Sahih Muslim · Livre 49 · Le Livre des Traditions qui Attendrissent les Cœurs
Sahih Muslim · كتاب 49 · كتاب الرقاق
J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Trois personnes appartenant aux premières communautés partirent en voyage jusqu’à ce qu’elles doivent passer la nuit dans une grotte. » La suite du hadith est la même, avec en plus ces paroles : « L’un d’eux dit : ‘Ô Allah, j’avais des parents âgés et je leur servais du lait avant d’en donner à ma femme, mes enfants et mes serviteurs.’ » Pour le deuxième, il est dit : « Elle m’a évité jusqu’à ce qu’elle soit dans le besoin à cause d’une famine, puis elle est venue me voir et je lui ai donné cent vingt dinars. » Et pour le troisième : « J’ai investi son salaire, cela a rapporté et la marchandise a augmenté, il y a eu une abondance de biens. » Et le narrateur précise qu’ils sont sortis de la grotte et ont pu marcher.
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَهْرَامَ، وَأَبُو بَكْرِ
بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ ابْنُ سَهْلٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ
الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله
عليه وسلم يَقُولُ
" انْطَلَقَ ثَلاَثَةُ رَهْطٍ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ حَتَّى آوَاهُمُ الْمَبِيتُ إِلَى غَارٍ " .
وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَجُلٌ مِنْهُمُ " اللَّهُمَّ
كَانَ لِي أَبَوَانِ شَيْخَانِ كَبِيرَانِ فَكُنْتُ لاَ أَغْبُقُ قَبْلَهُمَا أَهْلاً وَلاَ مَالاً " . وَقَالَ " فَامْتَنَعَتْ
مِنِّي حَتَّى أَلَمَّتْ بِهَا سَنَةٌ مِنَ السِّنِينَ فَجَاءَتْنِي فَأَعْطَيْتُهَا عِشْرِينَ وَمِائَةَ دِينَارٍ " . وَقَالَ
" فَثَمَّرْتُ أَجْرَهُ حَتَّى كَثُرَتْ مِنْهُ الأَمْوَالُ فَارْتَعَجَتْ " . وَقَالَ " فَخَرَجُوا مِنَ الْغَارِ يَمْشُونَ
Référence : Sahih Muslim 6951Réf. dans le livre : Livre 49, Hadith 15
Options de copie
Choisis un format rapide ou compose ta copie.