La Tenue Vestimentaire

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah ne regardera pas la personne qui traîne son vêtement derrière elle par orgueil. »

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Allah ne regardera pas, le Jour de la Résurrection, la personne qui traîne son vêtement derrière elle par orgueil. » À cela, Abu Bakr a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Un côté de mon izar …

Une éclipse solaire a eu lieu pendant que nous étions assis avec le Prophète (ﷺ). Il s’est levé en traînant son vêtement par terre, et s’est dépêché jusqu’à la mosquée. Les gens l’ont suivi et il a accompli une prière de …

J’ai vu Bilal apporter une petite lance (ou un bâton) et la planter dans le sol, puis il a appelé à la prière. J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) sortir, portant un manteau avec les manches relevées. Il a alors prié deux …

Le Prophète (ﷺ) a dit : « La partie d’un izar qui descend en dessous des chevilles sera dans le Feu. »

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le Jour de la Résurrection, Allah ne regardera pas la personne qui traîne son izar derrière lui par orgueil et arrogance. »

Le Prophète (ou Abul Qasim) a dit : « Un homme marchait, vêtu d’un habit en deux pièces, fier de lui-même et avec les cheveux bien coiffés, quand soudain Allah l’a fait engloutir par la terre, et il continuera d’y …

Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Pendant qu’un homme traînait son izar par terre derrière lui, Allah l’a soudainement fait engloutir par la terre, et il continuera d’y enfoncer jusqu’au Jour de la Résurrection. » …

Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui traîne ses vêtements par terre par orgueil et arrogance, Allah ne le regardera pas le Jour de la Résurrection. »

L’épouse de Rifa'a Al-Qurazi est venue voir le Messager d’Allah (ﷺ) pendant que j’étais assise, et Abu Bakr était aussi là. Elle a dit : « Ô Messager d’Allah ! J’étais la femme de Rifa'a et il m’a divorcée …

Le Prophète (ﷺ) a demandé son rida, l’a mis sur lui et est sorti à pied. Zaid bin Haritha et moi l’avons suivi jusqu’à ce qu’il arrive à la maison où se trouvait Hamza (bin 'Abdul Muttalib) et il a demandé la permission …

Un homme a demandé : « Ô Messager d’Allah, quels vêtements un muhrim (pèlerin en état d’ihram) doit-il porter ? » Le Prophète a dit : « Un muhrim ne doit pas porter de chemise, de pantalon, de manteau à capuche, ni de …

Le Prophète (ﷺ) est venu rendre visite à 'Abdullah bin Ubai (bin Salul) après qu’il ait été mis dans sa tombe. Le Prophète (ﷺ) a demandé qu’on sorte 'Abdullah. Il a été sorti et placé sur les genoux du Prophète, qui a …

Quand 'Abdullah bin Ubdi (bin Salul) est mort, son fils est venu voir le Messager d’Allah (ﷺ) et lui a dit : « Ô Messager d’Allah, donne-moi ta chemise pour que je puisse envelopper le corps de mon père avec. Et s’il te …

Le Messager d’Allah (ﷺ) a donné l’exemple d’un avare et d’une personne généreuse en les comparant à deux hommes portant chacun une armure en fer, les mains levées jusqu’à la poitrine et au cou. À chaque fois que la …

Le Prophète (ﷺ) est allé aux toilettes et, à son retour, je l’ai rencontré avec de l’eau et il a fait ses ablutions alors qu’il portait un manteau du Sham. Il s’est rincé la bouche, a mis de l’eau dans son nez et l’a …

Une nuit, j’étais avec le Prophète (ﷺ) lors d’un voyage. Il m’a demandé : « As-tu de l’eau avec toi ? » J’ai répondu : « Oui. » Alors il est descendu de sa chamelle et s’est éloigné jusqu’à disparaître dans l’obscurité …

Le Messager d'Allah (ﷺ) a distribué des Qaba, mais il n’a rien donné à Makhrama. Makhrama m’a alors dit : « Mon fils, allons voir le Messager d’Allah (ﷺ). » Je suis donc parti avec lui et il m’a dit : « Entre et …

Un vêtement en soie appelé Farruj a été offert au Messager d’Allah (ﷺ). Il l’a mis et a prié avec. Quand il a terminé la prière, il l’a enlevé brusquement, comme s’il ne l’aimait pas, et a dit : « Ce vêtement ne convient …

J’ai entendu mon père dire : « J’ai vu Anas porter un manteau à capuche jaune en Khazz. »

Un homme a demandé : « Ô Messager d’Allah (ﷺ), quels vêtements un Muhrim doit-il porter ? » Le Messager d’Allah (ﷺ) a répondu : « Ne portez pas de chemises, de turbans, de pantalons, de manteaux à capuche ni de Khuffs …

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Celui qui ne trouve pas d’Izar peut porter un pantalon, et celui qui ne trouve pas de sandales peut porter des Khuffs (chaussettes épaisses ou en cuir). »

Un homme s’est levé et a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Que nous ordonnes-tu de porter quand nous sommes en état d’Ihram ? » Le Prophète (ﷺ) a répondu : « Ne portez pas de chemises, de pantalons, de turbans, de …

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Une personne en état d’Ihram ne doit pas porter de chemise, de turban, de pantalon, de manteau à capuche, de vêtement parfumé au safran ou au wars, ni de Khuffs (chaussettes épaisses ou en …

Certains hommes musulmans ont émigré en Éthiopie, alors Abu Bakr s’est aussi préparé à émigrer, mais le Prophète (ﷺ) lui a dit : « Attends, car j’espère qu’Allah me permettra aussi d’émigrer. » Abu Bakr a dit : « Que mon …

L’année de la conquête de La Mecque, le Prophète (ﷺ) est entré à La Mecque en portant un casque sur la tête.

Un jour, je marchais avec le Messager d’Allah (ﷺ) qui portait un manteau Najrani à bordure épaisse. Un bédouin l’a suivi et a tiré si fort sur son manteau que j’ai vu la marque de la bordure sur l’épaule du Messager …

Sahl bin Sa'd a dit : Une femme est venue avec une burda. Sahl a alors demandé aux gens : « Savez-vous ce qu’est une burda ? » Quelqu’un a répondu : « Oui, c’est un châle avec une bordure tissée. » Sahl a ajouté : « La …

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Parmi mes fidèles, un groupe (de 70 000) entrera au Paradis sans avoir à rendre de comptes. Leurs visages brilleront comme la lune. » ‘Ukasha bin Muhsin Al-Asadi s’est levé, …

J’ai demandé à Anas : « Quel type de vêtement le Prophète préférait-il ? » Il a répondu : « Le hibra (un tissu originaire du Yémen). »

Le vêtement que le Prophète (ﷺ) préférait porter était le hibra (un tissu du Yémen).

Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) est décédé, il était recouvert d’un hibra burd (un vêtement carré vert décoré).

Lorsque la maladie du Messager d'Allah (ﷺ) s'est aggravée, il couvrait son visage avec une khamisa. Mais quand il avait du mal à respirer, il l'enlevait de son visage et disait : « C'est comme cela ! Qu'Allah maudisse …

Lorsque la maladie du Messager d'Allah (ﷺ) s'est aggravée, il couvrait son visage avec une khamisa. Mais quand il avait du mal à respirer, il l'enlevait de son visage et disait : « C'est comme cela ! Qu'Allah maudisse …

Le Messager d'Allah (ﷺ) a prié en portant une khamisa à motifs. Il a regardé les motifs et, lorsqu'il a terminé la prière, il a dit : « Emmenez cette khamisa à Abu Jahm, car elle vient de me distraire pendant la prière, …

Aisha nous a montré un kisa et un izar et a dit : « Le Prophète (ﷺ) est mort en portant ces deux vêtements. » (Kisa : un carré de tissu noir en laine. Izar : un vêtement en tissu qui couvre la partie inférieure du …

Le Prophète (ﷺ) a interdit : (A) les transactions mulamasa et munabadha, (B) de faire deux prières : l'une après la prière obligatoire du matin jusqu'au lever du soleil, et l'autre après la prière de 'Asr jusqu'au …

Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit deux façons de porter des vêtements et deux types de transactions. (A) Il a interdit les transactions appelées Mulamasa et Munabadha. Dans la Mulamasa, l’acheteur touche simplement le …

Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit deux façons de s’habiller : (A) S’asseoir en posture Ihtiba’ dans un seul vêtement qui ne couvre pas les parties intimes. (B) Couvrir un côté du corps avec un vêtement et laisser …

Le Prophète (ﷺ) a interdit Ishtimal-as-Samma’ et le fait qu’un homme s’asseye en posture Ihtiba’ dans un vêtement qui ne couvre pas ses parties intimes.

Le Prophète (ﷺ) a reçu des vêtements, dont une Khamisa noire. Le Prophète (ﷺ) a dit : « À qui allons-nous donner ceci à porter ? » Les gens sont restés silencieux, alors le Prophète (ﷺ) a dit : « Amenez-moi Um Khalid. » …

Quand Um Sulaim a donné naissance à un enfant, elle m’a dit : « Ô Anas ! Surveille bien ce garçon et ne lui donne rien à manger ou à boire avant de l’avoir emmené demain matin chez le Prophète (ﷺ) pour le Tahnik. » Le …

Rifa'a a divorcé de sa femme, puis 'AbdurRahman bin Az-Zubair Al-Qurazi l’a épousée. 'Aisha a raconté que cette femme est venue la voir, portant un voile vert, et s’est plainte de son mari en lui montrant une marque …

Le jour de la bataille de Uhud, il y avait deux hommes vêtus de blanc à droite et à gauche du Prophète (ﷺ), et je ne les avais jamais vus auparavant, ni après.

Je suis allé voir le Prophète (ﷺ) alors qu’il portait des vêtements blancs et dormait. Je suis revenu vers lui après son réveil. Il a dit : « Personne ne dit : “Nul n’a le droit d’être adoré en dehors d’Allah” puis meurt …

Alors que nous étions avec 'Utba bin Farqad à Adharbijan, une lettre de 'Umar est arrivée indiquant que l’Envoyé d’Allah avait interdit l’usage de la soie, sauf une petite quantité, puis il a montré avec son index et son …

Alors que nous étions à Adharbijan, 'Umar nous a écrit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de porter de la soie, sauf une petite quantité. » Puis le Prophète (ﷺ) a rapproché ses deux doigts (l’index et le majeur) pour …

Alors que nous étions avec 'Utba, 'Umar nous a écrit : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Personne ne porte de la soie dans ce monde sans qu’il n’en porte rien dans l’au-delà. » Abu 'Uthman a montré cela avec son majeur et son …

Alors que Hudhaifa se trouvait à Al-Madain, il a demandé de l’eau et le chef du village lui a apporté de l’eau dans une coupe en argent. Hudhaifa l’a jetée vers lui et a dit : « Je l’ai jetée seulement parce que je lui …

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Celui qui porte de la soie dans ce monde n’en portera pas dans l’au-delà. »

J’ai entendu Ibn Az-Zubair faire un sermon et dire : « Muhammad a dit : ‘Celui qui porte de la soie dans ce monde n’en portera pas dans l’au-delà.’ »

J’ai entendu 'Umar dire : « Le Prophète (ﷺ) a dit : ‘Celui qui porte de la soie dans ce monde n’en portera pas dans l’au-delà.’ » Ce hadith est aussi rapporté par 'Umar ibn al-Khattab.

Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Personne ne porte de la soie dans ce monde, sauf celui qui n'aura aucune part dans l'au-delà. »

Le Prophète (ﷺ) a reçu un vêtement en soie comme cadeau et nous avons commencé à le toucher avec nos mains et à l'admirer. À ce moment-là, le Prophète (ﷺ) a dit : « Vous vous étonnez de cela ? » Nous avons répondu : « …

Le Prophète (ﷺ) nous a interdit de boire dans des récipients en or ou en argent, ou d’y manger. Il a aussi interdit de porter de la soie et du dibaj, ou de s’asseoir dessus.

Le Prophète ﷺ nous a interdit [d’utiliser] les mayāthir rouges (tapis de selle luxueux de couleur voyante) et les qassī (vêtements précieux mêlant soie et or, importés d’Égypte ou du Yémen).

Le Prophète (ﷺ) a permis à Az-Zubair et à 'Abdur-Rahman de porter de la soie parce qu’ils souffraient de démangeaisons.

Le Prophète (ﷺ) m’a offert un habit en soie. Je suis sorti en le portant, mais en voyant des signes de colère sur son visage, je l’ai déchiré et je l’ai distribué à mes femmes.

'Umar a vu un habit en soie en vente et a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Pourquoi ne l’achètes-tu pas pour le porter quand des délégations viennent te voir, et aussi le vendredi ? » Le Prophète (ﷺ) a répondu : « Cela …

Il a vu Oum Kulthum, la fille du Messager d’Allah (ﷺ), porter un vêtement en soie rouge.

Pendant un an, j’ai voulu demander à 'Umar au sujet des deux femmes qui s’étaient soutenues l’une l’autre contre le Prophète (ﷺ), mais j’avais peur de lui. Un jour, il est descendu de sa monture et est allé parmi les …

Une nuit, le Prophète (ﷺ) s’est réveillé en disant : « Nul n’a le droit d’être adoré en dehors d’Allah ! Que de malheurs sont descendus cette nuit, et que de trésors ont été révélés ! Qui ira réveiller les femmes qui …

Des vêtements ont été offerts en cadeau au Messager d’Allah (ﷺ), parmi lesquels il y avait une khamisa noire. Le Prophète a demandé : « À qui suggérez-vous que nous offrions cette khamisa ? » Les gens sont restés …

Le Prophète (ﷺ) a interdit aux hommes d’utiliser le safran.

Le Prophète (ﷺ) a interdit aux personnes en état de sacralisation (Muhrims) de porter des vêtements teints avec du wars ou du safran.

Le Prophète (ﷺ) avait une taille moyenne. Je l’ai vu porter un habit rouge, et je n’ai rien vu de plus beau que lui.

Le Prophète (ﷺ) nous a ordonné de faire sept choses : rendre visite aux malades ; suivre les cortèges funéraires ; dire « Qu’Allah te fasse miséricorde » à celui qui éternue et loue Allah ; il nous a interdit de porter …

J'ai demandé à Anas (bin Malik) : « Est-ce que le Prophète ﷺ priait avec ses chaussures ? » Il a répondu : « Oui. »

'Ubai bin Juraij a dit à 'Abdullah Ben 'Umar : « Je vois que tu fais quatre choses que tes compagnons ne font pas. » Ibn 'Umar lui a demandé : « Quelles sont-elles, ô Ibn Juraij ? » Il a répondu : « Je vois que tu ne …

Le Messager d’Allah ﷺ a interdit à la personne en état d’Ihram de porter des vêtements teints avec du safran ou du wars, et il a dit : « Celui qui n’a pas de chaussures peut mettre des khuffs (chaussons en cuir ou tissu …

Le Prophète ﷺ a dit : « Celui qui n’a pas d’izar (tissu pour la taille) peut porter un pantalon ; et celui qui n’a pas de sandales peut porter des khuffs (chaussons en cuir ou tissu épais), mais il faut les couper en …

Le Prophète ﷺ aimait commencer par la droite pour faire ses ablutions, se coiffer et mettre ses chaussures.

Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Quand vous voulez mettre vos chaussures, commencez par le pied droit ; et quand vous voulez les enlever, commencez par le pied gauche. Que la chaussure droite soit la première à être …

Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Aucun de vous ne doit marcher en portant une seule chaussure ; il doit soit mettre les deux chaussures, soit ne rien porter du tout. »

Les sandales du Prophète (ﷺ) avaient deux lanières.

Anas bin Malik nous a montré deux sandales qui avaient deux lanières. Thabit Al-Banani a dit : « Ce sont les sandales du Prophète (ﷺ). »

Je suis allé voir le Prophète (ﷺ) alors qu'il était dans une tente en cuir rouge, et j'ai vu Bilal prendre l'eau restante des ablutions du Prophète. Les gens prenaient de cette eau et s'en frottaient le visage ; et ceux …

Le Prophète (ﷺ) a appelé les Ansar et les a réunis dans une tente en cuir.

Le Prophète (ﷺ) fabriquait un rideau avec un Hasir la nuit pour y prier, et pendant la journée il l’étendait et s’asseyait dessus. Les gens ont commencé à venir prier derrière lui la nuit. Quand ils sont devenus …

Mon père, Makhrama, m’a dit : J’ai appris que des manteaux sont arrivés chez le Prophète (ﷺ) et qu’il les distribue. Alors, ô mon fils ! emmène-moi chez lui. Nous sommes allés voir le Prophète (ﷺ) et nous l’avons trouvé …

Le Prophète (ﷺ) nous a interdit d’utiliser sept choses : les bagues en or, la soie, l’Istabraq, le Dibaj, les Mayathir rouges, l’Al-Qassiy et les ustensiles en argent. Il nous a aussi ordonné de faire sept autres choses …

Le Prophète (ﷺ) a interdit de porter une bague en or.

Le Messager d'Allah (ﷺ) portait une bague en or ou en argent et il tournait la pierre vers la paume de sa main. Les gens ont alors commencé à porter des bagues en or comme lui, mais quand le Prophète (ﷺ) les a vus porter …

Le Messager d'Allah (ﷺ) portait une bague en or ou en argent et il tournait la pierre vers la paume de sa main. Il y avait gravé dessus : « Muhammad, le Messager d'Allah ». Les gens ont alors commencé à porter des bagues …

Le Messager d'Allah (ﷺ) portait une bague en or, puis il l'a jetée et a dit : « Je ne la porterai plus jamais. » Les gens ont alors jeté leurs bagues en or aussi.

Il a vu une bague en argent à la main du Messager d'Allah (ﷺ) pendant seulement un jour. Ensuite, les gens se sont fait faire des bagues en argent et les ont portées. À ce moment-là, le Messager d'Allah (ﷺ) a aussi jeté …

On a demandé à Anas : « Est-ce que le Prophète (ﷺ) portait une bague ? » Anas a répondu : Un jour, il a retardé la prière de 'Isha' jusqu'à minuit. Ensuite, il est venu, face à nous... comme si je voyais encore l'éclat …

La bague du Prophète (ﷺ) était en argent, et sa pierre aussi était en argent.

Une femme est venue voir le Prophète (ﷺ) et lui a dit : « Je viens me proposer à toi (pour le mariage). » Elle est restée debout longtemps pendant que le Prophète (ﷺ) la regardait attentivement. Comme elle restait …

Le Messager d’Allah (ﷺ) voulait écrire une lettre à un groupe de personnes ou à des non-Arabes. On lui a dit : « Ils n’acceptent aucune lettre sans sceau. » Alors le Prophète (ﷺ) s’est fait faire une bague en argent, et …

Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est fait faire une bague en argent et il la portait à la main. Ensuite, elle a été portée par Abu Bakr, puis par 'Umar, puis par 'Uthman jusqu’à ce qu’elle tombe dans le puits d’Aris. Sur cette …

Le Prophète (ﷺ) s’est fait faire une bague et a dit : « Je me suis fait faire une bague et j’y ai fait graver une inscription particulière, donc aucun de vous ne doit faire graver la même chose sur sa bague. » J’ai vu la …

Lorsque le Prophète (ﷺ) a voulu écrire aux Byzantins, on lui a dit : « Ces gens-là ne liront pas ta lettre si elle n’est pas scellée. » Alors le Prophète (ﷺ) a pris une bague en argent et y a fait graver : « Muhammad, le …

Le Prophète (ﷺ) s’est fait faire une bague en or, et quand il la portait, il tournait la pierre vers la paume de sa main. Alors les gens se sont aussi fait faire des bagues en or. Le Prophète (ﷺ) est ensuite monté sur le …

Le Messager d’Allah (ﷺ) a pris une bague en argent et y a fait graver : « Muhammad, le Messager d’Allah ». Le Prophète nous a alors dit : « J’ai une bague en argent sur laquelle il est gravé : ‘Muhammad, le Messager …

Quand Abou Bakr est devenu calife, il lui a écrit une lettre (et l’a scellée avec la bague du Prophète), et la gravure de la bague était en trois lignes : « Muhammad » sur une ligne, « Messager » sur une autre, et « …

La bague du Prophète (ﷺ) était dans sa main, puis après lui dans la main d’Abou Bakr, puis dans la main de 'Umar après Abou Bakr. Quand 'Uthman est devenu calife, un jour il était assis près du puits d’Aris. Il a retiré …

J’ai accompli la prière de l’'Id avec le Prophète ﷺ, et il a prié avant de faire le sermon (khutba). Ibn 'Abbas a ajouté : Après la prière, le Prophète ﷺ s’est approché des rangs des femmes et leur a demandé de faire …

Le Prophète ﷺ est sorti le jour de l’'Id et a accompli une prière de deux unités (rak'at), sans prier avant ni après. Ensuite, il s’est dirigé vers les femmes et leur a demandé de faire l’aumône. Les femmes ont alors …

Un collier appartenant à Asma’ a été perdu, et le Prophète ﷺ a envoyé des hommes pour le chercher. L’heure de la prière est arrivée alors qu’ils n’avaient pas d’ablutions et ne trouvaient pas d’eau, alors ils ont prié …

Le Prophète ﷺ a accompli une prière de deux unités le jour de l’'Id et n’a pas fait de prière surérogatoire avant ou après. Ensuite, il s’est dirigé vers les femmes, accompagné de Bilal, et leur a demandé de faire …

J’étais avec le Messager d’Allah ﷺ dans un des marchés de Médine. Il est parti, et moi aussi. Ensuite, il a demandé trois fois : « Où est le petit ? » Puis il a dit : « Appelez Al-Hasan ibn 'Ali. » Alors Al-Hasan ibn …

Le Messager d’Allah (ﷺ) a maudit les hommes qui imitent les femmes dans leur comportement, ainsi que les femmes qui imitent les hommes.

Le Prophète (ﷺ) a maudit les hommes efféminés (ceux qui imitent les femmes dans leur comportement) et les femmes qui imitent les hommes. Il a dit : « Chassez-les de vos maisons. » Le Prophète (ﷺ) a expulsé un certain …

Un jour, le Prophète (ﷺ) était chez elle, et un homme efféminé était aussi présent. Cet homme a dit à 'Abdullah (le frère d’Um Salama) : « Ô 'Abdullah ! Si Ta’if est conquise demain, je te recommande la fille de Ghailan, …

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Couper court la moustache fait partie de la Fitra. »

Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Cinq pratiques relèvent de la fitra — ou : cinq font partie de la fitra — : la circoncision, le rasage des poils du pubis, l’épilation des aisselles, la coupe des ongles et la taille de la …

Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : Se raser les poils pubiens, se couper les ongles et raccourcir la moustache font partie des caractéristiques de la Fitra.

J'ai entendu le Prophète (ﷺ) dire : Cinq pratiques font partie de la Fitra : la circoncision, se raser les poils pubiens, raccourcir la moustache, se couper les ongles et enlever les poils des aisselles.

Ibn 'Umar a dit : Le Prophète (ﷺ) a dit : Faites le contraire de ce que font les polythéistes. Laissez pousser la barbe et raccourcissez la moustache. Chaque fois qu'Ibn 'Umar accomplissait le Hajj ou la 'Umra, il …

Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : Raccourcissez la moustache et laissez la barbe telle quelle.

J'ai demandé à Anas : « Le Prophète (ﷺ) teignait-il ses cheveux ? » Anas a répondu : Le Prophète (ﷺ) n'avait que quelques cheveux blancs.

On a demandé à Anas si le Prophète (ﷺ) utilisait une teinture pour les cheveux. Il a répondu : « Le Prophète (ﷺ) n’avait pas assez de cheveux blancs pour les teindre ; si j’avais voulu, j’aurais pu compter les quelques …

‘Uthman bin ‘Abdullah bin Mauhab a dit : « Ma famille m’a envoyé avec un bol d’eau chez Umm Salama. » Israïl a montré trois doigts pour indiquer la petite taille du récipient dans lequel il y avait des cheveux du …

Je suis allé chez Umm Salama et elle nous a montré des cheveux teints du Prophète.

Umm Salama lui a aussi montré des cheveux roux du Prophète.

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Les juifs et les chrétiens ne teignent pas leurs cheveux, alors faites le contraire d’eux. »

Le Prophète (ﷺ) n’était ni très grand, ni petit ; il n’était ni très blanc, ni brun. Ses cheveux n’étaient ni très bouclés, ni tout à fait raides. Allah l’a envoyé (comme Messager) à l’âge de quarante ans ; après cela, …

Je n’ai jamais vu quelqu’un porter un manteau rouge et être plus beau que le Prophète. Rapporté par Malik : Les cheveux du Prophète (ﷺ) descendaient jusqu’à ses épaules. Abou Ishaq a dit : « Je l’ai entendu raconter cela …

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Aujourd’hui, je me suis vu en rêve près de la Ka'ba. J’ai vu un homme brun clair, le plus beau des hommes bruns que vous puissiez voir. Il avait les plus beaux cheveux (descendant …

Les cheveux du Prophète (ﷺ) descendaient jusqu’à ses épaules.

Les cheveux sur la tête du Prophète (ﷺ) descendaient jusqu’à ses épaules.

J’ai demandé à Anas bin Malik comment étaient les cheveux du Messager d’Allah (ﷺ). Il a répondu : « Les cheveux du Messager d’Allah (ﷺ) n’étaient ni très raides ni très frisés, et ils descendaient jusqu’entre ses épaules …

Le Prophète (ﷺ) avait de grandes mains, et je n’ai jamais vu personne comme lui après lui. Ses cheveux étaient ondulés, ni frisés ni raides.

Le Prophète (ﷺ) avait de grandes mains et de grands pieds, et je n’ai vu personne comme lui, ni avant ni après lui. Ses paumes étaient douces.

Le Prophète (ﷺ) avait de grands pieds et un visage agréable, et je n’ai vu personne comme lui après lui.

Le Prophète (ﷺ) avait de grands pieds et un visage agréable, et je n’ai vu personne comme lui après lui.

Le Prophète (ﷺ) avait de grands pieds et de grandes mains.

Le Prophète (ﷺ) avait de grandes mains et de grands pieds, et je n’ai vu personne comme lui après lui.

Le Prophète (ﷺ) avait de grandes mains et de grands pieds, et je n’ai vu personne comme lui après lui.

Nous étions avec Ibn 'Abbas et les gens parlaient d’Ad-Dajjal. Quelqu’un a dit : « Le mot ‘Kafir’ (mécréant) est écrit entre ses yeux (à Ad-Dajjal). » Ibn 'Abbas a dit : « Je n’ai pas entendu le Prophète dire cela, mais …

J’ai entendu 'Umar dire : « Celui qui tresse ses cheveux doit les raser (après avoir terminé l’Ihram). Il vaut mieux ne pas faire comme Talbid. » Ibn 'Umar disait : « J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) avec les cheveux …

J'ai entendu le Messager d'Allah (ﷺ), alors qu'il était en état d'ihram et que ses cheveux étaient collés avec de la gomme, dire : « Labbaik, Allahumma Labbaik, Labbaik La Sharika laka Labbaik. Inn-al-Hamda Wan-Ni'mata …

J'ai dit : « Ô Messager d'Allah (ﷺ) ! Pourquoi les gens ont-ils terminé leur ihram après avoir accompli la 'Umra alors que toi, tu n'as pas terminé ton ihram après ta 'Umra ? » Il a répondu : « J'ai appliqué du talbid …

Le Prophète (ﷺ) imitait les gens des Écritures dans les choses où il n’y avait pas d’ordre d’Allah. Les gens des Écritures laissaient leurs cheveux retomber, tandis que les polythéistes séparaient leurs cheveux au …

C’est comme si je voyais encore la raie brillante dans les cheveux du Prophète (ﷺ) alors qu’il était en état d’ihram.

Une fois, j’ai passé la nuit chez ma tante Maimuna bint Al-Harith et le Messager d’Allah (ﷺ) était avec elle car c’était son tour. Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est levé pour prier la nuit. Je me suis mis à sa gauche, mais …

'Umar bin Nafi' lui a raconté que Nafi', le serviteur de 'Abdullah, avait entendu 'Umar dire : « J'ai entendu l'Envoyé d'Allah interdire Al-Qaza'. » Ubaidullah a ajouté : J'ai demandé : « Qu'est-ce qu'Al-Qaza' ? » …

Le Messager d'Allah (ﷺ) a interdit Al-Qaza' (le fait de laisser des mèches de cheveux ici et là après avoir rasé la tête).

J'ai parfumé le Prophète (ﷺ) de mes propres mains quand il voulait entrer en état d'Ihram, et je l'ai aussi parfumé à Mina avant qu'il ne parte de là pour accomplir le Tawaf al-Ifada.

J'avais l'habitude de parfumer le Messager d'Allah (ﷺ) avec le meilleur parfum disponible, jusqu'à voir l'éclat du parfum sur sa tête et sa barbe.

Un homme a regardé dans la maison du Prophète (ﷺ) à travers un trou pendant que le Prophète (ﷺ) se grattait la tête avec un Midrai (un certain type de peigne). À ce moment-là, le Prophète (ﷺ) lui a dit : « Si j'avais su …

Je coiffais les cheveux du Messager d'Allah (ﷺ) pendant mes règles. Ce hadith nous parvient aussi par une autre chaîne.

Le Prophète (ﷺ) aimait commencer par le côté droit autant que possible, que ce soit pour se coiffer ou pour faire ses ablutions.

Le Prophète (ﷺ) a dit : « (Allah a dit) : 'Chaque bonne action du fils d’Adam est pour lui, sauf le jeûne ; il est pour Moi, et c’est Moi qui en donnerai la récompense.' En vérité, l’odeur de la bouche du jeûneur est …

J’avais l’habitude de parfumer le Prophète (ﷺ) avec le meilleur parfum disponible avant qu’il n’entre en état de sacralisation.

Anas n’a jamais refusé un parfum qu’on lui offrait et disait que le Prophète (ﷺ) n’a jamais refusé un parfum qu’on lui offrait.

Lors du pèlerinage d'adieu, j'ai parfumé le Messager d'Allah (ﷺ) avec du Dharira de mes propres mains, aussi bien au moment où il a pris l'ihram qu'à la fin de celui-ci.

Allah a maudit les femmes qui pratiquent le tatouage et celles qui se font tatouer, celles qui enlèvent les poils de leur visage, celles qui se font écarter les dents artificiellement pour paraître plus belles, et celles …

L'année où il a accompli le Hajj, il a entendu Mu'awiya bin Abi Sufyan, qui était sur le minbar et prenait une mèche de cheveux d'un de ses gardes, dire : « Où sont vos savants religieux ? J'ai entendu le Messager …

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Allah a maudit la femme qui rallonge artificiellement les cheveux (les siens ou ceux d'une autre) et celle qui se fait rallonger les cheveux, ainsi que celle qui tatoue (elle-même ou une autre) …

Une fille des Ansar s'est mariée, puis elle est tombée malade et a perdu tous ses cheveux. Ils voulaient lui mettre des faux cheveux. Ils ont demandé au Prophète (ﷺ) qui a dit : « Allah a maudit la femme qui rallonge …

Une femme est venue voir le Messager d’Allah (ﷺ) et a dit : « J’ai marié ma fille à quelqu’un, mais elle est tombée malade et a perdu tous ses cheveux. À cause de cela, son mari ne l’aime plus. Puis-je lui mettre des …

Le Messager d’Allah (ﷺ) a maudit la femme qui rallonge artificiellement ses cheveux ou ceux de quelqu’un d’autre, ou qui se fait rallonger les cheveux.

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah a maudit la femme qui rallonge artificiellement ses cheveux ou ceux de quelqu’un d’autre, ou qui se fait rallonger les cheveux, ainsi que celle qui fait des tatouages ou se fait …

Mu’awiya est venu à Médine pour la dernière fois et a fait un sermon. Il a sorti une mèche de cheveux et a dit : « Je pensais que seuls les Juifs faisaient cela (c’est-à-dire utiliser des faux cheveux). Le Prophète (ﷺ) a …

'Abdullah a maudit les femmes qui font des tatouages, celles qui enlèvent les poils de leur visage, et celles qui se font écarter les dents artificiellement pour paraître plus belles, ces femmes qui modifient ce qu’Allah …

Le Prophète (ﷺ) a maudit la femme qui rallonge ses cheveux artificiellement et celle qui se fait rallonger les cheveux, ainsi que la femme qui se tatoue (elle-même ou les autres) et celle qui se fait tatouer.

Une femme a demandé au Prophète (ﷺ) : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Ma fille a eu la rougeole et a perdu ses cheveux. Maintenant qu’elle est mariée, puis-je lui mettre des faux cheveux ? » Il lui a répondu : « Allah a …

J’ai entendu le Prophète (ﷺ) dire (ou le Prophète (ﷺ) a dit) : « Allah a maudit la femme qui fait des tatouages et celle qui s’en fait faire, ainsi que la femme qui rallonge ses cheveux artificiellement et celle qui se …

Allah a maudit les femmes qui pratiquent le tatouage ou qui s’en font faire, celles qui enlèvent les poils de leur visage, et celles qui créent des espaces entre leurs dents pour paraître plus belles, c’est-à-dire celles …

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le mauvais œil existe vraiment », et il a interdit le tatouage.

Le Prophète (ﷺ) a interdit de tirer profit du prix du sang et du prix d’un chien, ainsi que de l’intérêt, que ce soit celui qui en prend ou celui qui en donne, et il a interdit à la femme qui fait des tatouages et à …

Une femme qui faisait des tatouages a été amenée devant 'Umar. 'Umar s’est levé et a dit : « Je vous demande par Allah, qui parmi vous a entendu le Prophète (ﷺ) dire quelque chose à propos du tatouage ? » Je me suis levé …

Le Prophète (ﷺ) a maudit la femme qui rallonge ses cheveux artificiellement et celle qui se fait rallonger les cheveux de cette façon, ainsi que la femme qui fait des tatouages et celle qui s’en fait faire.

Allah a maudit les femmes qui font des tatouages et celles qui s’en font faire, celles qui enlèvent les poils de leur visage et celles qui se créent artificiellement des espaces entre les dents pour paraître plus belles, …

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Les anges n’entrent pas dans une maison où il y a un chien ou des images. »

Nous étions avec Masruq chez Yasar bin Numair. Masruq a vu des images sur sa terrasse et a dit : « J’ai entendu ‘Abdullah dire qu’il a entendu le Prophète (ﷺ) dire : “Les personnes qui recevront le châtiment le plus …

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ceux qui fabriquent ces images seront punis le Jour de la Résurrection, et il leur sera dit : ‘Donnez la vie à ce que vous avez créé.’ »

Je ne laissais rien dans la maison du Prophète (ﷺ) qui portait des images ou des croix sans qu’il ne l’efface.

Je suis entré dans une maison à Médine avec Abu Huraira, et il a vu un homme en train de faire des images en haut de la maison. Abu Huraira a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire qu’Allah a dit : ‘Qui serait …

Le Messager d'Allah (ﷺ) est revenu d’un voyage alors que j’avais mis un rideau avec des images à l’entrée de ma chambre. Quand le Messager d’Allah (ﷺ) l’a vu, il l’a déchiré et a dit : « Les personnes qui recevront le …

Le Prophète (ﷺ) est revenu d’un voyage alors que j’avais accroché un rideau épais avec des images devant une porte. Il m’a demandé de l’enlever et je l’ai enlevé.

Le Prophète (ﷺ) et moi, nous prenions le bain à partir du même récipient d’eau.

J’ai acheté un coussin avec des images dessus. Le Prophète (ﷺ) est venu, s’est arrêté à la porte et n’est pas entré. Je lui ai dit : « Je demande pardon à Allah pour ce que j’ai fait. » Il a dit : « Qu’est-ce que ce …

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les anges (de la miséricorde) n’entrent pas dans une maison où il y a des images. » Le sous-narrateur Busr a ajouté : « Ensuite, Zaid est tombé malade et nous lui avons rendu visite. Il …

Aisha avait un rideau épais avec des images dessus et elle en avait recouvert un côté de sa maison. Le Prophète (ﷺ) lui a dit : « Enlève-le de devant moi, car ses images reviennent à mon esprit pendant la prière. »

Un jour, Gabriel avait promis de rendre visite au Prophète (ﷺ), mais il a tardé et le Prophète (ﷺ) s’en est inquiété. Finalement, il est sorti, a trouvé Gabriel et s’est plaint à lui de son chagrin à cause de ce retard. …

J’ai acheté un coussin avec des images dessus. Quand le Messager d’Allah (ﷺ) l’a vu, il s’est arrêté à la porte et n’est pas entré. J’ai vu sur son visage qu’il n’aimait pas cela ! J’ai dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! …

Il avait acheté un esclave dont le métier était de faire des saignées. Le Prophète (ﷺ) a interdit de prendre le prix du sang, le prix d’un chien et le gain d’une prostituée, et il a maudit celui qui prend ou donne de …

J’ai entendu Muhammad dire : « Celui qui fait une image dans ce monde devra lui donner la vie le Jour de la Résurrection, mais il ne pourra pas le faire. »

Le Messager d'Allah (ﷺ) est monté sur un âne dont la selle était recouverte d’un tissu en velours de Fadak, et il m’a fait monter derrière lui.

Quand le Prophète (ﷺ) est arrivé à La Mecque, les enfants de Bani 'Abdul Muttalib sont venus l’accueillir. Il a alors fait monter l’un d’eux devant lui et l’autre derrière lui.

On a parlé de la pire place parmi trois personnes montant un même animal en présence de 'Ikrima. 'Ikrima a dit : Ibn 'Abbas a raconté : « (L’année de la conquête de La Mecque), le Prophète (ﷺ) est venu et a fait monter …

Alors que je montais derrière le Prophète (ﷺ) et qu’il n’y avait entre lui et moi que le dossier de la selle, il m’a appelé : « Ô Mu'adh ! » J’ai répondu : « Me voici, ô Messager d’Allah (ﷺ), à ton service ! » Il a dit : …

Nous revenions de Khaybar avec le Messager d’Allah (ﷺ) pendant que je montais derrière Abu Talha, qui avançait devant. Une des femmes du Messager d’Allah (ﷺ) était assise derrière lui. Soudain, le pied du chameau a …

J’ai vu le Prophète (ﷺ) allongé dans la mosquée, une jambe posée sur l’autre.

(Comme ci-dessus)