Sunan Abu Dawud · Les aliments · #3766

Sunan Abu Dawud · Livre 28 · Les aliments

Sunan Abu Dawud · كتاب 28 · كتاب الأطعمة

Nous étions à table avec le Messager d’Allah ﷺ et aucun de nous ne tendait la main avant que le Messager d’Allah ﷺ ne la tende le premier. Un jour, nous étions à table avec lui. Un Bédouin est entré comme s’il était poussé et il allait mettre la main dans la nourriture quand le Messager d’Allah ﷺ lui saisit la main. Puis une fille entra comme si elle était poussée et elle allait mettre la main dans la nourriture quand le Messager d’Allah ﷺ lui saisit la main, et il dit

« Le diable considère la nourriture quand le nom d’Allah n’est pas mentionné dessus, et il a amené ce Bédouin pour que cela lui soit permis grâce à lui, alors j’ai saisi sa main ; puis il a amené cette fille pour que cela lui soit permis grâce à elle, alors j’ai saisi sa main. Par Celui qui détient mon âme dans Sa main, sa main est dans la mienne avec leurs mains. »

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كُنَّا إِذَا حَضَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا لَمْ يَضَعْ أَحَدُنَا يَدَهُ حَتَّى يَبْدَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِنَّا حَضَرْنَا مَعَهُ طَعَامًا فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ كَأَنَّمَا يُدْفَعُ فَذَهَبَ لِيَضَعَ يَدَهُ فِي الطَّعَامِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ ثُمَّ جَاءَتْ جَارِيَةٌ كَأَنَّمَا تُدْفَعُ فَذَهَبَتْ لِتَضَعَ يَدَهَا فِي الطَّعَامِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهَا وَقَالَ ‏

"‏ إِنَّ الشَّيْطَانَ لَيَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ الَّذِي لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ جَاءَ بِهَذَا الأَعْرَابِيِّ يَسْتَحِلُّ بِهِ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ وَجَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ يَسْتَحِلُّ بِهَا فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ يَدَهُ لَفِي يَدِي مَعَ أَيْدِيهِمَا ‏"‏ ‏.‏

Référence : Sunan Abu Dawud 3766Réf. dans le livre : Livre 28, Hadith 31

Sunan Abu Dawud #3766 · Les aliments