Umar

Rapporté par ‘Umar: J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : “Si vous placiez votre confiance en Allah comme il se doit, Il vous accorderait votre…

Rapporté par ‘Umar: Le Prophète ﷺ avait l’habitude de chercher refuge auprès d’Allah contre la lâcheté, l’avarice, la vieillesse, le châtiment de la tombe et…

Rapporté par ‘Umar: Il interdisait la soie et le brocart, sauf pour ce qui était comme ceci : puis il a montré un doigt, puis un deuxième, un troisième et un…

Rapporté par 'Umar, c’est-à-dire de son père, son grand-père 'Umar: Il a donné un cheval en aumône à l’époque du Messager d’Allah (ﷺ), puis il a vu son nouveau…

Rapporté par ‘Umar: Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Assaisonnez vos plats avec de l'huile d'olive et enduisez-vous-en, car elle provient d'un arbre béni."

Rapporté par ‘Umar: Le Prophète (ﷺ) a dit : “Accomplissez le Hajj et la ‘Umrah l’un après l’autre, car les faire successivement enlève la pauvreté et les…

Rapporté par ‘Umar: Il interdisait la soie et le brocart sauf ce qui était comme cela, puis il a montré son doigt, puis le deuxième, puis le troisième, puis le…

Rapporté par ‘Umar: La prière en voyage est de deux rak’ah, celle du vendredi est de deux rak’ah, et celle de l’Aïd est de deux rak’ah. Elles sont complètes et…

Rapporté par ‘Umar: La prière en voyage est de deux rak’ah, celle du vendredi est de deux rak’ah, et celles de l’Aïd Al-Fitr et Al-Adha sont de deux rak’ah,…

Rapporté par ‘Umar: Il avait fait le vœu, à l’époque de l’ignorance, de passer une nuit en I’tikaf. Il a interrogé le Prophète (ﷺ) à ce sujet, et il lui a…

Rapporté par Umar: Le Messager d’Allah a prescrit la Sadaqatul-Fitr : un Sa de blé ou un Sa de dattes pour chaque musulman, qu’il soit libre ou esclave, homme…

Rapporté par 'Umar: Le Messager d’Allah a jugé que l’enfant appartient au lit.

Rapporté par 'Umar: Il n'autorisait le port de la soie que pour une largeur de quatre doigts.

Rapporté par 'Umar: Le Prophète ﷺ avait l'habitude de demander la protection d'Allah contre la lâcheté, l'avarice, l'épreuve du cœur et le châtiment de la…

Rapporté par 'Umar: Le Prophète ﷺ cherchait refuge auprès d'Allah contre la lâcheté, l'avarice, le fait d'atteindre la seconde enfance, les épreuves du cœur et…

Rapporté par Umar: J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Allahumma, inni a'udhu bi-'azamatika an ughtala min tahti » (« Ô Allah, je cherche protection…

Rapporté par 'Umar: Lorsque l’interdiction du khamr a été révélée, 'Umar a dit : "Ô Allah, donne-nous un jugement clair sur le khamr." Puis le verset dans…

Rapporté par ‘Umar: Le Messager d’Allah ﷺ m’a vu uriner debout et il a dit : "Ô ‘Umar, ne urine pas debout." Après cela, je n’ai plus jamais uriné debout.

Rapporté par 'Umar: J’ai vu le Messager d’Allah ﷺ lors de la campagne de Tabuk faire ses ablutions en lavant chaque membre une seule fois.

Rapporté par 'Umar: Nous étions assis avec le Prophète (ﷺ) lorsqu’un homme est venu à lui. Ses vêtements étaient d’un blanc éclatant, ses cheveux très noirs ;…

Rapporté par ‘Umar: Le Prophète ﷺ a dit : « Allah vous interdit de jurer par vos ancêtres. » ‘Umar a dit : « Par Allah, je n’ai plus jamais juré par eux, ni…

‘Umar — qu’Allah l’agrée — dit: « Étais-tu avec nous le jour où nous nous sommes arrêtés à al-Qahâ ? » Abû Dharr répondit : « Oui, j’y étais. » Un lapin fut…

Rapporté par 'Umar, رضي الله عنه: « 'Umar alla voir le Messager d’Allah ﷺ et lui dit : “Ô Messager d’Allah, j’ai acquis une richesse comme jamais auparavant.…

Rapporté par 'Umar: « J’ai demandé au Messager d’Allah ﷺ au sujet d’un terrain que je possède à Thamgh. Il m’a dit : “Rends-le inaliénable et donne les fruits…

Rapporté par 'Umar: Le Prophète – 'Amr (un des rapporteurs) a dit : "Le Messager d’Allah – avait divorcé de Hafsah, puis il l’a reprise." Et Allah sait mieux.

Rapporté par 'Umar: Hafsah bint 'Umar est devenue veuve quand (son mari) Khunais — c'est-à-dire bin Hudhafah — est décédé. Il était l'un des compagnons du…

Rapporté par 'Umar: Les biens des Banu An-Nadir faisaient partie du Fay' qu'Allah a accordé à Son Messager ﷺ, dans les cas où les musulmans n'étaient pas…

Rapporté par ‘Umar: Il a donné un cheval à quelqu’un pour qu’il le monte dans la voie d’Allah, puis il l’a vu mis en vente et a voulu l’acheter. Le Prophète…

Rapporté par 'Umar: J'ai entendu le Messager d'Allah ﷺ dire : "Le défunt est puni dans sa tombe à cause des lamentations faites sur lui."

Rapporté par 'Umar: Nous étions avec le Messager d'Allah ﷺ et nous sommes passés devant un homme. Ils ont dit : "Ô Prophète d'Allah, cet homme n'a pas rompu…

Rapporté par 'Umar: « Il est établi pour vous de tenir les genoux, alors tenez les genoux. »

Rapporté par 'Umar: La prière du vendredi est de deux rak'ahs, celle de l'Aïd Al-Fitr est de deux rak'ahs, celle de l'Aïd An-Nahr est de deux rak'ahs, et celle…

Rapporté par ‘Umar رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ fut interrogé : « Ne t’assieds pas avec ceux qui croient au libre arbitre et ne leur adresse pas la parole avant…

Omar رضي الله عنه a dit: L’interdiction du vin a été révélée lorsque ce verset du Coran est descendu. Il était fabriqué à partir de cinq choses : raisins,…

Rapporté par 'Umar رضي الله عنه: Le Prophète ﷺ a dit : « Quand la nuit arrive de ce côté et que le jour s’en va de l’autre côté, et que le soleil se couche —…

Rapporté par ‘Umar رضي الله عنه: Les biens de Banu al-Nadir faisaient partie de ce qu’Allah avait accordé à Son Messager ﷺ, sans que les musulmans aient eu à…

Rapporté par ‘Umar رضي الله عنه: « Si je ne pensais pas au dernier musulman, j’aurais partagé chaque ville conquise comme le Messager d’Allah ﷺ l’a fait pour…

Rapporté par ‘Umar رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « L’or contre l’or est de l’usure, sauf si l’échange se fait main à main ; le blé contre le blé…

Rapporté par 'Umar رضي الله عنه: J’ai acquis un terrain parmi les terres de Khaybar. Je suis venu voir le Messager d’Allah ﷺ et j’ai dit : « J’ai acquis un…

Rapporté par Omar رضي الله عنه: Les biens abandonnés par Banu Nadir étaient ceux qu’Allah a accordés à Son Messager ﷺ sans qu’aucune expédition ne soit menée,…

Rapporté par Omar: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le défunt est puni dans sa tombe à cause des lamentations faites sur lui. »

Rapporté par ‘Omar رضي الله عنه: Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quand la nuit arrive, que le jour s’en va et que le soleil se couche, alors celui qui jeûne…

Rapporté par 'Umar: Il y avait un homme parmi les Ansar (qui était mon ami). Si lui n’était pas présent avec le Messager d’Allah (ﷺ), j’y étais ; je lui…

Rapporté par 'Umar: Je suis arrivé et j’ai vu que le Messager d’Allah (ﷺ) se trouvait dans une chambre haute, et un esclave noir du Messager d’Allah (ﷺ) était…

Rapporté par 'Umar: Le Prophète (ﷺ) m’a dit : « Quelqu’un est venu à moi cette nuit de la part de mon Seigneur pendant que j’étais dans la vallée d’‘Aqiq, et…

Rapporté par ‘Omar: J’ai dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Des gens bons et mauvais entrent chez toi, alors je suggère que tu ordonnes aux mères des croyants…

Rapporté par 'Umar: Les biens des Bani An-Nadir faisaient partie du butin qu’Allah a donné à Son Messager. Ce butin n’a été obtenu par aucune expédition des…

Rapporté par 'Umar: Je recommande à mon successeur de prendre soin et de garantir les droits des premiers émigrants ; et je conseille aussi à mon successeur…

Rapporté par 'Umar: Les femmes du Prophète (ﷺ), par jalousie, se sont soutenues l’une l’autre contre lui. Je leur ai donc dit : « Il se peut que, s’il vous…

Rapporté par 'Umar: Le Prophète (ﷺ) vendait les dattes du jardin de Bani An-Nadir et gardait pour sa famille assez de nourriture pour couvrir leurs besoins…

Rapporté par 'Umar: « Les boissons alcoolisées sont préparées à partir de cinq choses : les raisins secs, les dattes, le blé, l’orge et le miel. »

Rapporté par 'Umar: Un jour, le Prophète (ﷺ) s’est levé parmi nous pendant longtemps et nous a parlé du début de la création (et il a tout expliqué en détail)…

Rapporté par 'Umar: Si ce n’était pas pour les autres musulmans (c’est-à-dire les générations futures), je répartirais les terres de tous les villages que les…

Rapporté par 'Umar: Les polythéistes ne quittaient pas Jam' (c’est-à-dire Muzdalifa) tant que le soleil ne s’était pas levé sur la montagne Thabir. Le Prophète…

Rapporté par 'Umar: J’ai entendu le Prophète (ﷺ) dire : « La récompense des actes dépend des intentions. Celui qui a émigré pour des avantages matériels ou…

Rapporté par 'Umar: J'ai entendu le Prophète (ﷺ) dire : « N'exagérez pas dans mes éloges comme les chrétiens l'ont fait pour le fils de Marie, car je ne suis…

Rapporté par 'Umar: Pendant que le Prophète (ﷺ) était à Al-'Aqiq, il a dit : « Quelqu'un (c'est-à-dire Gabriel) est venu à moi de la part de mon Seigneur cette…

Rapporté par 'Umar: Les biens de Bani An-Nadir qu’Allah avait donnés à Son Messager (ﷺ) comme butin n’ont pas été acquis par les musulmans avec leurs chevaux…

Rapporté par 'Umar: Quand Allah a repris l’âme de Son Prophète à sa mort, les Ansar se sont rassemblés dans la salle de Bani Sa'ida. J’ai dit à Abu Bakr : «…

Rapporté par 'Umar: Le Messager d'Allah (ﷺ) me donnait parfois quelque chose, mais je lui disais : « Ne voudrais-tu pas le donner à quelqu’un de plus pauvre et…

Rapporté par 'Umar: Une fois, j’ai donné un cheval pour la cause d’Allah (en aumône), mais la personne qui l’a reçu ne s’en est pas bien occupée. J’ai voulu le…

Rapporté par Anas: 'Umar a dit : Mon Seigneur a été d’accord avec moi sur trois choses. J’ai dit : Ô Messager d’Allah, si nous prenions la station d’Ibrahim…

Rapporté par 'Umar: Dans la vallée d'Al-'Aqiq, j'ai entendu le Messager d'Allah (ﷺ) dire : « Cette nuit, un messager est venu à moi de la part de mon Seigneur…

Rapporté par ‘Umar: Le Prophète (ﷺ) a interdit de prier après la prière du Fajr jusqu’au lever du soleil et après la prière du ‘Asr jusqu’au coucher du soleil.…

Rapporté par 'Umar: Mon voisin ansarite de Bani Umaiya bin Zaid, qui habitait à 'Awali Al-Medina, allait voir le Prophète (ﷺ) à tour de rôle avec moi. Il y…