, appelez-le trois fois. S'il répond, tant mieux, sinon buvez (du lait du…
Sunan Ibn Majah #2487Les chapitres du gage
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "La terre autour d'un puits (qui en fait partie) correspond à la longueur de la corde du…
Sunan Ibn Majah #2754Les chapitres du jihâd
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Celui qui combat pour la cause d’Allah a une garantie de la part d’Allah : soit Il l’élève vers…
Sunan Ibn Majah #2863Les chapitres du jihâd
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a envoyé ‘Alqamah bin Mujazziz à la tête d’un détachement, et j’étais avec eux. Lorsqu’il est arrivé…
Sunan Ibn Majah #2873Les chapitres du jihâd
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Pour chaque traître, un étendard sera dressé le Jour de la Résurrection, proportionnel à…
Sunan Ibn Majah #2622Les chapitres du prix du sang
Rapporté par Abu Sa’eed Al Khudri: “Voulez-vous que je vous dise ce que j’ai entendu directement du Messager d’Allah (ﷺ) ? Je l’ai entendu et retenu : ‘Un…
Sunan Ibn Majah #1029L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’id: Le Messager d’Allah (ﷺ) a prié sur un tapis en roseau.
Sunan Ibn Majah #1048L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’id Al-Khudri: Il est entré chez le Messager d’Allah (ﷺ) alors qu’il priait avec un seul vêtement, s’enveloppant dedans.
Sunan Ibn Majah #1089L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Le bain du vendredi est obligatoire pour tout homme qui a atteint la puberté.”
Sunan Ibn Majah #1113L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’eed: Un homme est entré dans la mosquée pendant que le Prophète (ﷺ) faisait le sermon. Il lui a dit : "As-tu prié ?" Il a répondu : "Non."…
Sunan Ibn Majah #1188L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui dort et manque le Witr, ou l’oublie, qu’il le prie quand il se réveille le matin, ou quand…
Sunan Ibn Majah #1189L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Faites le Witr avant que le matin n’arrive. »
Sunan Ibn Majah #1210L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Si l’un de vous a un doute sur sa prière, qu’il laisse de côté le doute et qu’il se base…
Sunan Ibn Majah #1249L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : “Il n’y a pas de prière après ‘Asr jusqu’à ce que le soleil se couche, et il n’y a pas de prière…
Sunan Ibn Majah #1275L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’eed: Marwan a sorti le minbar un jour d’‘Eid et a commencé à faire le sermon avant la prière. Un homme s’est levé et a dit : « Ô Commandeur…
Sunan Ibn Majah #1288L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ sortait le jour de l’Aïd et dirigeait la prière de deux unités, puis il saluait et se tenait debout…
Sunan Ibn Majah #1293L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ ne priait pas avant la prière de l’Aïd, mais quand il rentrait chez lui, il priait deux unités.
Sunan Ibn Majah #1324L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Prophète (ﷺ) a dit : “Après chaque deux Rak’ah, il faut faire le Taslim.”
Sunan Ibn Majah #1376L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quand l’un d’entre vous a terminé sa prière, qu’il en fasse profiter sa maison, car Allah mettra…
Sunan Ibn Majah #804L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) commençait sa prière en disant : « Subhanaka Allahumma wa bi hamdika, wa tabarakas-muka, wa ta’ala…
Sunan Ibn Majah #828L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Trente compagnons du Messager d’Allah (ﷺ) qui avaient participé à Badr se sont réunis et ont dit : « Venez, estimons la…
Sunan Ibn Majah #839L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il n’y a pas de prière pour celui qui ne récite pas dans chaque unité : Al-Hamd (Al-Fatiha) et une…
Sunan Ibn Majah #877L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Il a entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Quand l’imam dit : “Sami’ Allahu liman hamidah (Allah entend ceux qui Le…
Sunan Ibn Majah #903L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Nous avons dit : « Ô Messager d’Allah ! Nous savons ce que signifie t’adresser des salutations, mais que veut dire…
Sunan Ibn Majah #978L’accomplissement de la prière et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a vu que certains de ses Compagnons avaient tendance à rester à l’arrière, alors il a dit : « Avancez et…
Sunan Ibn Majah #1717Le jeûne
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Celui qui jeûne un jour pour la cause d’Allah, Allah éloignera le Feu de son visage d’une…
Sunan Ibn Majah #1721Le jeûne
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de jeûner le jour de la rupture du jeûne et le jour du sacrifice.
Sunan Ibn Majah #1762Le jeûne
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit aux femmes de jeûner sans la permission de leurs maris.
Sunan Ibn Majah #1766Le jeûne
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Nous avons fait l’I’tikaf avec le Messager d’Allah (ﷺ) pendant les dix jours du milieu du Ramadan. Il a dit : “On m’a montré…
Sunan Ibn Majah #1775Le jeûne
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) faisait l’I’tikaf dans une tente turque, dont la porte était couverte d’un morceau de natte. Il a…
Sunan Ibn Majah #720Le Livre de l’adhan et ses sunan
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah a dit : « Quand vous entendez l’appel à la prière, dites ce que dit le muezzin. »
Sunan Ibn Majah #693Le Livre de la prière
Rapporté par Abu Sa'eed: Le Messager d'Allah ﷺ nous a dirigés pour la prière du Maghrib. Ensuite, il n'est pas sorti jusqu'à ce que la moitié de la nuit soit…
Sunan Ibn Majah #757Le Livre des mosquées et des assemblées
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Celui qui enlève quelque chose de nuisible de la mosquée, Allah lui construira une maison au…
Sunan Ibn Majah #760Le Livre des mosquées et des assemblées
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: La première personne à avoir mis des lampes dans la mosquée fut Tamim Ad-Dari.
Sunan Ibn Majah #776Le Livre des mosquées et des assemblées
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Il a entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Voulez-vous que je vous parle d’une chose grâce à laquelle Allah efface les…
Sunan Ibn Majah #778Le Livre des mosquées et des assemblées
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui sort de chez lui pour la prière et dit : “Allahumma inni asa’luka…
Sunan Ibn Majah #788Le Livre des mosquées et des assemblées
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La prière d’un homme en groupe vaut vingt-cinq degrés de plus que sa prière chez lui. »
Sunan Ibn Majah #802Le Livre des mosquées et des assemblées
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah a dit : « Si vous voyez un homme fréquenter régulièrement les mosquées, alors témoignez de sa foi. Allah dit :…
Sunan Ibn Majah #1793Les chapitres de la zakât
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Il a entendu le Prophète dire : « Il n’y a pas de sadaqa sur moins de cinq awsaq de dattes, cinq awaq d’argent et cinq…
Sunan Ibn Majah #1799Les chapitres de la zakât
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah a dit : « Il n’y a pas de sadaqa pour moins de cinq chameaux, ni pour quatre. Si le nombre de chameaux…
Sunan Ibn Majah #1829Les chapitres de la zakât
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Nous donnions la Zakatul-Fitr du temps où le Messager d’Allah était parmi nous : un Sa de nourriture, un Sa de dattes, un Sa…
Sunan Ibn Majah #1832Les chapitres de la zakât
Rapporté par Abu Sa'eed: Il a rapporté du Prophète : “Un Wasq équivaut à soixante Sa.”
Sunan Ibn Majah #1841Les chapitres de la zakât
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah a dit : “L’aumône n’est permise à un homme riche que dans cinq cas : celui qui est chargé de la…
Sunan Ibn Majah #1438Les chapitres des funérailles
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Quand vous allez voir un malade, encouragez-le et donnez-lui de l’espoir pour une longue…
Sunan Ibn Majah #1445Les chapitres des funérailles
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Faites dire à vos mourants : ‘La ilaha illallah.’”
Sunan Ibn Majah #1533Les chapitres des funérailles
Rapporté par Abu Sa’eed: Il y avait une femme noire qui balayait la mosquée, et elle est décédée pendant la nuit. Le lendemain matin, le Messager d’Allah (ﷺ) a…
Sunan Ibn Majah #1552Les chapitres des funérailles
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a été introduit dans sa tombe depuis la direction de la Qiblah, et il y a été déposé doucement.
Sunan Ibn Majah #1564Les chapitres des funérailles
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Prophète (ﷺ) a interdit de construire des structures au-dessus des tombes.
Sunan Ibn Majah #2156Les chapitres des transactions commerciales
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a envoyés, nous étions trente cavaliers, pour une expédition. Nous avons campé près de gens et…
Sunan Ibn Majah #2170Les chapitres des transactions commerciales
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit Mulamasah et Munabadhah. (Sahih) Sahl a ajouté : "Sufyan a dit : 'Mulamasah, c’est quand…
Sunan Ibn Majah #2196Les chapitres des transactions commerciales
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de vendre ce qui est dans le ventre des animaux avant qu’ils ne mettent bas, de vendre ce…
Sunan Ibn Majah #2201Les chapitres des transactions commerciales
Rapporté par Abu Sa'id: Les prix ont augmenté à l’époque du Messager d’Allah (ﷺ), et ils ont dit : « Pourquoi ne fixes-tu pas le prix de la nourriture, ô…
Sunan Ibn Majah #1890Les chapitres du mariage
Rapporté par Abou Saïd Al-Khoudri: Le Prophète (ﷺ) a épousé Aïcha avec des biens ménagers d’une valeur de cinquante dirhams.
Sunan Ibn Majah #1930Les chapitres du mariage
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ interdire deux types de mariage : qu’un homme soit marié à une femme et à sa tante…
Sunan an-Nasa'i #5119Le Livre de l’Embellissement (Adh-Dhîna)
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Une femme parmi les Enfants d'Israël a pris une bague en or et l'a remplie de musc." Le…
Sunan an-Nasa'i #5188Le Livre de l’Embellissement (Adh-Dhîna)
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Un homme est venu de Najran auprès du Messager d'Allah ﷺ. Il portait une bague en or, et le Messager d'Allah ﷺ s'est…
Sunan an-Nasa'i #5206Le Livre de l’Embellissement (Adh-Dhîna)
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Un homme est venu du Bahreïn voir le Prophète ﷺ et l’a salué, mais il ne lui a pas rendu son salut. Cet homme portait une…
Sunan an-Nasa'i #5264Le Livre de l’Embellissement (Adh-Dhîna)
Rapporté par Abou Sa‘id: Le Prophète ﷺ a parlé d’une femme qui remplissait sa bague de musc et a dit : "C’est le meilleur des parfums."
Sunan an-Nasa'i #5340Le Livre de l’Embellissement (Adh-Dhîna)
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d'Allah ﷺ a interdit l'Ishtimal As-Samma' et de s'envelopper dans un seul vêtement (qui ne couvre pas les…
Sunan an-Nasa'i #5341Le Livre de l’Embellissement (Adh-Dhîna)
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d'Allah ﷺ a interdit l'Ishtimal As-Samma' et de s'envelopper dans un seul vêtement (qui ne couvre pas les…
Sunan an-Nasa'i #5473Le Livre de la Demande de Protection auprès d’Allah
Rapporté par Abu Sa'eed: J'ai entendu le Messager d'Allah ﷺ dire : "A'udhu billahi minal-kufri wad-dain." (Je cherche refuge auprès d'Allah contre la mécréance…
Sunan an-Nasa'i #5474Le Livre de la Demande de Protection auprès d’Allah
Rapporté par Abu Sa'eed: Le Prophète ﷺ a dit : "A'udhu billahi minal-kufri wad-dain." (Je cherche refuge auprès d'Allah contre la mécréance et la dette.) Un…
Sunan an-Nasa'i #5485Le Livre de la Demande de Protection auprès d’Allah
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d'Allah ﷺ disait : "A'udhu billahi minal-kufri wal-faqr." (Ô Allah, je cherche Ta protection contre la mécréance…
Sunan an-Nasa'i #5494Le Livre de la Demande de Protection auprès d’Allah
Rapporté par Abu Sa'eed: Le Messager d'Allah ﷺ cherchait la protection d'Allah contre le mauvais œil des djinns et des humains. Quand les deux sourates…
Sunan an-Nasa'i #4998Le Livre de la Foi et de ses Signes
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d'Allah [SAW] a dit : "Si une personne accepte l'islam et que sa conversion est sincère, Allah lui accordera une…
Sunan an-Nasa'i #5008Le Livre de la Foi et de ses Signes
Rapporté par Abu Sa'eed: J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Celui parmi vous qui voit un mal, qu’il le change avec sa main ; s’il ne peut pas, alors…
Sunan an-Nasa'i #5010Le Livre de la Foi et de ses Signes
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Aucun de vous ne défend plus ardemment ce qui lui appartient dans ce monde que les croyants…
Sunan an-Nasa'i #5011Le Livre de la Foi et de ses Signes
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Pendant que je dormais, j’ai vu les gens qui m’étaient présentés, et ils portaient des…
Sunan an-Nasa'i #5036Le Livre de la Foi et de ses Signes
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Bientôt, la meilleure richesse d’un musulman sera un troupeau de moutons qu’il mènera dans…
Sunan an-Nasa'i #5550Le Livre des Boissons
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a interdit de mélanger Az-Zahuw et les dattes sèches, ainsi que les raisins secs et les dattes sèches.
Sunan an-Nasa'i #5553Le Livre des Boissons
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a interdit de mélanger les dattes sèches et les raisins secs, ainsi que Az-Zahuw et les dattes sèches,…
Sunan an-Nasa'i #5568Le Livre des Boissons
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a interdit de mélanger Al-Busr avec des dattes sèches, ou des raisins secs avec des dattes sèches, ou…
Sunan an-Nasa'i #5569Le Livre des Boissons
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Prophète ﷺ a interdit de mélanger Al-Busr avec des dattes sèches, ou des raisins secs avec des dattes sèches, ou des…
Sunan an-Nasa'i #5571Le Livre des Boissons
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Prophète ﷺ a interdit de faire tremper ensemble des dattes sèches et des raisins secs, et des dattes sèches et Al-Busr,…
Sunan an-Nasa'i #5633Le Livre des Boissons
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a interdit de boire dans des cruches vertes, des gourdes et des récipients taillés dans du bois.
Sunan an-Nasa'i #5426Le Livre des Bonnes Manières des Juges
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Mu'awiyah, que Allah l'agrée, a dit : Le Messager d'Allah ﷺ est sorti vers un cercle – c'est-à-dire, de ses Compagnons – et…
Sunan Ibn Majah #679Le Livre de la prière
Rapporté par Abu Sa'eed: Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Attendez que la température baisse avant de prier, car la chaleur intense vient de l'embrasement du Feu…
Sunan Ibn Majah #276Le Livre de la Purification et ses Sunan
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "La clé de la prière, c'est la purification ; elle commence par dire Allahu Akbar et elle se…
Sunan Ibn Majah #342Le Livre de la Purification et ses Sunan
Rapporté par Abu Sa'eed al-Khudri: Le Messager d’Allah a dit : "Deux personnes ne doivent pas parler entre elles pendant qu’elles font leurs besoins, chacune…
Sunan Ibn Majah #397Le Livre de la Purification et ses Sunan
Rapporté par Abou Sa'eed: Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Il n'y a pas d'ablution pour celui qui ne mentionne pas le nom d'Allah avant de la faire."
Sunan Ibn Majah #514Le Livre de la Purification et ses Sunan
Rapporté par Abu Sa‘id Al-Khudri: On a interrogé le Prophète au sujet des doutes (concernant les ablutions) pendant la prière. Il a dit : "Il ne doit pas…
Sunan Ibn Majah #519Le Livre de la Purification et ses Sunan
Rapporté par Abu Sa‘id Al-Khudri: On a interrogé le Prophète au sujet des bassins d’eau situés entre La Mecque et Médine, visités par des animaux sauvages, des…
Sunan Ibn Majah #576Le Livre de la Purification et ses Sunan
Rapporté par Abu Sa'eed: Un homme lui a demandé comment se laver pour se purifier après une relation intime. Il lui a dit de verser de l'eau trois fois.…
Sunan Ibn Majah #587Le Livre de la Purification et ses Sunan
Rapporté par Abu Sa'eed: Le Messager d'Allah a dit : "Si l'un de vous a un rapport avec son épouse et veut recommencer, qu'il fasse les ablutions."
Sunan Ibn Majah #606Le Livre de la Purification et ses Sunan
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ est passé devant la maison de l’un des Ansar et a envoyé quelqu’un pour l’appeler. Il est sorti la…
Sunan Ibn Majah #179Le Livre de la Sunna
Rapporté par Abu Sa'eed: Nous avons dit : « Ô Messager d'Allah ! Verrons-nous notre Seigneur ? » Il a dit : « Est-ce que vous vous bousculez pour voir le…
Sunan Ibn Majah #200Le Livre de la Sunna
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d'Allah ﷺ a dit : « Allah sourit pour trois choses : un rang dans la prière, un homme qui prie au cœur de la…
Sunan Ibn Majah #247Le Livre de la Sunna
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Des gens viendront vers vous pour chercher la connaissance. Quand vous les verrez,…
Sunan Ibn Majah #265Le Livre de la Sunna
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah a dit : « Celui qui cache un savoir qu’Allah a rendu bénéfique pour les affaires religieuses des gens,…
Sunan Ibn Majah #37Le Livre de la Sunna
Rapporté par Abu Sa'eed: Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui ment délibérément à mon sujet, qu'il prenne sa place en Enfer. »
Sunan Ibn Majah #96Le Livre de la Sunna
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d'Allah a dit : "Les gens des degrés les plus élevés du Paradis seront vus par ceux qui sont en dessous d'eux…
Sunan an-Nasa'i #4164Le Livre de l’Allégeance (Bay‘a)
Rapporté par Abu Sa'eed: Un bédouin a demandé au Messager d’Allah au sujet de l’émigration (Hijrah). Il a dit : "Malheur à toi, l’émigration est très…
Sunan an-Nasa'i #4390Le Livre des Sacrifices (ad-Dahaya)
Rapporté par Abu Sa'eed: Le Messager d'Allah a sacrifié un bélier à cornes, sans défaut, avec les pieds noirs, un peu de noir sur le ventre et du noir autour…
Sunan an-Nasa'i #4402Le Livre des Sacrifices (ad-Dahaya)
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Un homme parmi les Ansar avait une chamelle qui broutait devant Uhud. Quelque chose lui est arrivé, et il l'a égorgée avec…
Sunan an-Nasa'i #4428Le Livre des Sacrifices (ad-Dahaya)
Rapporté par Abu Sa‘id Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a interdit de manger la viande des animaux de sacrifice après trois jours. Puis Qatadah bin An-Nu‘man,…
Sunan an-Nasa'i #4862Le Livre des Serments, des Représailles et du Prix du Sang
Rapporté par Abou Sa’id Al-Khudri: Il priait et le fils de Marwan voulait passer devant lui. Il a essayé de l’en empêcher mais le garçon n’a pas reculé, alors…
Sunan an-Nasa'i #4511Le Livre des Transactions Financières
Rapporté par Abu Sa’eed al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a interdit deux types de transactions : Mulamasah et Munabadhah.
Sunan an-Nasa'i #4512Le Livre des Transactions Financières
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a interdit deux types de transactions : Mulamasa et Munabadhah.
Sunan an-Nasa'i #4515Le Livre des Transactions Financières
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a interdit deux types de vêtements et deux types de transactions. Quant aux deux types de…
Sunan an-Nasa'i #4555Le Livre des Transactions Financières
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: À l’époque du Messager d’Allah ﷺ, on nous donnait des dattes mélangées et nous vendions deux Sas contre un Sa. Quand le…
Sunan an-Nasa'i #4557Le Livre des Transactions Financières
Rapporté par Abu Saeed: Bilal a apporté des dattes Bami au Messager d'Allah ﷺ et il a dit : "Qu'est-ce que c'est ?" Il a répondu : "J'ai acheté un Sâ de ces…
Sunan an-Nasa'i #4570Le Livre des Transactions Financières
Rapporté par Abu Saeed Al-Khudri: Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Ne vendez pas de l'or contre de l'or sauf produit identique contre produit identique, et ne…
Sunan an-Nasa'i #4571Le Livre des Transactions Financières
Rapporté par Abu Saeed Al-Khudri: Mes yeux ont vu et mes oreilles ont entendu le Messager d'Allah ﷺ. Et il a mentionné l'interdiction de vendre or contre or et…
Sunan an-Nasa'i #4101Le Livre du Combat [L’Interdiction de Verser le Sang]
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Quand 'Ali était au Yémen, il a envoyé au Prophète ﷺ de l’or encore dans sa roche. Le Prophète ﷺ l’a distribué à Al-Aqra'…
Sunan an-Nasa'i #4262Le Livre du Fara‘ et de l’Atira
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Prophète ﷺ a dit : "Si une mouche tombe dans le récipient de l’un d’entre vous, qu’il la plonge complètement dedans."
Sunan an-Nasa'i #3333Le Livre du Mariage
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Prophète d’Allah ﷺ a envoyé une armée à Awtas. Ils ont rencontré l’ennemi, se sont battus et ont gagné. Ils ont capturé…
Sunan an-Nasa'i #2445Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abou Sa‘id Al-Khoudri: Le Messager d’Allah a dit : "Aucune aumône n’est due pour moins de cinq Awsuq, aucune aumône n’est due pour moins de cinq…
Sunan an-Nasa'i #2446Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abou Sa‘id Al-Khoudri: Le Messager d’Allah a dit : "Aucune aumône n’est due pour moins de cinq Dhawd (têtes de chameaux), aucune aumône n’est due…
Sunan an-Nasa'i #2473Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abou Saïd Al-Khudri: Le Messager d’Allah a dit : "Aucune Sadaqah n’est due pour moins de cinq Awaq, aucune Sadaqah n’est due pour moins de cinq…
Sunan an-Nasa'i #2484Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : "Il n’y a pas de Zakat sur le blé ou les dattes tant que la quantité n’atteint pas cinq Awsuq.…
Sunan an-Nasa'i #2485Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Prophète ﷺ a dit : "Il n’y a pas de Sadaqa sur les grains ou les dattes tant que la quantité n’atteint pas cinq Awsaq, ni…
Sunan an-Nasa'i #2486Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa'eed: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : "Il n’y a pas de Sadaqa sur moins de cinq Awaq."
Sunan an-Nasa'i #2487Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Prophète ﷺ a dit : "Il n’y a pas de Sadaqa sur moins de cinq Awaq, il n’y a pas de Sadaqa sur moins de cinq Dhawd, il n’y…
Sunan an-Nasa'i #2511Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah a prescrit la Sadaqat al-Fitr : un Sa' d’orge, un Sa' de dattes ou un Sa' de fromage frais.
Sunan an-Nasa'i #2513Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa'eed: Nous versions la Sadaqat al-Fitr du temps du Messager d’Allah : un Sa' de nourriture, ou un Sa' de dattes, ou un Sa' d’orge, ou un Sa'…
Sunan an-Nasa'i #2514Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: À l’époque du Messager d’Allah, nous ne donnions que : un Sa' de dattes, ou un Sa' d’orge, ou un Sa' de raisins secs, ou un…
Sunan an-Nasa'i #2518Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: À l’époque du Messager d’Allah, nous donnions un Sa' de dattes, ou un Sa' d’orge, ou un Sa' de fromage frais, et nous ne…
Sunan an-Nasa'i #2536Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa'eed: Un homme est entré dans la mosquée un vendredi alors que le Messager d’Allah ﷺ faisait le sermon, et il lui a dit : "Fais deux unités…
Sunan an-Nasa'i #2578Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Quand il était au Yémen, Ali a envoyé au Messager d’Allah un morceau d’or encore mélangé à des impuretés. Le Messager…
Sunan an-Nasa'i #2581Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah s’est assis sur le minbar, et nous nous sommes assis autour de lui. Il a dit : “Ce que je crains le plus…
Sunan an-Nasa'i #2588Le Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Certains Ansar ont demandé de l’aide au Messager d’Allah et il leur a donné. Puis ils lui ont encore demandé et il leur a…
Sunan an-Nasa'i #1826Le Livre des Funérailles
Rapporté par Abu Saeed: Le Messager d'Allah a dit : "Faites dire à vos mourants : La ilaha illallah (il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah)."
Sunan an-Nasa'i #1905Le Livre des Funérailles
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : "Le meilleur des parfums, c’est le musc."
Sunan an-Nasa'i #1906Le Livre des Funérailles
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : "L’un des meilleurs de vos parfums, c’est le musc."
Sunan an-Nasa'i #1909Le Livre des Funérailles
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : "Quand la dépouille préparée est placée sur le cercueil et que les hommes la soulèvent sur…
Sunan an-Nasa'i #1914Le Livre des Funérailles
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : "Quand un cortège funéraire passe devant vous, levez-vous, et celui qui le suit ne doit pas s’asseoir…
Sunan an-Nasa'i #1917Le Livre des Funérailles
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : "Quand vous voyez un cortège funéraire, levez-vous, et celui qui le suit ne doit pas s’asseoir avant que…
Sunan an-Nasa'i #1919Le Livre des Funérailles
Rapporté par Abu Sa’eed: Un cortège funéraire est passé devant le Messager d’Allah ﷺ et il s’est levé. (Un des rapporteurs) ‘Amr a dit : "Si un cortège passait…
Sunan an-Nasa'i #1998Le Livre des Funérailles
Rapporté par Abu Sa’eed: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : "Si vous voyez un cortège funèbre, levez-vous, et celui qui le suit ne doit pas s’asseoir avant que le…
Sunan an-Nasa'i #2213Le Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Saeed: Le Prophète ﷺ a dit : "Allah, qu’Il soit béni et exalté, dit : Le jeûne est pour Moi et c’est Moi qui en donne la récompense. Le…
Sunan an-Nasa'i #2245Le Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Saeed Al-Khudri: Le Messager d’Allah a dit : "Celui qui jeûne un jour dans la voie d’Allah, Allah séparera son visage du feu d’une distance de…
Sunan an-Nasa'i #2247Le Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Sa'eed: Le Prophète ﷺ a dit : "Celui qui jeûne un jour dans la voie d’Allah, le Puissant et Sublime, Allah éloignera son visage du feu d’une…
Sunan an-Nasa'i #2248Le Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Saeed: Il a entendu le Messager d’Allah dire : "Il n’y a aucun serviteur qui jeûne un jour dans la voie d’Allah, le Puissant et Sublime, sans…
Sunan an-Nasa'i #2252Le Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Saeed Al-Khudri: Le Prophète a dit : "Celui qui jeûne un jour dans la voie d’Allah, Allah éloignera son visage de la chaleur de l’Enfer d’une…
Sunan an-Nasa'i #2253Le Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Saeed Al-Khudri: Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Celui qui jeûne un jour pour la cause d'Allah, Allah éloignera son visage du feu d'une…
Sunan an-Nasa'i #2309Le Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Saeed: Il a dit : « Nous voyagions pendant le Ramadan et parmi nous certains jeûnaient et d’autres non. Ceux qui jeûnaient ne critiquaient pas…
Sunan an-Nasa'i #2310Le Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Saeed: Il a dit : « Nous voyagions avec le Prophète ﷺ et parmi nous certains jeûnaient et d’autres non. Ceux qui jeûnaient ne critiquaient pas…
Sunan an-Nasa'i #3105Le Livre du Jihâd
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Un homme est venu voir le Messager d’Allah (ﷺ) et lui a demandé : « Ô Messager d’Allah ! Qui est la meilleure personne ? »…
Sunan an-Nasa'i #3106Le Livre du Jihâd
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: L’année de Tabuk, le Messager d’Allah (ﷺ) a parlé aux gens, appuyé contre sa monture. Il a dit : « Voulez-vous que je vous…
Sunan an-Nasa'i #3131Le Livre du Jihâd
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ô Abu Sa’eed ! Celui qui est satisfait d’Allah comme Seigneur, de l’Islam comme religion…
Sunan an-Nasa'i #326Le Livre de l'Eau
Rapporté par Abu Sa‘id Al-Khudri: On a dit : "Ô Messager d’Allah, tu fais les ablutions avec l’eau du puits où l’on jette les cadavres de chiens, des chiffons…
Sunan an-Nasa'i #673Le Livre de l’Appel à la Prière (Adhan)
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand vous entendez l’appel, dites comme le muezzin. »
Sunan an-Nasa'i #1068Le Livre de l’At-Tatbiq (Croiser les Mains en Prière)
Rapporté par Abu Sa'eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) disait : « Sami Allahu liman hamidah, Rabbana wa lakal-hamd, mil’as-samawati wa mil’al-ardi wa mil’ama shi’ta…
Sunan an-Nasa'i #1095Le Livre de l’At-Tatbiq (Croiser les Mains en Prière)
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: "Mes deux yeux ont vu des traces d’eau et de boue sur le front et le nez du Messager d’Allah (ﷺ), à cause de sa prière Qiyam…
Sunan an-Nasa'i #782Le Livre de l’Imamat (Direction de la Prière)
Rapporté par Abu Sa'eed: Le Prophète (ﷺ) a dit : "Quand vous êtes trois, que l'un d'entre vous dirige la prière, et celui qui connaît le mieux le Coran est le…
Sunan an-Nasa'i #795Le Livre de l’Imamat (Direction de la Prière)
Rapporté par Abu Sa'eed: Le Messager d'Allah (ﷺ) a vu que ses compagnons avaient tendance à rester à l'arrière, alors il a dit : "Avancez et suivez-moi, et que…
Sunan an-Nasa'i #840Le Livre de l’Imamat (Direction de la Prière)
Rapporté par Abu Sa'eed: Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "S'il y a trois personnes, que l'une d'elles dirige la prière, et celui qui connaît le mieux le Coran…
Sunan an-Nasa'i #1238Le Livre de l’Oubli (dans la Prière)
Rapporté par Abu Sa‘id: Le Prophète (ﷺ) a dit : "Si l’un de vous n’est pas sûr de sa prière, qu’il oublie ce dont il doute et qu’il termine sa prière en se…
Sunan an-Nasa'i #1239Le Livre de l’Oubli (dans la Prière)
Rapporté par Abu Sa‘id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : "Si l’un de vous ne sait pas s’il a prié trois ou quatre rak‘a, qu’il prie une rak‘a puis se…
Sunan an-Nasa'i #1293Le Livre de l’Oubli (dans la Prière)
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Nous avons dit : "Ô Messager d'Allah (ﷺ), nous savons comment adresser les salutations sur toi, mais comment devons-nous…
Sunan an-Nasa'i #1356Le Livre de l’Oubli (dans la Prière)
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d'Allah (ﷺ) faisait l'I'tikaf pendant les dix jours du milieu du mois, et après le vingtième jour, il sortait le…
Sunan an-Nasa'i #899Le Livre de l’Ouverture de la Prière
Rapporté par Abu Sa’eed: Quand le Prophète (ﷺ) commençait à prier, il disait : « Subhanakallahumma, wa bihamdika tabarakasmuka wa ta’ala jadduka wa la ilaha…
Sunan an-Nasa'i #900Le Livre de l’Ouverture de la Prière
Rapporté par Abu Sa'eed: Lorsque le Messager d'Allah (ﷺ) commençait la prière, il disait : "Subhanakallahumma, wa bihamdika tabarakasmuka wa ta'ala jadduka wa…
Sunan an-Nasa'i #973Le Livre de l’Ouverture de la Prière
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: L'iqamah pour la prière du Zuhr était prononcée, et une personne pouvait aller à Al-Baqi', se soulager, faire ses ablutions…
Sunan an-Nasa'i #995Le Livre de l’Ouverture de la Prière
Rapporté par Abu Sa’eed Al Khudri: Un homme a entendu un autre homme réciter « Dis : Il est Allah, l’Unique » et la répéter. Au matin, il est allé voir le…
Sunan an-Nasa'i #475Le Livre de la Prière (Salat)
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Nous avions l'habitude d'estimer combien de temps le Messager d'Allah (ﷺ) restait debout lors de la prière du Zuhr et de…
Sunan an-Nasa'i #476Le Livre de la Prière (Salat)
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d'Allah (ﷺ) restait debout au Zuhr et récitait l'équivalent de trente versets dans chaque unité de prière, puis…
Sunan an-Nasa'i #1576Le Livre de la Prière des Deux Fêtes (‘Aïd)
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) sortait au lieu de prière le jour de l’Aïd al-Fitr et le jour de l’Aïd al-Adha et dirigeait la…
Sunan an-Nasa'i #1579Le Livre de la Prière des Deux Fêtes (‘Aïd)
Rapporté par Abu Sa'eed: Le Messager d’Allah (ﷺ) sortait le jour de l’Aïd et priait deux rak‘a, puis il faisait un sermon et encourageait à donner l’aumône, et…
Sunan an-Nasa'i #1377Le Livre de la Prière du Vendredi (Jumu‘a)
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Le ghusl du vendredi est obligatoire pour toute personne ayant atteint la puberté."
Sunan an-Nasa'i #1526Le Livre de la Prière pour la Pluie (Istisqâ’)
Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si Allah (SWT) retenait la pluie de Ses serviteurs pendant cinq ans puis l’envoyait,…
Sunan an-Nasa'i #262Le Livre de la Purification
Rapporté par Abu Sa'eed: Le Prophète (ﷺ) a dit : "Quand l’un de vous veut retourner (avoir un rapport à nouveau), qu’il fasse les ablutions."
Sunan an-Nasa'i #757Le Livre de la Qibla
Rapporté par Abu Saeed: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Si l’un de vous prie, il ne doit laisser personne passer devant lui, et si quelqu’un insiste pour…
Sunan an-Nasa'i #725Le Livre des Mosquées
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a vu de la salive dans la direction de la Qibla de la mosquée. Il l’a grattée avec un caillou et a interdit…
Sunan an-Nasa'i #538Le Livre des Temps de la Prière
Rapporté par Abu Sa'eed Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a dirigés dans la prière du Maghrib, puis il n’est pas sorti vers nous jusqu’à ce que la moitié…
Sunan an-Nasa'i #433Le Livre du Ghusl et du Tayammum
Rapporté par Abu Sa'eed: Deux hommes ont fait le Tayammum et ont prié, puis ils ont trouvé de l'eau alors qu'il restait encore du temps pour la prière. L'un…
Sunan Abu Dawud #4658La conduite prophétique (sounnah)
Rapporté par Abu Sa’id (al-Khudri): Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ne critiquez pas mes Compagnons ; par Celui qui détient mon âme dans Sa main, si l’un…
Sunan Abu Dawud #4667La conduite prophétique (sounnah)
Rapporté par Abu Sa’id: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « En cas de division parmi les musulmans, un groupe émergera ; l’un des deux groupes les plus proches de…
Sunan Abu Dawud #4668La conduite prophétique (sounnah)
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ne faites pas de distinction entre les Prophètes. »
Sunan Abu Dawud #4764La conduite prophétique (sounnah)
Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه a dit: ‘Ali رضي الله عنه a envoyé de la poussière mêlée d’or au Prophète ﷺ. Il la répartit entre quatre personnes : al-Aqra…
Sunan Abu Dawud #4285Le Mahdi attendu
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Le Prophète ﷺ a dit : « Le Mahdi sera de ma descendance, il aura un large front et un nez proéminent. Il remplira la terre…
Sunan Abu Dawud #3666Le savoir
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: J’étais assis avec les pauvres parmi les émigrants. Certains étaient regroupés à cause du manque de vêtements, pendant qu’un…
Sunan Abu Dawud #3823Les aliments
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: L’ail et les oignons ont été mentionnés devant le Messager d’Allah ﷺ. On lui a dit : « Le plus fort des deux est l’ail.…
Sunan Abu Dawud #3850Les aliments
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: Quand le Messager d’Allah ﷺ terminait son repas, il disait : « Louange à Allah qui nous a donné à manger et à…
Sunan Abu Dawud #4018Les bains publics (hammâm)
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Un homme ne doit pas regarder l’intimité d’un autre homme, et une femme ne doit pas…
Sunan Abu Dawud #4340Les batailles (fins des temps)
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Si l’un de vous voit quelque chose de blâmable, qu’il le change de…
Sunan Abu Dawud #4344Les batailles (fins des temps)
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Le meilleur combat (jihad) sur le chemin d’Allah, c’est de dire une parole de justice…
Sunan Abu Dawud #3720Les boissons
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: « Le Messager d’Allah ﷺ a interdit de boire en renversant la tête des outres. »
Sunan Abu Dawud #3722Les boissons
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: « L’Envoyé d’Allah ﷺ a interdit de boire du côté cassé d’un récipient et de souffler dans une boisson. »
Sunan Abu Dawud #4815Les bonnes manières
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Évitez de vous asseoir sur les routes. » Les gens ont dit : « Messager d’Allah ! Nous avons…
Sunan Abu Dawud #4820Les bonnes manières
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri: J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Les meilleurs endroits où s’asseoir sont ceux qui offrent le plus d’espace. » Abu…
Sunan Abu Dawud #4832Les bonnes manières
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Ne fréquente que des croyants, et ne laisse manger à ta table qu’un homme pieux. »
Sunan Abu Dawud #4846Les bonnes manières
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri رضي الله عنه: Quand le Messager d’Allah ﷺ s’asseyait, il avait les genoux repliés, soutenus par ses mains. Abu Dawud a dit :…
Sunan Abu Dawud #4870Les bonnes manières
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La plus grave des trahisons aux yeux d’Allah, c’est qu’un homme qui a eu des…
Sunan Abu Dawud #5026Les bonnes manières
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsque l’un de vous bâille, qu’il mette sa main devant sa bouche, car le diable entre. »
Sunan Abu Dawud #5147Les bonnes manières
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Si quelqu’un élève trois filles, les éduque, les marie et leur fait du bien, il entrera…
Sunan Abu Dawud #5180Les bonnes manières
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: J’étais assis dans une réunion des Ansar. Abu Musa est arrivé, effrayé. Nous lui avons demandé : « Qu’est-ce qui t’effraie ?…
Sunan Abu Dawud #5215Les bonnes manières
Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه a dit: Quand Banu Quraizah se sont rendus en acceptant le jugement de Sa’d, le Prophète ﷺ a envoyé un messager vers lui. Quand…
Sunan Abu Dawud #5256Les bonnes manières
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Muhammad ibn Abu Yahya a raconté que son père lui a dit qu’il était allé avec un compagnon rendre visite à Abu…
Sunan Abu Dawud #3979Les dialectes et lectures du Coran
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Le Prophète ﷺ a récité le verset mentionné ci-dessus : « min du’f ».
Sunan Abu Dawud #3987Les dialectes et lectures du Coran
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Le Prophète ﷺ a dit : Un homme parmi les Illiyyun regardera vers les gens du Paradis et le Paradis brillera comme une étoile…
Sunan Abu Dawud #3998Les dialectes et lectures du Coran
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a rapporté un récit dans lequel il a mentionné les mots « Jibril et Mikal » et il les a prononcés «…
Sunan Abu Dawud #3999Les dialectes et lectures du Coran
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a mentionné le nom de celui qui soufflera dans la trompe (sahib as-sur) et a dit : À sa droite se…
Sunan Abu Dawud #4006Les dialectes et lectures du Coran
Rapporté par Abu Sa’id Al Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah, le Très-Haut, a dit aux enfants d’Israël : “… mais entrez par la porte…
Sunan Abu Dawud #4431Les peines légales (hudûd)
Abu Sa’id رضي الله عنه a dit: Lorsque le Prophète ﷺ ordonna de lapider Ma’iz ibn Malik, nous l’avons emmené à Baql. Je jure par Allah, nous ne l’avons pas…
Sunan Abu Dawud #4267Les troubles et les grandes épreuves
Rapporté par Abu Sa’id Al Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le meilleur bien d’un musulman sera bientôt des moutons qu’il emmènera sur les sommets des…
Sunan Abu Dawud #4536Les types de compensations (diyât)
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Alors que le Messager d’Allah ﷺ distribuait quelque chose, un homme s’approcha de lui et se pencha sur lui. Le…
Sunan Abu Dawud #4020Les vêtements
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Quand le Messager d’Allah ﷺ mettait un vêtement neuf, il le nommait (turban ou chemise), puis disait : « Ô…
Sunan Abu Dawud #3640La magistrature (le juge)
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Deux hommes ont porté leur différend au sujet des abords d’un palmier devant le Messager d’Allah ﷺ. Selon une version, il…
Sunan Abu Dawud #2361Le jeûne
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « N’observez pas le jeûne continu. Si l’un de vous veut le faire, qu’il jeûne…
Sunan Abu Dawud #2417Le jeûne
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a interdit de jeûner deux jours : le jour de l’Aïd al-Fitr (fin du Ramadan) et le jour de…
Sunan Abu Dawud #2459Le jeûne
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Une femme est venue voir le Prophète ﷺ alors que nous étions avec lui. Elle a dit : « Messager d’Allah, mon…
Sunan Abu Dawud #2477Le jihad
Rapporté par Abu Sa’id Al Khudri رضي الله عنه: « Un bédouin a interrogé le Prophète ﷺ au sujet de l’émigration. Il lui a répondu : “Malheur à toi !…
Sunan Abu Dawud #2485Le jihad
Rapporté par Abu Sa’id Al Khudri رضي الله عنه: « Le Prophète ﷺ a été interrogé : “Quels croyants ont la foi la plus parfaite ?” Il a répondu : “Celui qui lutte…
Sunan Abu Dawud #2510Le jihad
Abu Sa’id Al Khudri رضي الله عنه a dit: « Le Messager d’Allah ﷺ a envoyé une expédition contre les Banu Lihyan et a dit : “Que l’un de deux parte.” Puis il a…
Sunan Abu Dawud #2530Le jihad
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Un homme a émigré du Yémen vers le Messager d’Allah ﷺ. Il lui a demandé : « As-tu de la famille au Yémen ? » Il a répondu : «…
Sunan Abu Dawud #2608Le jihad
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Lorsque trois personnes sont en voyage, qu’elles désignent l’un d’eux comme chef. »
Sunan Abu Dawud #2648Le jihad
Abu Sa‘id رضي الله عنه a dit: Le verset « Si quelqu’un tourne le dos ce jour-là » a été révélé le jour de la bataille de Badr.
Sunan Abu Dawud #2783Le jihad
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Méfiez-vous du salaire du répartiteur de butin (qusamah). » Nous avons demandé : « Qu’est-ce…
Sunan Abu Dawud #2155Le mariage
Rapporté par Abu Sa’id Al Khudri رضي الله عنه: « Le Messager d’Allah ﷺ a envoyé une expédition militaire à Awtas lors de la bataille de Hunayn. Ils ont…
Sunan Abu Dawud #2157Le mariage
Rapporté par Abu Sa’id Al Khudri رضي الله عنه, attribué au Prophète ﷺ, au sujet des captives prises à Atwas: « Il ne doit pas y avoir de rapports avec une…
Sunan Abu Dawud #2170Le mariage
Rapporté par Abu Sa’id رضي الله عنه: « Les gens ont parlé du fait de se retirer avant l’éjaculation devant le Prophète ﷺ. Il a dit : “Pourquoi l’un de vous…
Sunan Abu Dawud #2171Le mariage
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: « Un homme a dit : “Messager d’Allah, j’ai une esclave et je me retire avant d’éjaculer avec elle, car je n’aime…
Sunan Abu Dawud #2796Le sacrifice
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ sacrifiait un bélier choisi, cornu, avec du noir autour des yeux, de la bouche et des pattes.
Sunan Abu Dawud #2827Le sacrifice
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: J’ai interrogé le Messager d’Allah ﷺ au sujet de l’embryon. Il a répondu : « Mangez-le si vous le souhaitez. »…
Sunan Abu Dawud #3648Le savoir
Abu Sa’id Al-Khudri رضي الله عنه a dit: « Nous n’écrivions rien d’autre que le tachahhud et le Coran. »
Sunan Abu Dawud #3114Les funérailles
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: Quand le moment de sa mort arriva, il demanda des vêtements neufs et les mit. Il dit alors : « J’ai entendu le…
Sunan Abu Dawud #3117Les funérailles
Rapporté par Abu Sa’id Al Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Faites réciter à ceux d’entre vous qui sont en train de mourir : “Il n’y a de…
Sunan Abu Dawud #3128Les funérailles
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a maudit la femme qui se lamente bruyamment et celle qui l’écoute.
Sunan Abu Dawud #3158Les funérailles
Rapporté par Abu Sa’id Al Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le meilleur de vos parfums est le musc. »
Sunan Abu Dawud #3173Les funérailles
Rapporté par Abu Sa’id Al Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quand vous suivez un cortège funèbre, ne vous asseyez pas tant que le cercueil…
Sunan Abu Dawud #3418Les salaires et locations
Rapporté par Abu Sa’id Al Khudri: Certains compagnons du Prophète ﷺ sont partis en voyage. Ils se sont arrêtés près d’un clan arabe et leur ont demandé…
Sunan Abu Dawud #3468Les salaires et locations
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Si quelqu’un paie à l’avance, il ne doit pas le transférer à quelqu’un d’autre avant de…
Sunan Abu Dawud #3469Les salaires et locations
Rapporté par Abu Sa’id Al Khudri رضي الله عنه: À l’époque du Messager d’Allah ﷺ, un homme subit une perte sur des fruits qu’il avait achetés et avait une…
Sunan Abu Dawud #3264Les serments et les vœux
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Quand le Messager d’Allah ﷺ faisait un serment avec insistance, il disait : « Non, par Celui dans la main de qui se trouve…
Sunan Abu Dawud #2866Les testaments
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Le Prophète ﷺ a dit : « Un homme qui donne un dirham en aumône de son vivant, c’est mieux que d’en donner cent au moment de…
Sunan Abu Dawud #3377Les transactions commerciales
Rapporté par Abu Sa’id Al Khudri رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a interdit deux types de transactions commerciales et deux façons de s’habiller. Les deux types de…
Sunan Abu Dawud #1029La prière
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri: Le Prophète ﷺ a dit : « Lorsque l’un d’entre vous prie et qu’il ne sait pas s’il a fait plus ou moins de rak‘ah que ce qui…
Sunan Abu Dawud #1140La prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Marwan a fait sortir la chaire le jour de l’Aïd. Il a commencé à prêcher avant la prière. Un homme s’est levé et…
Sunan Abu Dawud #480La prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Le Prophète ﷺ aimait les rameaux de palmier-dattier et en avait souvent un à la main. Il entra dans la mosquée et vit des…
Sunan Abu Dawud #522La prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsque vous entendez l’Adhan, répétez les mêmes paroles que le muezzin. »
Sunan Abu Dawud #560La prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: La prière en groupe équivaut à vingt-cinq prières faites seul. Si quelqu’un prie dans la nature et accomplit…
Sunan Abu Dawud #650La prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Pendant que le Messager d’Allah ﷺ dirigeait la prière avec ses Compagnons, il a retiré ses sandales et les a…
Sunan Abu Dawud #680La prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a remarqué que certains de ses compagnons avaient tendance à aller vers l’arrière. Il leur…
Sunan Abu Dawud #697La prière
Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه a rapporté que le Messager d’Allah ﷺ a dit: « Quand l’un de vous prie, il ne doit laisser personne passer devant lui ; il doit…
Sunan Abu Dawud #698La prière
Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه a rapporté que le Messager d’Allah ﷺ a dit: « Quand l’un de vous prie, qu’il se place face à une sutrah (écran ou objet) et…
Sunan Abu Dawud #719La prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Rien n’interrompt la prière, mais repousse autant que tu peux toute personne qui passe…
Sunan Abu Dawud #775La prière
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: Quand le Messager d’Allah ﷺ se levait pour prier la nuit (pour la prière du tahajjud), il prononçait le takbir…
Sunan Abu Dawud #804La prière
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri رضي الله عنه: Nous estimions combien de temps le Messager d’Allah ﷺ restait debout dans la prière du midi et de l’après-midi,…
Sunan Abu Dawud #818La prière
Abu Sa’id a dit: On nous a ordonné de réciter la Fatiha du Livre et ce qui est facile (du Coran) pendant la prière.
Sunan Abu Dawud #847La prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Lorsque le Messager d’Allah ﷺ disait : « Allah entend celui qui Le loue », il disait aussi : « Ô Allah, notre Seigneur, à Toi…
Sunan Abu Dawud #894La prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: On voyait la trace de la terre sur le front et le nez du Messager d’Allah ﷺ à cause de la prière qu’il dirigeait…
Sunan Abu Dawud #911La prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: On voyait la trace de la terre sur le front et le nez du Messager d’Allah ﷺ après qu’il ait dirigé la prière…
Sunan Abu Dawud #1558La Zakât
Rapporté par Abu Sa’id Al Khudri: L’Envoyé d’Allah ﷺ a dit : « Il n’y a pas de zakat à payer pour moins de cinq chameaux, moins de cinq onces d’argent, et…
Sunan Abu Dawud #1559La Zakât
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Le Prophète ﷺ a dit : « Il n’y a pas de zakat à payer (sur les céréales ou les dattes) pour moins de cinq charges de chameau.…
Sunan Abu Dawud #1616La Zakât
Abu Sa’id al-Khudri a dit: Quand le Messager d’Allah ﷺ vivait parmi nous, nous donnions la zakat à la fin du jeûne de Ramadan : un sa’ de céréales, de fromage,…
Sunan Abu Dawud #1618La Zakât
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Je donnerai toujours un sa’. À l’époque du Messager d’Allah ﷺ, nous donnions un sa’ de dattes sèches, d’orge, de fromage ou…
Sunan Abu Dawud #1628La Zakât
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Si quelqu’un mendie alors qu’il possède l’équivalent d’une uqiyah en valeur, il a…
Sunan Abu Dawud #1637La Zakât
Rapporté par Abu Sa'id رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La sadaqah n’est pas permise à une personne riche, sauf si elle provient du jihad, ou si…
Sunan Abu Dawud #1663La Zakât
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Alors que nous voyagions avec le Messager d’Allah ﷺ, un homme est venu à lui sur sa chamelle et la poussait à…
Sunan Abu Dawud #1675La Zakât
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Un homme est entré dans la mosquée. Le Prophète ﷺ a ordonné aux gens de donner leurs vêtements en sadaqah. Ils…
Sunan Abu Dawud #1682La Zakât
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Si un musulman habille un autre musulman qui n’a rien à se mettre, Allah l’habillera de…
Sunan Abu Dawud #1332Les prières surérogatoires
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ s’est retiré à la mosquée. Il les a entendus réciter le Coran à voix haute. Il a soulevé…
Sunan Abu Dawud #1726Les rites du pèlerinage (Hajj)
Rapporté par Abu Sa’id رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Une femme qui croit en Allah et au Jour dernier ne doit pas voyager plus de trois jours…
Sunan Abu Dawud #1848Les rites du pèlerinage (Hajj)
Rapporté par Abu Sa‘id Al-Khudri رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a été interrogé sur les animaux qu’un pèlerin en état de sacralisation peut tuer. Il a répondu : «…
Sunan Abu Dawud #1714Objets trouvés et perdus
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Ali ibn Abu Talib trouva un dinar et l’apporta à Fatimah. Elle interrogea le Messager d’Allah ﷺ à ce sujet. Il dit : « C’est…
Sunan Abu Dawud #1431Règles sur la prière du Witr
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Si quelqu’un s’endort et manque le witr, ou l’oublie, qu’il le prie dès qu’il s’en…
Sunan Abu Dawud #1461Règles sur la prière du Witr
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: Un homme a entendu un autre réciter « Dis : Il est Allah, Unique » et il la répétait. Le lendemain matin, il est…
Sunan Abu Dawud #1529Règles sur la prière du Witr
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Si quelqu’un dit : “Je suis satisfait qu’Allah soit mon Seigneur, que l’islam…
Sunan Abu Dawud #1555Règles sur la prière du Witr
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Un jour, le Messager d’Allah ﷺ entra dans la mosquée. Il y vit un homme des Ansar appelé Abu Umamah. Il lui dit : « Pourquoi…
Sunan Abu Dawud #1382Règles sur le Ramadan
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ passait les dix jours du milieu du Ramadan en retraite spirituelle (i‘tikaf) dans la…
Sunan Abu Dawud #1383Règles sur le Ramadan
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Cherchez-la (la nuit du destin) pendant les dix dernières nuits du Ramadan. Cherchez-la…
Sahih Muslim #2669aLe Livre de la Science
Rapporté par Abu Saïd al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Vous suivrez exactement le même chemin que ceux qui vous ont précédés, pas à pas,…
Sahih Muslim #2914Le Livre des Épreuves et des Signes de la Fin des Temps
Rapporté par Abu Sa'id رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Parmi vos califes, il y aura un calife qui distribuera des poignées de richesses aux gens…
Sahih Muslim #2925Le Livre des Épreuves et des Signes de la Fin des Temps
Rapporté par Abu Sa'id رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ le rencontra (Ibn Sayyad), ainsi qu’Abu Bakr et Omar, sur l’un des chemins de Médine. Le Messager…
Sahih Muslim #2927aLe Livre des Épreuves et des Signes de la Fin des Temps
Rapporté par Abu Sa'id رضي الله عنه: J’ai accompagné Ibn Sayyad à La Mecque et il m’a dit : « Ce que j’ai entendu des gens, c’est qu’ils pensent que je suis le…
Sahih Muslim #2927cLe Livre des Épreuves et des Signes de la Fin des Temps
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: Nous revenions d’un pèlerinage ou d’une ‘Umra et Ibn Sayyad était avec nous. Nous avons campé à un endroit, les…
Sahih Muslim #2928aLe Livre des Épreuves et des Signes de la Fin des Temps
Rapporté par Abu Sa'id رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a demandé à Ibn Sayyad à propos de la terre du Paradis. Il répondit : « Abu al-Qasim, elle est comme…
Sahih Muslim #2928bLe Livre des Épreuves et des Signes de la Fin des Temps
Rapporté par Abu Sa'id رضي الله عنه: Ibn Sayyad a demandé au Messager d’Allah ﷺ à quoi ressemble la terre du Paradis. Il répondit : « Elle est comme du musc…
Sahih Muslim #2938aLe Livre des Épreuves et des Signes de la Fin des Temps
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Un jour, le Messager d’Allah ﷺ a donné un récit détaillé sur le Dajjal, dans lequel il a dit : « Il viendra,…
Sahih Muslim #2938cLe Livre des Épreuves et des Signes de la Fin des Temps
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le Dajjal apparaîtra, et un croyant se dirigera vers lui. Les hommes armés du…
Sahih Muslim #2829Le Livre du Paradis, sa Description, ses Délices et ses Habitants
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit qu’Allah dira aux habitants du Paradis : « Ô habitants du Paradis ! » Ils répondront…
Sahih Muslim #2831bLe Livre du Paradis, sa Description, ses Délices et ses Habitants
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Les habitants du Paradis verront ceux des appartements au-dessus d’eux comme…
Sahih Muslim #2847Le Livre du Paradis, sa Description, ses Délices et ses Habitants
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le Paradis et l’Enfer se sont disputés. Le reste du hadith est le même que celui…
Sahih Muslim #2849aLe Livre du Paradis, sa Description, ses Délices et ses Habitants
Rapporté par Abu Sa‘id رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La mort sera amenée le Jour de la Résurrection sous la forme d’un bélier blanc. » Abu…
Sahih Muslim #2849bLe Livre du Paradis, sa Description, ses Délices et ses Habitants
Rapporté par Abu Sa‘id رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quand les habitants du Paradis entreront au Paradis et que les habitants de l’Enfer…
Sahih Muslim #2867Le Livre du Paradis, sa Description, ses Délices et ses Habitants
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Je n’ai pas entendu ce hadith directement du Messager d’Allah ﷺ, mais c’est Zaid b. Thabit qui me l’a rapporté de lui. Alors…
Sahih Muslim #2766aLe Livre du Repentir
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il y avait avant vous un homme qui avait tué quatre-vingt-dix-neuf personnes. Il…
Sahih Muslim #2766bLe Livre du Repentir
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit qu’un homme avait tué quatre-vingt-dix-neuf personnes, puis il chercha à savoir s’il…
Sunan Abu Dawud #422La prière
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri: « Nous avons fait la prière après la tombée de la nuit avec le Messager d’Allah ﷺ, et il n’est pas sorti avant que la moitié…
Sunan Abu Dawud #15La purification
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Lorsque deux personnes vont ensemble pour satisfaire leurs besoins, découvrent…
Sunan Abu Dawud #185La purification
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ est passé près d’un garçon qui était en train de dépouiller une chèvre. Le Messager d’Allah ﷺ a…
Sunan Abu Dawud #217La purification
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le bain n’est obligatoire qu’en cas d’émission de sperme. » Et Abu Salamah a…
Sunan Abu Dawud #220La purification
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Quand l’un de vous a un rapport avec son épouse et souhaite recommencer, il doit faire…
Sunan Abu Dawud #338La purification
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Deux personnes partirent en voyage. L’heure de la prière arriva et ils n’avaient pas d’eau. Ils firent le…
Sunan Abu Dawud #341La purification
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Prendre un bain le vendredi est nécessaire pour tout adulte. »
Sunan Abu Dawud #66La purification
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Les gens ont demandé au Messager d’Allah ﷺ : « Pouvons-nous faire nos ablutions avec l’eau du puits de Buda’ah,…
Sunan Abu Dawud #67La purification
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: J’ai entendu que les gens ont demandé au Prophète d’Allah ﷺ : « On t’apporte de l’eau du puits de Buda’ah. C’est…
Sahih Muslim #1951aLe Livre de la Chasse, de l’Abattage et de ce qui est Permis à Consommer
Rapporté par Abu Sa’id: Un homme a dit : « Ô Messager d’Allah, nous vivons dans une région où il y a beaucoup de lézards. Que nous ordonnes-tu ou quel jugement…
Sahih Muslim #1951bLe Livre de la Chasse, de l’Abattage et de ce qui est Permis à Consommer
Rapporté par Abu Sa’id: Un Bédouin est venu voir le Messager d’Allah ﷺ et a dit : « Je vis dans une région basse où il y a beaucoup de lézards, et c’est la…
Sahih Muslim #2259Le Livre de la Poésie
Rapporté par Abu Sa’id Al-Khudri رضي الله عنه: Nous étions avec le Messager d’Allah ﷺ. Quand nous sommes arrivés à l’endroit appelé ‘Arj, un poète qui récitait…
Sahih Muslim #1987aLe Livre des Boissons
Rapporté par Abu Sa'id: Le Messager d’Allah ﷺ a interdit de mélanger des dattes fraîches avec des raisins, ainsi que des dattes fraîches avec des dattes pas…
Sahih Muslim #1987bLe Livre des Boissons
Rapporté par Abu Sa'id: Le Messager d’Allah ﷺ nous a interdit de mélanger des raisins avec des dattes sèches, ainsi que des dattes pas mûres avec des dattes…
Sahih Muslim #1987dLe Livre des Boissons
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui parmi vous qui boit du Nabidh doit le faire à partir de raisins seuls, ou de dattes…
Sahih Muslim #1996aLe Livre des Boissons
Rapporté par Abu Saïd رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a interdit de préparer le nabidh dans une cruche verte (enduite de poix).
Sahih Muslim #1996dLe Livre des Boissons
Rapporté par Abu Saïd رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a interdit de boire dans des cruches vertes, des calebasses et des troncs évidés.
Sahih Muslim #2023aLe Livre des Boissons
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a interdit de retourner les outres à eau à l’envers et de boire directement à leur…
Sahih Muslim #2153dLe Livre des Bonnes Manières et de l’Étiquette
Rapporté par Abu Sa’id رضي الله عنه: Abu Musa al-Ash’ari est venu à la porte de ‘Umar et a demandé la permission d’entrer. ‘Umar dit : « Une fois. » Il demanda…
Sahih Muslim #2382aLe Livre des Mérites des Compagnons
Rapporté par Abu Sa'id رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ s’est assis sur la chaire et a dit : « Allah a donné à Son serviteur le choix entre les beautés de…
Sahih Muslim #2382bLe Livre des Mérites des Compagnons
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: Ce hadith a été rapporté par une autre chaîne de transmetteurs.
Sahih Muslim #2539Le Livre des Mérites des Compagnons
Rapporté par Abu Sa'id رضي الله عنه: Quand le Messager d’Allah ﷺ est revenu de Tabuk, ses compagnons l’ont interrogé sur l’Heure. Il a alors dit : « Il ne…
Sahih Muslim #2541aLe Livre des Mérites des Compagnons
Rapporté par Abu Sa'id رضي الله عنه: Il y a eu une dispute entre Khalid b. Walid et Abd al-Rahman b. 'Auf, et Khalid l’a insulté. Le Messager d’Allah ﷺ a alors…
Sahih Muslim #1973Le Livre des Sacrifices
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ô gens de Médine, ne mangez pas la viande des animaux sacrifiés plus de trois jours. » Ibn…
Sahih Muslim #2186Le Livre des Salutations
Rapporté par Abu Saïd رضي الله عنه: Jibril est venu voir le Messager d’Allah ﷺ et lui a dit : « Muhammad, es-tu tombé malade ? » Il répondit : « Oui. » Jibril…
Sahih Muslim #2201cLe Livre des Salutations
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Nous sommes arrivés dans un endroit où une femme est venue nous voir et a dit : « Un scorpion a piqué le chef de…
Sahih Muslim #2286dLe Livre des Vertus (du Prophète)
Rapporté par Abu Sa’id: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Mon exemple et celui des Prophètes… » La suite du hadith est la même.
Sahih Muslim #2121aLe Livre des Vêtements et de l’Ornement
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Évitez de vous asseoir sur les chemins. » Ses compagnons dirent : « Ô Messager d’Allah, nous…
Sahih Muslim #1456aLe Livre de l’Allaitement
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri رضي الله عنه: Lors de la bataille de Hunayn, le Messager d’Allah ﷺ envoya une armée à Autas, ils affrontèrent l’ennemi et…
Sahih Muslim #1456bLe Livre de l’Allaitement
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ envoya une petite armée. Le reste du hadith est le même, sauf qu’il a dit : « Sauf celles…
Sahih Muslim #1456dLe Livre de l’Allaitement
Rapporté par Abu Sa‘id (al-Khudri) رضي الله عنه: Ce hadith a été rapporté par une autre chaîne de transmetteurs et les mots sont : « Ils ont fait des captives…
Sahih Muslim #1556aLe Livre de la Musāqāh (Partage Agricole)
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: À l’époque du Messager d’Allah ﷺ, un homme a perdu ses fruits achetés et sa dette a augmenté. Le Messager…
Sahih Muslim #1578Le Livre de la Musāqāh (Partage Agricole)
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ s’adresser aux gens à Médine. Il a dit : « Ô gens, Allah donne un signe…
Sahih Muslim #1584aLe Livre de la Musāqāh (Partage Agricole)
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ne vendez pas de l’or contre de l’or, sauf à quantité égale, et n’ajoutez rien…
Sahih Muslim #1584cLe Livre de la Musāqāh (Partage Agricole)
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Ce hadith a aussi été rapporté par une autre chaîne de transmission.
Sahih Muslim #1584dLe Livre de la Musāqāh (Partage Agricole)
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ne vendez pas de l’or contre de l’or ni de l’argent contre de l’argent, sauf si…
Sahih Muslim #1584eLe Livre de la Musāqāh (Partage Agricole)
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « L’or contre l’or, l’argent contre l’argent, le blé contre le blé, l’orge contre…
Sahih Muslim #1584fLe Livre de la Musāqāh (Partage Agricole)
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Ce hadith a aussi été rapporté par une autre chaîne de transmission.
Sahih Muslim #1594bLe Livre de la Musāqāh (Partage Agricole)
Rapporté par Abu Sa‘id رضي الله عنه: On a apporté des dattes au Messager d’Allah ﷺ, et il a dit : « Ces dattes ne sont pas comme les nôtres. » Un homme a alors…
Sahih Muslim #1595Le Livre de la Musāqāh (Partage Agricole)
Rapporté par Abu Sa‘id رضي الله عنه: Du vivant du Messager d’Allah ﷺ, on nous donnait à manger des dattes de différentes qualités mélangées, et nous avions…
Sahih Muslim #1728Le Livre des Biens Perdus
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri: Alors que nous étions en voyage avec le Messager d’Allah ﷺ, un homme est arrivé sur sa monture et a regardé à droite et à…
Sahih Muslim #1694aLe Livre des Peines Légales (al-Ḥudūd)
Rapporté par Abu Sa’id: Un homme du clan d’Aslam, appelé Ma’iz ibn Malik, vint voir le Messager d’Allah ﷺ et dit : « J’ai commis un acte immoral (adultère),…
Sahih Muslim #1512aLe Livre des Transactions
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ nous a interdit deux types de transactions et deux façons de s’habiller. Il a interdit la…
Sahih Muslim #1546Le Livre des Transactions
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a interdit la Mazabana et la Muhaqala. La Muzabana consiste à acheter des fruits sur les…
Sahih Muslim #1853Le Livre du Gouvernement
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Si l’on prête serment d’allégeance à deux califes, tuez celui pour qui le…
Sahih Muslim #1884Le Livre du Gouvernement
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ lui a dit : « Abu Sa‘id, quiconque accepte avec joie Allah comme Seigneur, l’islam comme…
Sahih Muslim #1738aLe Livre du Jihād et des Expéditions
Rapporté par Abu Sa'id رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le Jour du Jugement, il y aura un drapeau fixé derrière la personne coupable de trahison. »
Sahih Muslim #1738bLe Livre du Jihād et des Expéditions
Rapporté par Abu Sa'id رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le Jour du Jugement, chaque personne coupable de trahison aura un drapeau. Il sera hissé…
Sahih Muslim #1768aLe Livre du Jihād et des Expéditions
Rapporté par Abou Sa‘id al-Khudri رضي الله عنه: Les gens de Quraiza se sont rendus en acceptant la décision de Sa‘d ibn Mu‘adh à leur sujet. Le Messager…
Sahih Muslim #1437aLe Livre du Mariage
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La personne la plus mauvaise aux yeux d’Allah le Jour du Jugement est celui qui…
Sahih Muslim #1438cLe Livre du Mariage
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Nous avons pris des femmes captives et nous voulions pratiquer le ‘azl avec elles. Nous avons alors interrogé le…
Sahih Muslim #1438dLe Livre du Mariage
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه (on lui demanda s’il l’avait entendu lui-même): Il répondit : « Oui. J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire :…
Sahih Muslim #1438eLe Livre du Mariage
Rapporté par Abu Sa’id avec la même chaîne de transmetteurs: Ce hadith est rapporté avec une légère variation dans les mots.
Sahih Muslim #1438fLe Livre du Mariage
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: On a interrogé le Messager d’Allah ﷺ au sujet de l’azl (le fait de se retirer avant l’éjaculation), et il a…
Sahih Muslim #1438gLe Livre du Mariage
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: On a parlé de l’azl en présence du Messager d’Allah ﷺ. Il a alors dit : « Pourquoi le pratiquez-vous ? » Ils ont…
Sahih Muslim #1438jLe Livre du Mariage
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: On a évoqué l’azl en présence du Messager d’Allah ﷺ. Il a alors dit : « Pourquoi l’un d’entre vous le…
Sahih Muslim #1438kLe Livre du Mariage
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: On a interrogé le Messager d’Allah ﷺ au sujet de l’azl. Il a répondu : « L’enfant ne provient pas de tout le…
Sahih Muslim #1438lLe Livre du Mariage
Rapporté par Abu Sa'id رضي الله عنه: Un hadith similaire a été transmis par Abu Sa'id du Messager d’Allah ﷺ.
Sahih Muslim #1374bLe Livre du Pèlerinage
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ô Allah, bénis notre sa’ et notre mudd, et accorde à cette bénédiction deux…
Sahih Muslim #1398bLe Livre du Pèlerinage
Rapporté par Abu Sa’id: Il a rapporté du Messager d’Allah ﷺ un hadith semblable, mais la chaîne de transmetteurs ne mentionne pas Abd al-Rahman b. Abu Sa’id.
Sahih Muslim #827Le Livre de la Prière des Voyageurs
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Aucune prière n’est valable après la prière du 'Asr jusqu’au coucher du soleil, et aucune…
Sahih Muslim #1052aLe Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ s’est levé et a adressé ces paroles aux gens : « Ô gens, par Allah, je ne crains pour vous rien d’autre…
Sahih Muslim #1052bLe Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ce que je crains le plus pour vous, c’est ce qu’Allah fera apparaître pour vous…
Sahih Muslim #1053aLe Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: Des gens parmi les Ansar ont demandé l’aumône au Messager d’Allah ﷺ et il leur a donné. Ils ont redemandé et il…
Sahih Muslim #1064cLe Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Saïd al-Khudri رضي الله عنه: Ce hadith a été rapporté par une autre chaîne de transmetteurs, et le narrateur mentionne le front haut, mais ne…
Sahih Muslim #1064dLe Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Saïd al-Khudri رضي الله عنه: Ce hadith a été rapporté par une autre chaîne de transmetteurs, mais il n’est pas mentionné : « Si je les trouve,…
Sahih Muslim #1064fLe Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Saïd al-Khudri رضي الله عنه: Alors que nous étions avec le Messager d’Allah ﷺ pendant qu’il distribuait le butin de guerre, Dhul-Khuwaisira,…
Sahih Muslim #1065aLe Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Saïd al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a parlé d’un groupe qui apparaîtra dans sa communauté, issu des divisions entre les gens.…
Sahih Muslim #1065bLe Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Saïd al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Un groupe se séparera de la communauté au moment de la division parmi les…
Sahih Muslim #1065cLe Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Saïd al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il y aura deux groupes dans ma communauté, et un autre groupe apparaîtra (se…
Sahih Muslim #1065dLe Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Saïd al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Un groupe se séparera au moment où il y aura des divisions parmi les gens, et ils…
Sahih Muslim #1065eLe Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Saïd al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit qu’un groupe (les Khawarij) émergera des différents partis (celui de ‘Ali et celui de…
Sahih Muslim #979aLe Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il n’y a pas de zakat à payer pour moins de cinq wasqs (de dattes ou de…
Sahih Muslim #979dLe Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il n’y a pas de zakat à payer pour moins de cinq wasqs (de dattes ou de…
Sahih Muslim #979eLe Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il n’y a pas de zakat à payer pour moins de cinq wasqs de dattes ou de céréales.…
Sahih Muslim #979fLe Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il n’y a pas de zakat à payer sur les céréales et les dattes tant que la…
Sahih Muslim #985bLe Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Nous, pour chaque jeune ou vieux, homme libre ou esclave parmi nous, sortions du vivant du Messager d’Allah ﷺ, comme Zakat de…
Sahih Muslim #985dLe Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Nous sortions la Zakat de Fitr sous trois formes : fromage, dattes et orge.
Sahih Muslim #985eLe Livre de la Zakât
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Quand Mu’awiya a prescrit qu’un demi-sa‘ de blé équivalait à un sa‘ de dattes, il (Abu Sa’id al-Khudri) n’était pas d’accord…
Sahih Muslim #889Le Livre des Deux Fêtes (al-‘Idayn)
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ sortait le jour de l’Aïd al-Adha et de l’Aïd al-Fitr et commençait par la prière. Après avoir terminé…
Sahih Muslim #916aLe Livre des Funérailles
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Recommandez à ceux d’entre vous qui sont en train de mourir de dire : “Il n’y a de dieu…
Sahih Muslim #959aLe Livre des Funérailles
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri: Le Prophète ﷺ a dit : « Quand vous suivez un cercueil, ne vous asseyez pas avant qu’il ne soit posé au sol. »
Sahih Muslim #959bLe Livre des Funérailles
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri: Le Prophète ﷺ a dit : « Chaque fois que vous croisez un cercueil, vous devez vous lever, et celui qui le suit ne doit pas…
Sahih Muslim #1116aLe Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Nous sommes sortis en expédition avec le Messager d’Allah ﷺ le 16e jour de Ramadan. Certains d’entre nous…
Sahih Muslim #1116cLe Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Nous sommes partis en expédition avec le Messager d’Allah ﷺ pendant le Ramadan, et personne ne critiquait celui…
Sahih Muslim #1116dLe Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Nous sommes partis en expédition avec le Messager d’Allah ﷺ pendant le Ramadan. Certains d’entre nous jeûnaient,…
Sahih Muslim #1153aLe Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Tout serviteur d’Allah qui jeûne un jour pour Allah, Allah éloignera son visage…
Sahih Muslim #1153cLe Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui jeûne un jour pour Allah, Il éloignera son visage de l’Enfer d’une…
Sahih Muslim #1167aLe Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a passé les dix nuits du milieu du mois de Ramadan en adoration (en i’tikaf). Quand vingt…
Sahih Muslim #1167bLe Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ s’est consacré à la prière pendant les dix nuits du milieu de Ramadan. Le reste du hadith…
Sahih Muslim #1167cLe Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a fait i’tikaf (s’est consacré à l’adoration et à la prière) pendant les dix premiers…
Sahih Muslim #1167fLe Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ faisait la retraite spirituelle (i’tikaf) pendant les dix jours du milieu du Ramadan pour…
Sahih Muslim #827cLe Livre du Jeûne
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a interdit de jeûner deux jours : le jour du Fitr et le jour du Sacrifice (Aïd al-Adha).
Sahih Muslim #1340aLe Livre du Pèlerinage
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il n’est pas permis à une femme croyant en Allah et au Jour dernier…
Sahih Muslim #183aLe Livre de la Foi
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri: Certaines personnes, du vivant du Messager d’Allah ﷺ, ont dit : Messager d’Allah, verrons-nous notre Seigneur au Jour de la…
Sahih Muslim #183bLe Livre de la Foi
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri: Nous avons dit : Messager d’Allah, verrons-nous notre Seigneur ? Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Avez-vous du mal à voir le…
Sahih Muslim #184aLe Livre de la Foi
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah fera entrer au Paradis ceux qui le méritent, et Il fera entrer qui Il veut par Sa…
Sahih Muslim #185aLe Livre de la Foi
Rapporté par Abu Sa'id: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Les habitants permanents du Feu sont ceux qui y sont condamnés ; ils n’y mourront ni n’y vivront…
Sahih Muslim #188Le Livre de la Foi
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Parmi les habitants du Paradis, le plus bas en rang sera celui dont Allah détournera le…
Sahih Muslim #210Le Livre de la Foi
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: On mentionna son oncle Abu Talib devant le Messager d’Allah ﷺ. Il dit : « Mon intercession pourra lui être utile…
Sahih Muslim #211Le Livre de la Foi
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: En vérité, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La personne la moins tourmentée parmi les habitants du Feu sera celle…
Sahih Muslim #222aLe Livre de la Foi
Rapporté par Abu Sa'id رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah, le Très-Haut et le Glorieux, dira : “Ô Adam !” Et Adam répondra : ‘Me voici à Ton…
Sahih Muslim #49bLe Livre de la Foi
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri: Le même hadith du Prophète ﷺ a été rapporté par Abu Sa'id al-Khudri en lien avec l’histoire de Marwan.
Sahih Muslim #80aLe Livre de la Foi
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Un hadith semblable à celui rapporté par Ibn Umar a aussi été transmis par Abu Sa’id al-Khudri.
Sahih Muslim #383Le Livre de la Prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Lorsque tu entends l’appel à la prière, répète ce que dit le muezzin.
Sahih Muslim #438aLe Livre de la Prière
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a vu que certains de ses compagnons restaient à l’arrière, alors il leur a dit : « Avancez…
Sahih Muslim #438bLe Livre de la Prière
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a vu des gens à l’arrière de la mosquée, puis le hadith mentionné ci-dessus a été rapporté.
Sahih Muslim #452aLe Livre de la Prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Nous essayions d’estimer combien de temps le Messager d’Allah ﷺ restait debout pendant les prières du dhor et du asr. Nous…
Sahih Muslim #452bLe Livre de la Prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ récitait, dans chaque unité des deux premières unités du dhor, environ trente versets, et dans les deux…
Sahih Muslim #454aLe Livre de la Prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Quand la prière du dhor commençait, quelqu’un pouvait aller à al-Baqi’, faire ses besoins, faire ses ablutions, puis revenir,…
Sahih Muslim #477Le Livre de la Prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Quand le Messager d’Allah ﷺ relevait la tête après l’inclinaison, il disait : « Ô Allah ! notre Seigneur, à Toi…
Sahih Muslim #505aLe Livre de la Prière
Rapporté par Abou Saïd al-Khoudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsque l’un d’entre vous prie, il ne doit laisser personne passer devant lui…
Sahih Muslim #519aLe Livre de la Prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: J’ai rendu visite à l’Envoyé ﷺ et je l’ai vu prier sur un tapis de roseaux, sur lequel il se prosternait. Je l’ai aussi vu…
Sahih Muslim #754aLe Livre de la Prière des Voyageurs
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri رضي الله عنه: « Le Messager d’Allah ﷺ a dit : “Faites la prière du Witr avant que le matin n’arrive.” » Abu Sa‘id rapporte que…
Sahih Muslim #754bLe Livre de la Prière des Voyageurs
Rapporté par Abu Sa‘id رضي الله عنه: Certains Compagnons du Prophète ﷺ l’ont interrogé au sujet du Witr. Il a dit : « Faites le Witr avant le matin. »
Sahih Muslim #308Le Livre des Menstrues
Rapporté par Abou Saïd al-Khoudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quand l’un de vous a un rapport intime avec son épouse et veut recommencer, il…
Sahih Muslim #343bLe Livre des Menstrues
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le bain rituel est obligatoire en cas d’éjaculation. »
Sahih Muslim #345Le Livre des Menstrues
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ est passé devant la maison d’un homme parmi les Ansar et l’a fait appeler. Il est sorti, l’eau…
Sahih Muslim #548aLe Livre des Mosquées et des Lieux de Prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: L’Envoyé d’Allah ﷺ a vu de la salive collée à la Qibla de la mosquée. Il l’a grattée avec un caillou, puis a interdit de…
Sahih Muslim #565Le Livre des Mosquées et des Lieux de Prière
Rapporté par Abu Sa'id: Nous n’avons commis aucune faute, mais Khaybar a été conquise. Nous, les compagnons du Messager d’Allah ﷺ, nous sommes jetés sur cette…
Sahih Muslim #566Le Livre des Mosquées et des Lieux de Prière
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ et ses compagnons sont passés près d’un champ où des oignons étaient plantés. Certains se sont arrêtés…
Sahih Muslim #571aLe Livre des Mosquées et des Lieux de Prière
Rapporté par Abu Sa‘id al-Khudri رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Si l’un d’entre vous doute dans sa prière et ne sait plus s’il a prié trois ou…
Sahih Muslim #661Le Livre des Mosquées et des Lieux de Prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه: Il est allé voir le Messager d’Allah ﷺ et l’a trouvé en train de prier sur un tapis et de s’y prosterner.
Sahih Muslim #672aLe Livre des Mosquées et des Lieux de Prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quand il y a trois personnes, l’une d’elles doit diriger la prière. Celui qui connaît le…
Sahih Muslim #672cLe Livre des Mosquées et des Lieux de Prière
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri: Ce hadith a été rapporté par une autre chaîne de transmetteurs.
Sahih al-Bukhari #6427L’Attendrissement du Cœur (Ar-Riqâق)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ce que je crains le plus pour vous, ce sont les bienfaits matériels qu’Allah fera…
Sahih al-Bukhari #6470L’Attendrissement du Cœur (Ar-Riqâق)
Rapporté par Abu Sa'id: Des gens parmi les Ansar ont demandé quelque chose au Messager d’Allah (ﷺ), et il a donné à chacun de ceux qui lui demandaient, jusqu’à…
Sahih al-Bukhari #6481L’Attendrissement du Cœur (Ar-Riqâق)
Rapporté par Abu Sa'id: Le Prophète (ﷺ) a parlé d’un homme d’une génération précédente ou d’un peuple avant le vôtre, à qui Allah avait donné à la fois des…
Sahih al-Bukhari #6494L’Attendrissement du Cœur (Ar-Riqâق)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Un bédouin est venu voir le Prophète (ﷺ) et a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Qui est le meilleur parmi les gens ? » Le…
Sahih al-Bukhari #6495L’Attendrissement du Cœur (Ar-Riqâق)
Rapporté par Abu Sa'id: J’ai entendu le Prophète (ﷺ) dire : « Il viendra un temps où le meilleur bien d’un musulman sera un troupeau de moutons qu’il emmènera…
Sahih al-Bukhari #6520L’Attendrissement du Cœur (Ar-Riqâق)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « La terre sera comme un pain le Jour de la Résurrection, et Le Tout-Puissant (Allah) la retournera…
Sahih al-Bukhari #6530L’Attendrissement du Cœur (Ar-Riqâق)
Rapporté par Abu Sa'id: Le Prophète (ﷺ) a dit : Allah dira : « Ô Adam ! » Adam répondra : « Labbaik et Sa'daik (je réponds à Ton appel, j’obéis à Tes ordres),…
Sahih al-Bukhari #6535L’Attendrissement du Cœur (Ar-Riqâق)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les croyants, après avoir été sauvés du Feu (de l’Enfer), seront arrêtés sur un pont entre…
Sahih al-Bukhari #6549L’Attendrissement du Cœur (Ar-Riqâق)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah dira aux gens du Paradis : “Ô gens du Paradis !” Ils répondront : “Nous sommes à Ton…
Sahih al-Bukhari #6553L’Attendrissement du Cœur (Ar-Riqâق)
Rapporté par Abu Sa'id: Le Prophète (ﷺ) a dit : Il y a un arbre au Paradis (si immense) qu’un cavalier rapide (ou entraîné) pourrait voyager cent ans sous son…
Sahih al-Bukhari #6560L’Attendrissement du Cœur (Ar-Riqâق)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand les gens du Paradis seront entrés au Paradis et que les gens du Feu seront entrés…
Sahih al-Bukhari #6564L’Attendrissement du Cœur (Ar-Riqâق)
Rapporté par Abou Saïd Al-Khoudri: J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ), alors qu’on venait d’évoquer son oncle Abou Talib en sa présence, dire : « Peut-être…
Sahih al-Bukhari #6985L’Interprétation des Rêves
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si l’un d’entre vous fait un rêve qui lui plaît, cela vient d’Allah, il doit remercier Allah et le…
Sahih al-Bukhari #6989L’Interprétation des Rêves
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Un bon rêve fait partie des quarante-six parties de la prophétie. »
Sahih al-Bukhari #6997L’Interprétation des Rêves
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Celui qui me voit en rêve a vraiment vu la vérité, car Satan ne peut pas prendre mon apparence. »
Sahih al-Bukhari #7008L’Interprétation des Rêves
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Pendant que je dormais, des gens m’ont été présentés (en rêve). Ils portaient des chemises,…
Sahih al-Bukhari #7009L’Interprétation des Rêves
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Pendant que je dormais, j’ai vu (en rêve) des gens qui m’étaient présentés,…
Sahih al-Bukhari #7045L’Interprétation des Rêves
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Si l’un de vous fait un rêve qu’il aime, cela vient d’Allah. Qu’il remercie…
Sahih al-Bukhari #7374L’Unicité d’Allah (Tawhîd)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Un homme a entendu un autre homme réciter pendant la prière : « Dis : Il est Allah, l’Unique. » (112.1) Et il l’a répétée…
Sahih al-Bukhari #7409L’Unicité d’Allah (Tawhîd)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Lors de la bataille contre Bani Al-Mustaliq, ils (les musulmans) capturèrent des femmes et voulaient avoir des relations avec…
Sahih al-Bukhari #7427L’Unicité d’Allah (Tawhîd)
Rapporté par Abou Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Les gens tomberont inconscients le Jour de la Résurrection, puis soudain je verrai Moïse tenant…
Sahih al-Bukhari #7428L’Unicité d’Allah (Tawhîd)
Rapporté par Abou Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Les gens tomberont inconscients le Jour de la Résurrection, puis soudain je verrai Moïse tenant…
Sahih al-Bukhari #7432L’Unicité d’Allah (Tawhîd)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Lorsque 'Ali était au Yémen, il envoya au Prophète ﷺ de l’or sous forme de minerai. Le Prophète ﷺ le distribua à Al-Aqra' bin…
Sahih al-Bukhari #7439L’Unicité d’Allah (Tawhîd)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Nous avons demandé : « Ô Messager d’Allah ﷺ ! Verrons-nous notre Seigneur au Jour de la Résurrection ? » Il répondit : «…
Sahih al-Bukhari #7483L’Unicité d’Allah (Tawhîd)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Allah dira (au Jour de la Résurrection) : ‘Ô Adam !’ Adam répondra : ‘Labbaik wa Sa'daik !’ Puis…
Sahih al-Bukhari #7508L’Unicité d’Allah (Tawhîd)
Rapporté par Abu Sa'id: Le Prophète (ﷺ) a parlé d’un homme parmi les gens du passé ou parmi ceux qui vous ont précédés. Le Prophète (ﷺ) a dit une phrase qui…
Sahih al-Bukhari #7518L’Unicité d’Allah (Tawhîd)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Allah dira aux gens du Paradis : “Ô gens du Paradis !” Ils répondront : ‘Labbaik, ô notre Seigneur,…
Sahih al-Bukhari #7562L’Unicité d’Allah (Tawhîd)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Il viendra de l’Est des gens qui réciteront le Coran mais il ne dépassera pas leur gorge. Ils…
Sahih al-Bukhari #6229La Demande de Permission
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Faites attention ! Évitez de vous asseoir sur les routes. » Les gens ont répondu : « Ô Messager…
Sahih al-Bukhari #6245La Demande de Permission
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Alors que j’étais présent dans une des assemblées des Ansar, Abu Musa est arrivé, l’air inquiet, et a dit : « J’ai demandé la…
Sahih al-Bukhari #6262La Demande de Permission
Rapporté par Abu Sa'id: Les gens de la tribu de Quraiza ont accepté le jugement de Sa'd. Le Prophète (ﷺ) l’a fait venir et il est arrivé. Le Prophète (ﷺ) a dit…
Sahih al-Bukhari #6284La Demande de Permission
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a interdit deux types de vêtements et deux types de transactions : Ishtimal As-Samma et Al-Ihtiba avec un…
Sahih al-Bukhari #6603La Prédestination Divine (Al-Qadar)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Alors qu’il était assis avec le Prophète (ﷺ), un homme des Ansar est venu et a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Nous recevons…
Sahih al-Bukhari #6611La Prédestination Divine (Al-Qadar)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Aucun calife n’est nommé sans avoir deux groupes de conseillers : un groupe qui lui conseille de…
Sahih al-Bukhari #6916Le Prix du Sang (Ad-Diyât)
Rapporté par Abu Sa'id: Le Prophète (ﷺ) a dit : Ne donnez pas la préférence à certains prophètes par rapport à d’autres.
Sahih al-Bukhari #6917Le Prix du Sang (Ad-Diyât)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Un Juif, dont le visage avait été giflé par quelqu’un, est venu voir le Prophète (ﷺ) et a dit : « Ô Muhammad ! Un homme parmi…
Sahih al-Bukhari #6933Les Apostats
Rapporté par Abu Sa'id: Pendant que le Prophète (ﷺ) distribuait quelque chose, 'Abdullah bin Dhil Khawaisira at-Tamimi est venu et a dit : « Sois juste, ô…
Sahih al-Bukhari #7051Les Épreuves et la Fin du Monde
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a ajouté : « Je dirai que ces gens font partie de moi. Il me sera dit : “Tu ne sais pas quels changements et…
Sahih al-Bukhari #7088Les Épreuves et la Fin du Monde
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il viendra un temps où le meilleur bien d’un musulman sera des moutons qu’il emmènera sur…
Sahih al-Bukhari #7132Les Épreuves et la Fin du Monde
Rapporté par Abu Sa'id: Un jour, le Messager d'Allah (ﷺ) nous a raconté un long récit au sujet d’Ad-Dajjal. Parmi ce qu’il nous a dit, il y avait : « Ad-Dajjal…
Sahih al-Bukhari #6358Les Invocations
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Nous avons dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ), voici la façon dont nous te saluons ; peux-tu nous dire comment prier pour toi ? »…
Sahih al-Bukhari #7198Les Jugements (Ahkâm)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Allah n’envoie jamais un prophète ni ne confie le califat à un calife sans qu’il ait deux groupes…
Sahih al-Bukhari #6643Les Serments et Vœux
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Un homme a entendu un autre homme réciter la sourate Al-Ikhlas (Le Monothéisme pur) : « Dis : Il est Allah, l’Unique » (112),…
Sahih al-Bukhari #7310S’attacher au Coran et à la Sounnah
Rapporté par Abu Sa'id: Une femme est venue voir le Messager d'Allah (ﷺ) et a dit : « Ô Messager d'Allah (ﷺ) ! Seuls les hommes profitent de ton enseignement,…
Sahih al-Bukhari #7320S’attacher au Coran et à la Sounnah
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Vous suivrez les habitudes des nations qui vous ont précédés, empan par empan et coudée par coudée…
Sahih al-Bukhari #7349S’attacher au Coran et à la Sounnah
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Noé sera amené (devant Allah) le Jour de la Résurrection, et on lui demandera : ‘As-tu…
Sahih al-Bukhari #4667L’Exégèse Prophétique du Coran (Tafsîر du Prophète ﷺ)
Rapporté par Abu Sa'id: Quelque chose a été envoyé au Prophète (ﷺ) et il l’a distribué entre quatre hommes en disant : « Je veux attirer leur cœur (vers…
Sahih al-Bukhari #4730L’Exégèse Prophétique du Coran (Tafsîر du Prophète ﷺ)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le Jour de la Résurrection, la Mort sera amenée sous la forme d’un bélier noir et blanc. Un…
Sahih al-Bukhari #4741L’Exégèse Prophétique du Coran (Tafsîر du Prophète ﷺ)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Le Jour de la Résurrection, Allah dira : “Ô Adam !” Adam répondra : “Me voici, notre Seigneur, et à…
Sahih al-Bukhari #4798L’Exégèse Prophétique du Coran (Tafsîر du Prophète ﷺ)
Rapporté par Abou Sa‘id Al-Khoudri: Nous avons dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! (Nous connaissons) cette salutation (pour toi), mais comment devons-nous…
Sahih al-Bukhari #4919L’Exégèse Prophétique du Coran (Tafsîر du Prophète ﷺ)
Rapporté par Abu Sa'id: J’ai entendu le Prophète (ﷺ) dire : « Notre Seigneur Allah découvrira Sa jambe, puis tous les croyants, hommes et femmes, se…
Sahih al-Bukhari #5684La Médecine
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Un homme est venu voir le Prophète (ﷺ) et a dit : « Mon frère a des douleurs au ventre. » Le Prophète (ﷺ) lui a dit : « Qu’il…
Sahih al-Bukhari #5716La Médecine
Rapporté par Abu Sa'id: Un homme est venu voir le Prophète et a dit : « Mon frère a la diarrhée. » Le Prophète (ﷺ) a dit : Qu’il boive du miel. L’homme est…
Sahih al-Bukhari #5736La Médecine
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Certains compagnons du Prophète ﷺ sont passés près d’une tribu arabe qui ne les a pas accueillis. Pendant ce temps, le chef…
Sahih al-Bukhari #5749La Médecine
Rapporté par Abu Sa'id: Un groupe de compagnons du Messager d’Allah (ﷺ) partit en voyage et fit halte près d’une tribu arabe. Ils leur demandèrent de les…
Sahih al-Bukhari #5820La Tenue Vestimentaire
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit deux façons de porter des vêtements et deux types de transactions. (A) Il a interdit les…
Sahih al-Bukhari #5822La Tenue Vestimentaire
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a interdit Ishtimal-as-Samma’ et le fait qu’un homme s’asseye en posture Ihtiba’ dans un vêtement qui ne…
Sahih al-Bukhari #6102Le Comportement et les Bonnes Manières (Al-Adab)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) était plus pudique qu’une jeune fille dans sa chambre. Et si quelque chose lui déplaisait, on pouvait le voir…
Sahih al-Bukhari #6119Le Comportement et les Bonnes Manières (Al-Adab)
Rapporté par Abu Sa'id: Le Prophète (ﷺ) était plus pudique qu'une jeune fille vierge voilée.
Sahih al-Bukhari #6163Le Comportement et les Bonnes Manières (Al-Adab)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Un jour, alors que le Prophète (ﷺ) distribuait des butins, Dhul Khawaisira, un homme de la tribu de Bani Tamim, a dit : « Ô…
Sahih al-Bukhari #6165Le Comportement et les Bonnes Manières (Al-Adab)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Un bédouin a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Informe-moi au sujet de l’émigration. » Le Prophète (ﷺ) a dit : « Waihaka…
Sahih al-Bukhari #5210Le Mariage (Nikâح)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Nous avions des femmes captives parmi le butin de guerre et nous pratiquions le coït interrompu avec elles. Nous avons alors…
Sahih al-Bukhari #5568Le Sacrifice de l’Aïd al-Adhâ (Adâهي)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Une fois, il n’était pas présent lors de l’Aïd al-Adha et, à son retour, on lui a présenté de la viande. Les gens lui ont dit…
Sahih al-Bukhari #5625Les Boissons
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de plier l’ouverture des outres pour boire directement dedans.
Sahih al-Bukhari #5626Les Boissons
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) interdire de boire de l’eau en pliant l’ouverture des outres, c’est-à-dire de boire…
Sahih al-Bukhari #5007Les Mérites du Coran
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Pendant l’un de nos voyages, nous nous sommes arrêtés à un endroit où une jeune esclave est venue et a dit : « Le chef de…
Sahih al-Bukhari #5015Les Mérites du Coran
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit à ses compagnons : « Est-ce difficile pour l’un de vous de réciter un tiers du Coran en une nuit ? »…
Sahih al-Bukhari #5058Les Mérites du Coran
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: J'ai entendu le Messager d'Allah ﷺ dire : « Il apparaîtra parmi vous des gens dont la prière vous fera mépriser la vôtre, et…
Sahih al-Bukhari #4487L’Exégèse Prophétique du Coran (Tafsîر du Prophète ﷺ)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Noé sera appelé le Jour de la Résurrection et il dira : ‘Me voici, ô mon Seigneur !’ Allah…
Sahih al-Bukhari #4567L’Exégèse Prophétique du Coran (Tafsîر du Prophète ﷺ)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Du vivant du Messager d’Allah (ﷺ), certains hommes parmi les hypocrites restaient derrière lui (c’est-à-dire ne…
Sahih al-Bukhari #4581L’Exégèse Prophétique du Coran (Tafsîر du Prophète ﷺ)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: À l’époque du Prophète (ﷺ), certaines personnes ont demandé : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Verrons-nous notre Seigneur le Jour…
Sahih al-Bukhari #4638L’Exégèse Prophétique du Coran (Tafsîر du Prophète ﷺ)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Un homme parmi les Juifs, ayant été giflé au visage, est venu voir le Prophète (ﷺ) et a dit : « Ô Muhammad ! Un homme parmi…
Sahih al-Bukhari #3256Le Commencement de la Création
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Les gens du Paradis regarderont les habitants des hautes demeures (c’est-à-dire un endroit…
Sahih al-Bukhari #3300Le Commencement de la Création
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Viendra un temps où la meilleure richesse d’un homme sera des moutons qu’il fera paître sur…
Sahih al-Bukhari #3649Les Compagnons du Prophète ﷺ
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Un temps viendra où un groupe de gens fera la guerre sainte et on dira : ‘Y a-t-il parmi…
Sahih al-Bukhari #3654Les Compagnons du Prophète ﷺ
Rapporté par Abou Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit aux gens : « Allah a donné à un serviteur le choix entre ce monde et ce qu’il y a auprès de…
Sahih al-Bukhari #3673Les Compagnons du Prophète ﷺ
Rapporté par Abu Sa‘id: Le Prophète (ﷺ) a dit : « N’insultez pas mes compagnons, car si l’un de vous dépensait en or l’équivalent de la montagne d’Uhud dans la…
Sahih al-Bukhari #3691Les Compagnons du Prophète ﷺ
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Pendant que je dormais, les gens m’ont été présentés (en rêve). Ils portaient…
Sahih al-Bukhari #4121Les Expéditions Militaires du Prophète ﷺ (Al-Maghâزي)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Les gens de (Banu) Quraiza ont accepté de se soumettre au jugement de Sa'd bin Mu'adh. Le Prophète (ﷺ) a donc envoyé chercher…
Sahih al-Bukhari #4351Les Expéditions Militaires du Prophète ﷺ (Al-Maghâزي)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: 'Ali bin Abi Talib a envoyé un morceau d’or, qui n’était pas encore extrait de son minerai, dans un récipient en cuir tanné…
Sahih al-Bukhari #3804Les Mérites des Ansâr (Aides de Médine)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Certains (c’est-à-dire les Juifs de Bani Quraiza) ont accepté que Sa'd bin Mu'adh rende son jugement sur eux, alors le…
Sahih al-Bukhari #3885Les Mérites des Ansâr (Aides de Médine)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Il a entendu le Prophète (ﷺ), quand quelqu’un a mentionné son oncle (Abu Talib), dire : « Peut-être que mon intercession lui…
Sahih al-Bukhari #3904Les Mérites des Ansâr (Aides de Médine)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est assis sur la chaire et a dit : « Allah a donné à l’un de Ses serviteurs le choix entre recevoir…
Sahih al-Bukhari #3923Les Mérites des Ansâr (Aides de Médine)
Rapporté par Abu Sa'id: Un jour, un bédouin est venu voir le Prophète (ﷺ) et lui a demandé au sujet de l’émigration. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Qu’Allah te…
Sahih al-Bukhari #3339Les Prophètes
Rapporté par Abu Sa'id: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Noé et sa communauté viendront (le Jour de la Résurrection) et Allah demandera (à Noé) : ‘As-tu…
Sahih al-Bukhari #3344Les Prophètes
Rapporté par Abu Sa'id: 'Ali a envoyé un morceau d’or au Prophète (ﷺ) qui l’a distribué à quatre personnes : Al-Aqra’ bin H'Abis Al-Hanzali de la tribu de…
Sahih al-Bukhari #3348Les Prophètes
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Allah dira (le Jour de la Résurrection) : ‘Ô Adam.’ Adam répondra : ‘Me voici à Ton service et tout…
Sahih al-Bukhari #3398Les Prophètes
Rapporté par Abu Sa'id: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Les gens perdront connaissance le Jour de la Résurrection et je serai le premier à reprendre connaissance. Et…
Sahih al-Bukhari #3456Les Prophètes
Rapporté par Abu Sa'id: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Vous suivrez les mauvais chemins de ceux qui vous ont précédés, si complètement et littéralement que, s’ils…
Sahih al-Bukhari #3470Les Prophètes
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Parmi les hommes des Bani Israël, il y avait un homme qui avait tué quatre-vingt-dix-neuf…
Sahih al-Bukhari #3478Les Prophètes
Rapporté par Abu Sa'id: Le Prophète (ﷺ) a dit : Parmi les gens d’avant vous, il y avait un homme à qui Allah avait donné beaucoup d’argent. Sur son lit de…
Sahih al-Bukhari #3562Mérites du Prophète ﷺ et de ses Compagnons
Rapporté par Abou Sa‘îd Al-Khudrî (qu’Allah soit satisfait de lui): Le Prophète ﷺ était plus pudique qu’une jeune vierge dans sa chambre.
Sahih al-Bukhari #3594Mérites du Prophète ﷺ et de ses Compagnons
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Un jour viendra où les gens mèneront une guerre sainte, et on demandera : “Y a-t-il parmi vous…
Sahih al-Bukhari #3610Mérites du Prophète ﷺ et de ses Compagnons
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Alors que nous étions avec le Messager d’Allah (ﷺ) qui distribuait des biens, Dhu-l-Khuwaisira, un homme de la tribu de Bani…
Sahih al-Bukhari #2027L’I‘tikâf (Retraite spirituelle en Mosquée)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) faisait l’I'tikaf pendant les dix jours du milieu de Ramadan, et une fois il est resté en I'tikaf…
Sahih al-Bukhari #2040L’I‘tikâf (Retraite spirituelle en Mosquée)
Rapporté par Abu Sa'id: Nous faisions l’I'tikaf avec le Messager d’Allah ﷺ pendant les dix jours du milieu du Ramadan. Le matin du vingtième jour, nous avons…
Sahih al-Bukhari #2276La Location
Rapporté par Abu Sa'id: Certains compagnons du Prophète (ﷺ) sont partis en voyage et sont arrivés chez une tribu arabe la nuit. Ils leur ont demandé…
Sahih al-Bukhari #2312La Représentation et Procuration
Rapporté par Abu Sa'id al-Khudri: Un jour, Bilal a apporté des dattes Barni (une sorte de dattes) au Prophète (ﷺ) et le Prophète (ﷺ) lui a demandé : « D’où…
Sahih al-Bukhari #2786Le Combat dans la Voie d’Allah (Jihâد)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Quelqu’un a demandé : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Qui est la meilleure personne ? » Le Messager d’Allah (ﷺ) a répondu : « Un…
Sahih al-Bukhari #2840Le Combat dans la Voie d’Allah (Jihâد)
Rapporté par Abu Sa'id: J’ai entendu le Prophète (ﷺ) dire : « En vérité, quiconque jeûne un jour pour plaire à Allah, Allah éloignera son visage du feu (de…
Sahih al-Bukhari #2842Le Combat dans la Voie d’Allah (Jihâد)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) est monté sur le minbar et a dit : « Rien ne m’inquiète autant pour vous après moi, sauf la tentation…
Sahih al-Bukhari #2897Le Combat dans la Voie d’Allah (Jihâد)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Un temps viendra où des groupes de personnes partiront pour le Jihad et on demandera : “Y a-t-il…
Sahih al-Bukhari #3043Le Combat dans la Voie d’Allah (Jihâد)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Quand la tribu de Bani Quraiza a accepté le jugement de Sa'd, le Messager d’Allah (ﷺ) a fait venir Sa'd qui était proche de…
Sahih al-Bukhari #1951Le Jeûne
Rapporté par Abu Sa‘id: Le Prophète (ﷺ) a dit : « N’est-il pas vrai qu’une femme ne prie pas et ne jeûne pas pendant ses règles ? Et cela est un manque dans sa…
Sahih al-Bukhari #1963Le Jeûne
Rapporté par Abu Sa'id: Il a entendu le Prophète ﷺ dire : « Ne jeûnez pas sans interruption (ne pratiquez pas Al-Wisal), et si vous voulez prolonger votre…
Sahih al-Bukhari #1967Le Jeûne
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ne jeûnez pas sans interruption jour et nuit (ne pratiquez pas Al-Wisal), et si l’un de vous…
Sahih al-Bukhari #1991Le Jeûne
Rapporté par Abu Sa'id: Le Prophète (ﷺ) a interdit de jeûner les jours de l'Aïd al-Fitr et de l'Aïd al-Adha (les deux jours de fête), ainsi que de porter…
Sahih al-Bukhari #1992Le Jeûne
Rapporté par Abu Sa'id: Le Prophète (ﷺ) a interdit de jeûner les jours de l'Aïd al-Fitr et de l'Aïd al-Adha (les deux jours de fête), ainsi que de porter…
Sahih al-Bukhari #1995Le Jeûne
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: (qui a combattu dans douze expéditions avec le Prophète). J’ai entendu quatre choses du Prophète (ﷺ) qui m’ont beaucoup plu.…
Sahih al-Bukhari #2633Les Dons
Rapporté par Abu Sa'id: Un bédouin est venu voir le Prophète (ﷺ) et lui a demandé au sujet de l’émigration. Le Prophète (ﷺ) lui a dit : « Qu’Allah te fasse…
Sahih al-Bukhari #2412Les Litiges (Khusûمât)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Alors que le Messager d’Allah (ﷺ) était assis, un juif est venu et a dit : « Ô Abul Qasim ! Un de tes compagnons m’a giflé au…
Sahih al-Bukhari #2018Les Mérites de la Nuit du Destin (Laylat al-Qadr)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) faisait l’I'tikaf (dans la mosquée) pendant le tiers du milieu du Ramadan et, après avoir passé vingt…
Sahih al-Bukhari #1882Les Mérites de Médine
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a raconté une longue histoire à propos d’Ad-Dajjal, et parmi ce qu’il a dit : « Ad-Dajjal…
Sahih al-Bukhari #2440Les Oppressions
Rapporté par Abu Sa‘id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand les croyants auront traversé en sécurité (le pont au-dessus) de l’Enfer, ils seront…
Sahih al-Bukhari #2465Les Oppressions
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Attention ! Évitez de vous asseoir sur les routes. » Les gens ont dit : « On ne peut pas faire…
Sahih al-Bukhari #2658Les Témoins
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Le témoignage d’une femme n’est-il pas égal à la moitié de celui d’un homme ? » Les femmes ont…
Sahih al-Bukhari #2665Les Témoins
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Le bain du vendredi est obligatoire pour ceux qui ont atteint la puberté. »
Sahih al-Bukhari #2080Les Ventes et le Commerce
Rapporté par Abu Sa'id: On nous donnait des dattes mélangées (du butin) et nous échangions deux Sâs de ces dattes contre un Sâ de bonnes dattes. Le Prophète…
Sahih al-Bukhari #2144Les Ventes et le Commerce
Rapporté par Abu Sa'id: Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit la vente par Munabadha, c’est-à-dire vendre un vêtement en le lançant à l’acheteur sans lui…
Sahih al-Bukhari #2147Les Ventes et le Commerce
Rapporté par Abu Sa'id: Le Prophète (ﷺ) a interdit deux façons de s’habiller et deux types de vente, c’est-à-dire Mulamasa et Munabadha.
Sahih al-Bukhari #2176Les Ventes et le Commerce
Rapporté par Abu Sa'id: (À propos de l’échange) il a entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Ne vendez pas de l’or contre de l’or sauf si c’est du même poids,…
Sahih al-Bukhari #2177Les Ventes et le Commerce
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ne vendez pas de l’or contre de l’or sauf si c’est du même poids, et ne vendez pas une…
Sahih al-Bukhari #2186Les Ventes et le Commerce
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit la Muzabana et la Muhaqala ; la Muzabana consiste à vendre des dattes mûres contre des…
Sahih al-Bukhari #2229Les Ventes et le Commerce
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Alors qu’il était assis avec le Messager d’Allah (ﷺ), il a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Nous recevons des captives comme…
Sahih al-Bukhari #611L'Appel à la Prière (Adhân)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Chaque fois que vous entendez l’Adhan, répétez ce que dit le muezzin. »
Sahih al-Bukhari #646L'Appel à la Prière (Adhân)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « La prière en groupe est vingt-cinq fois supérieure à la prière faite seul. »
Sahih al-Bukhari #669L'Appel à la Prière (Adhân)
Rapporté par Abu Sa‘id Al-Khudri: Un nuage est arrivé et il a plu jusqu’à ce que le toit commence à fuir, et à cette époque les toits étaient faits de branches…
Sahih al-Bukhari #836L'Appel à la Prière (Adhân)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) se prosterner dans la boue et l’eau, et j’ai vu la trace de la boue sur son front.
Sahih al-Bukhari #858L'Appel à la Prière (Adhân)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Le ghusl (bain rituel) du vendredi est obligatoire pour tout musulman ayant atteint la puberté. »
Sahih al-Bukhari #1405L’Impôt Obligatoire (Zakât)
Rapporté par Abu Sa'id: Le Messager d’Allah (ﷺ) (p.b.u.h) a dit : « Il n’y a pas de Zakat due sur des biens inférieurs à cinq uqiyas (d’argent), ni sur moins…
Sahih al-Bukhari #1447L’Impôt Obligatoire (Zakât)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il n’y a pas de Zakat pour moins de cinq chameaux, ni pour moins de cinq Awaq (d’argent).…
Sahih al-Bukhari #1452L’Impôt Obligatoire (Zakât)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Un bédouin a demandé au Messager d’Allah (ﷺ) à propos de l’émigration. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Qu’Allah te fasse…
Sahih al-Bukhari #1459L’Impôt Obligatoire (Zakât)
Rapporté par Abou Sa‘id Al-Khoudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : Il n’y a pas de Zakat sur moins de cinq Awsuq de dattes ; il n’y a pas de Zakat sur moins…
Sahih al-Bukhari #1462L’Impôt Obligatoire (Zakât)
Rapporté par Abou Sa‘id Al-Khoudri: Lors de l’Aïd al-Fitr ou de l’Aïd al-Adha, le Messager d’Allah (ﷺ) est sorti vers la Musalla. Après avoir terminé la…
Sahih al-Bukhari #1465L’Impôt Obligatoire (Zakât)
Rapporté par Abou Sa‘id Al-Khoudri: Un jour, le Prophète (ﷺ) s’est assis sur une chaire et nous nous sommes assis autour de lui. Puis il a dit : Ce que je…
Sahih al-Bukhari #1469L’Impôt Obligatoire (Zakât)
Rapporté par Abou Sa‘id Al-Khoudri: Certains Ansar ont demandé (quelque chose) au Messager d’Allah (ﷺ) et il leur a donné. Ils lui ont encore demandé et il…
Sahih al-Bukhari #1484L’Impôt Obligatoire (Zakât)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Il n’y a pas de Zakat sur moins de cinq Awsuq (de dattes), ni sur moins de cinq chameaux, ni sur…
Sahih al-Bukhari #1505L’Impôt Obligatoire (Zakât)
Rapporté par Abu Sa'id: Nous donnions un Sa’ d’orge comme Sadaqat-ul-Fitr (par personne).
Sahih al-Bukhari #1506L’Impôt Obligatoire (Zakât)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Nous donnions un Sa’ de farine ou un Sa’ d’orge, ou un Sa’ de dattes, ou un Sa’ de fromage sec, ou un Sa’ de raisins secs…
Sahih al-Bukhari #1508L’Impôt Obligatoire (Zakât)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Du vivant du Prophète (ﷺ), nous donnions un Sa’ de nourriture ou un Sa’ de dattes, ou un Sa’ d’orge, ou un Sa’ de raisins…
Sahih al-Bukhari #1510L’Impôt Obligatoire (Zakât)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Du vivant du Messager d’Allah (ﷺ), nous donnions un Sa’ de nourriture (des aliments) comme Sadaqat-ul-Fitr (aux pauvres).…
Sahih al-Bukhari #414La Prière (Salat)
Rapporté par Abu Sa'id: Le Prophète (ﷺ) a vu des crachats sur le mur de la mosquée en direction de la Qibla et les a enlevés avec des cailloux. Ensuite, il a…
Sahih al-Bukhari #466La Prière (Salat)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a fait un sermon et a dit : « Allah a donné le choix à l'un de Ses serviteurs de choisir entre ce monde et ce…
Sahih al-Bukhari #509La Prière (Salat)
Rapporté par Abu Sa‘id: Le Prophète ﷺ a dit (comme rapporté dans le hadith suivant) : Rapporté par Abu Salih As-Samman : J’ai vu Abu Sa‘id Al-Khudri prier un…
Sahih al-Bukhari #879La Prière du Vendredi
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Prendre un bain le vendredi est obligatoire pour tout homme (musulman) ayant atteint la…
Sahih al-Bukhari #880La Prière du Vendredi
Rapporté par Abu Sa'id: Je témoigne que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Prendre un bain le vendredi est obligatoire pour tout homme musulman ayant atteint la…
Sahih al-Bukhari #895La Prière du Vendredi
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Prendre un bain le vendredi est obligatoire pour tout musulman ayant atteint la puberté. »
Sahih al-Bukhari #921La Prière du Vendredi
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Un jour, le Prophète (ﷺ) s’est assis sur la chaire et nous nous sommes assis autour de lui.
Sahih al-Bukhari #1593Le Pèlerinage (Hajj)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Les gens continueront à faire le Hajj et la 'Umra à la Ka'ba même après l’apparition de Gog et…
Sahih al-Bukhari #956Les Deux Fêtes (Aïds)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) se rendait à la Musalla les jours de l’'Id al-Fitr et de l’'Id al-Adha ; la première chose qu’il faisait…
Sahih al-Bukhari #1249Les Funérailles (Al-Janâ'iz)
Rapporté par Abu Sa'id: Les femmes ont demandé au Prophète : « Peux-tu nous consacrer un jour ? » Alors le Prophète (ﷺ) leur a fait un sermon et a dit : « Une…
Sahih al-Bukhari #1250Les Funérailles (Al-Janâ'iz)
Rapporté par Abou Sa‘îd, رضى الله عنه: Les femmes dirent au Prophète ﷺ : « Désigne-nous un jour. » Il les exhorta alors et dit : « Toute femme à qui trois…
Sahih al-Bukhari #1310Les Funérailles (Al-Janâ'iz)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quand vous voyez un cortège funéraire, levez-vous, et celui qui l’accompagne ne doit pas s’asseoir…
Sahih al-Bukhari #1314Les Funérailles (Al-Janâ'iz)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand la dépouille est prête et que les hommes la portent sur leurs épaules, si le défunt…
Sahih al-Bukhari #1316Les Funérailles (Al-Janâ'iz)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quand un cercueil est prêt et que les hommes portent le défunt sur leurs épaules, s’il était pieux,…
Sahih al-Bukhari #1380Les Funérailles (Al-Janâ'iz)
Rapporté par Abou Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand un enterrement est prêt et que les gens portent le défunt sur leurs épaules, si…
Sahih al-Bukhari #538Les Temps de Prière
Rapporté par Abu Sa'id: Allah's Messager (ﷺ) a dit : « Faites la prière de Zuhr quand il fait un peu plus frais, car la chaleur intense vient de la fournaise…
Sahih al-Bukhari #586Les Temps de Prière
Rapporté par Abu Sa‘id Al-Khudri: J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Il n’y a pas de prière après la prière du matin jusqu’à ce que le soleil se…
Sahih al-Bukhari #41La Croyance
Rapporté par Abu Sa'id Al Khudri: Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Si une personne embrasse l’islam sincèrement, alors Allah lui pardonne tous ses péchés…
Sahih al-Bukhari #367La Prière (Salat)
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d'Allah ﷺ a interdit l'Ishtimal-As-Samma' (s'envelopper dans un vêtement au point de ne pas pouvoir en soulever…
Sahih al-Bukhari #101La Science
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Des femmes ont demandé au Prophète (ﷺ) de fixer un jour pour elles, car les hommes prenaient tout son temps. Il leur a donc…
Sahih al-Bukhari #102La Science
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Comme ci-dessus (les sous-narrateurs sont différents). Abu Huraira a précisé que les trois enfants mentionnés dans le hadith…
Sahih al-Bukhari #180Les Ablutions (Wudu')
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Le Messager d’Allah (ﷺ) a fait venir un homme des Ansar qui est arrivé avec de l’eau coulant de sa tête. Le Prophète (ﷺ) a…
Sahih al-Bukhari #304Les Menstrues
Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri: Un jour, le Messager d’Allah (ﷺ) est sorti vers le lieu de prière pour l’'Id al-Adha ou l’'Id al-Fitr. Il est passé devant…