Les Deux Fêtes (Aïds)

'Umar a acheté un manteau de soie au marché, l’a apporté au Messager d’Allah (ﷺ) et a dit : « Ô Messager d’Allah ! Prends-le et habille-toi avec lors de l’'Id et quand les délégations te rendent visite. » Le Messager …

Le Messager d’Allah (ﷺ) est venu chez moi pendant que deux filles chantaient à côté de moi des chansons sur Buath (une histoire de la guerre entre les deux tribus des Ansar, Khazraj et Aus, avant l’Islam). Le Prophète …

Le Messager d’Allah (ﷺ) est venu chez moi pendant que deux filles chantaient à côté de moi des chansons sur Buath (une histoire de la guerre entre les deux tribus des Ansar, Khazraj et Aus, avant l’Islam). Le Prophète …

J’ai entendu le Prophète (ﷺ) prononcer un sermon en disant : « La première chose à faire aujourd’hui (le premier jour de l’'Id al-Adha), c’est de prier ; puis, en rentrant de la prière, nous sacrifions nos animaux (au …

Abu Bakr est venu chez moi pendant que deux petites filles ansarites chantaient à côté de moi des histoires des Ansar sur le jour de Buath. Et elles n’étaient pas des chanteuses professionnelles. Abu Bakr a protesté en …

Le Messager d’Allah (ﷺ) ne sortait jamais pour la prière du jour de l’'Id al-Fitr sans avoir mangé quelques dattes. Anas a aussi rapporté : Le Prophète (ﷺ) mangeait un nombre impair de dattes.

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Celui qui a sacrifié (son animal) avant la prière de l’'Id doit recommencer son sacrifice. » Un homme s’est levé et a dit : « C’est le jour où l’on a envie de viande, » et il a parlé de ses …

Le Prophète (ﷺ) a prononcé le sermon après avoir accompli la prière le jour du Nahr et a dit : « Celui qui prie comme nous et sacrifie comme nous, alors son sacrifice sera accepté par Allah. Mais celui qui sacrifie avant …

Le Prophète (ﷺ) se rendait à la Musalla les jours de l’'Id al-Fitr et de l’'Id al-Adha ; la première chose qu’il faisait était la prière, puis il se tenait devant les gens, qui restaient assis en rangées. Ensuite, il …

Le Messager d’Allah (ﷺ) accomplissait la prière de l’'Id al-Adha et de l’'Id al-Fitr, puis il prononçait le sermon après la prière.

'Ata' a dit : « Jabir bin 'Abdullah a dit : Le Prophète (ﷺ) est sorti le jour de l’'Id-ul-Fitr et a accompli la prière avant de prononcer le prêche (Khutba). 'Ata' m’a raconté qu’au début du règne d’Ibn Az-Zubair, Ibn …

'Ata' a dit : « Jabir bin 'Abdullah a dit : Le Prophète (ﷺ) est sorti le jour de l’'Id-ul-Fitr et a accompli la prière avant de prononcer le prêche (Khutba). 'Ata' m’a raconté qu’au début du règne d’Ibn Az-Zubair, Ibn …

'Ata' a dit : « Jabir bin 'Abdullah a dit : Le Prophète (ﷺ) est sorti le jour de l’'Id-ul-Fitr et a accompli la prière avant de prononcer le prêche (Khutba). 'Ata' m’a raconté qu’au début du règne d’Ibn Az-Zubair, Ibn …

'Ata' a dit : « Jabir bin 'Abdullah a dit : Le Prophète (ﷺ) est sorti le jour de l’'Id-ul-Fitr et a accompli la prière avant de prononcer le prêche (Khutba). 'Ata' m’a raconté qu’au début du règne d’Ibn Az-Zubair, Ibn …

J’ai accompli la prière de l’'Id avec le Messager d’Allah (ﷺ), Abou Bakr, 'Umar et 'Uthman, et tous ont accompli la prière avant de prononcer le prêche.

Le Messager d’Allah (ﷺ), Abou Bakr et 'Umar faisaient les deux prières de l’'Id avant de prononcer le prêche.

Le Prophète (ﷺ) a accompli une prière de deux unités le jour de l’'Id-ul-Fitr et il n’a pas prié avant ni après. Ensuite, il est allé vers les femmes avec Bilal et leur a demandé de donner l’aumône, alors elles ont …

Le Prophète (ﷺ) a dit : « La première chose que nous devons faire en ce jour, c’est de prier, puis de rentrer pour faire le sacrifice. Celui qui fait cela suit notre tradition, et celui qui sacrifie avant la prière, ce …

J’étais avec Ibn 'Umar quand la pointe d’une lance a transpercé la plante de son pied et que son pied est resté accroché à l’étrier de la selle. Je suis descendu et j’ai retiré son pied, cela s’est passé à Mina. …

Al-Hajjaj est allé voir Ibn 'Umar alors que j’étais présent. Al-Hajjaj a demandé à Ibn 'Umar : « Comment vas-tu ? » Ibn 'Umar a répondu : « Je vais bien. » Al-Hajjaj a demandé : « Qui t’a blessé ? » Ibn 'Umar a répondu : …

Le Prophète (ﷺ) a prononcé le prêche le jour de Nahr ('Id-ul-Adha) et a dit : « La première chose que nous devons faire aujourd’hui, c’est prier puis rentrer et sacrifier nos bêtes. Celui qui fait cela suit notre …

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Aucun acte accompli pendant d’autres jours n’est meilleur que ceux faits pendant ces dix premiers jours de Dhul Hijja. » Certains compagnons du Prophète (ﷺ) ont demandé : « Même pas le Jihad ? » …

Alors que nous allions de Mina à 'Arafat, j’ai demandé à Anas bin Malik au sujet de la Talbiya : « Comment disiez-vous la Talbiya en compagnie du Prophète ? » Anas a répondu : « Les gens disaient la Talbiya et personne …

On nous ordonnait de sortir le jour de l’'Id, même les jeunes filles vierges devaient sortir de chez elles, ainsi que les femmes ayant leurs règles, afin qu’elles se tiennent derrière les hommes, disent le Takbir avec …

Le jour de l’'Id-ul-Fitr et de l’'Id-ul-Adha, une lance était plantée devant le Prophète (comme barrière pour la prière), puis il priait.

Le Prophète (ﷺ) se rendait à la Musalla et on portait devant lui une petite lance (‘Anaza) qu’on plantait devant lui à la Musalla, et il priait en la prenant comme barrière.

Um 'Atiyya a dit : « Notre Prophète nous a ordonné de sortir (le jour de l’'Id) avec les jeunes filles et les vierges qui restaient habituellement à la maison. » Hafsa a rapporté ce même hadith et a ajouté : « Les jeunes …

Quand j’étais enfant, je suis sorti avec le Prophète (ﷺ) le jour de l’'Id-ul-Fitr ou de l’'Id-ul-Adha. Le Prophète (ﷺ) a prié, puis a prononcé le prêche, puis il est allé vers les femmes, leur a parlé, leur a donné des …

Le Prophète (ﷺ) s’est rendu à Al-Baqi (le cimetière de Médine) le jour de l’'Id-ul-Adha et a accompli une prière de deux unités, puis il s’est tourné vers nous et a dit : « En ce jour, notre premier acte d’adoration est …

On a demandé à Ibn 'Abbas s’il avait assisté à la prière de l’'Id avec le Prophète (ﷺ). Il a répondu : « Oui. Et je n’aurais pas pu y assister si je n’avais pas été jeune. (Le Prophète (ﷺ) est sorti) jusqu’à arriver près …

'Ata' m'a dit qu'il avait entendu Jabir bin 'Abdullah dire : « Le Prophète (ﷺ) s'est levé pour accomplir la prière de l''Id ul Fitr. Il a d'abord prié, puis il a prononcé le sermon. Après avoir terminé, il est descendu …

Ibn 'Abbas a dit : « J'ai participé à la prière de l''Id ul Fitr avec le Prophète, Abu Bakr, 'Umar et 'Uthman. Ils faisaient d'abord la prière, puis prononçaient le sermon. Un jour, le Prophète (ﷺ) est sorti (pour la …

Hafsa bint Seereen a dit : « Le jour de l’'Id, nous empêchions nos filles d’aller à la prière de l’'Id. Une femme est venue séjourner au palais de Bani Khalaf et je suis allée la voir. Elle a dit : ‘Le mari de ma sœur a …

On nous a ordonné de sortir (pour l’'Id) et d’emmener avec nous les femmes qui ont leurs règles, les filles matures et les vierges qui restent à l’écart. (Ibn 'Aun a dit : « Ou les vierges matures qui restent à l’écart. …

Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de faire le sacrifice (Nahr) au lieu de prière (Musalla) le jour de l’'Id-ul-Adha.

Le jour du Nahr, le Messager d’Allah (ﷺ) a prononcé le sermon après la prière de l’'Id et a dit : « Celui qui a prié comme nous et a sacrifié comme nous, alors il a suivi notre tradition de sacrifice. Mais celui qui a …

Le Messager d’Allah (ﷺ) a accompli la prière le jour du Nahr, puis il a prononcé le sermon et a ordonné que quiconque avait sacrifié avant la prière devait recommencer, c’est-à-dire faire un autre sacrifice. Un homme des …

Le jour du Nahr, le Prophète (ﷺ) a accompli la prière, prononcé le sermon, puis sacrifié l’animal et a dit : « Celui qui a sacrifié avant la prière doit sacrifier un autre animal à la place, et celui qui n’a pas encore …

Le jour de l’'Id, le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de rentrer chez lui par un chemin différent de celui qu’il avait emprunté à l’aller après la prière de l’'Id.

Pendant les jours de Mina (11, 12 et 13 Dhul-Hijjah), Abu Bakr est venu chez elle alors que deux jeunes filles jouaient du tambourin et que le Prophète (ﷺ) était allongé, couvert de ses vêtements. Abu Bakr les a …

Pendant les jours de Mina (11, 12 et 13 Dhul-Hijjah), Abu Bakr est venu chez elle alors que deux jeunes filles jouaient du tambourin et que le Prophète (ﷺ) était allongé, couvert de ses vêtements. Abu Bakr les a …

Le Prophète (ﷺ) est sorti et a accompli une prière de deux rak'at le jour de l’'Id ul Fitr, sans faire d’autre prière avant ou après, et Bilal l’accompagnait à ce moment-là.