Sunan Abu Dawud #1812 · Les rites du pèlerinage (Hajj)

Sunan Abu DawudIbn Umar
Sunan Abu Dawud · Livre 11 · Les rites du pèlerinage (Hajj)
Sunan Abu Dawud · كتاب 11 · كتاب المناسك والحج
La talbiyah prononcée par l’Envoyé d’Allah ﷺ était : « Labbayk, Ô Allah, labbayk, labbayk ; Tu n’as pas d’associé, la louange et la grâce T’appartiennent, ainsi que la Royauté, Tu n’as pas d’associé. » Le rapporteur a dit : ‘Abd Allah ibn ‘Umar ajoutait à sa talbiyah : « Labbayk, labbayk, labbayk wa sa’daik (accorde-moi bénédiction après bénédiction), le bien est entre Tes mains, le désir et les actions sont dirigés vers Toi. »
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ تَلْبِيَةَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏
"‏ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَزِيدُ فِي تَلْبِيَتِهِ ‏"‏ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ بِيَدَيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ ‏"‏ ‏.‏
Référence : Sunan Abu Dawud 1812Réf. dans le livre : Livre 11, Hadith 92