Sunan Abu Dawud #4024 · Les vêtements

Sunan Abu DawudUmm Khalid
Sunan Abu Dawud · Livre 34 · Les vêtements
Sunan Abu Dawud · كتاب 34 · كتاب اللباس
Un jour, on a apporté au Messager d’Allah ﷺ des vêtements, dont un petit manteau avec une bordure et des rayures noires. Il a dit : « À qui pensez-vous qu’il conviendrait le mieux ? » Les gens sont restés silencieux. Il a dit : « Faites venir Umm Khalid. » On l’a alors portée vers lui et il lui a mis le manteau en disant : « Porte-le et use-le deux fois. » Ensuite, il a regardé les marques rouges ou jaunes dessus et a dit : « C’est “sanah, sanah”, Umm Khalid. » Cela signifie “beau” dans la langue des Abyssins.
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْجَرَّاحِ الأَذَنِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِكِسْوَةٍ فِيهَا خَمِيصَةٌ صَغِيرَةٌ فَقَالَ ‏
"‏ مَنْ تَرَوْنَ أَحَقَّ بِهَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَسَكَتَ الْقَوْمُ فَقَالَ ‏"‏ ائْتُونِي بِأُمِّ خَالِدٍ ‏"‏ ‏.‏ فَأُتِيَ بِهَا فَأَلْبَسَهَا إِيَّاهَا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَبْلِي وَأَخْلِقِي ‏"‏ ‏.‏ مَرَّتَيْنِ وَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى عَلَمٍ فِي الْخَمِيصَةِ أَحْمَرَ أَوْ أَصْفَرَ وَيَقُولُ ‏"‏ سَنَاهْ سَنَاهْ يَا أُمَّ خَالِدٍ ‏"‏ ‏.‏ وَسَنَاهْ فِي كَلاَمِ الْحَبَشَةِ الْحَسَنُ ‏.‏
Référence : Sunan Abu Dawud 4024Réf. dans le livre : Livre 34, Hadith 5