Sunan Abu Dawud #5268 · Les bonnes manières

Sunan Abu DawudAbd al-Rahman ibn ‘Abd Allah
Sunan Abu Dawud · Livre 43 · Les bonnes manières
Sunan Abu Dawud · كتاب 43 · كتاب الأدب
Alors que nous étions en voyage avec le Messager d’Allah ﷺ et qu’il s’était éloigné pour ses besoins, nous avons vu une huppe avec deux petits. Nous avons pris les petits. La huppe est venue et a commencé à déployer ses ailes. Le Prophète ﷺ est revenu et a dit : « Qui a fait souffrir cet oiseau à cause de ses petits ? Rendez-lui ses petits. » Nous avons aussi vu une fourmilière que nous avions brûlée. Il a demandé : « Qui a brûlé cela ? » Nous avons répondu : « C’est nous. » Il a dit : « Il ne convient à personne d’autre qu’au Seigneur du feu de punir avec le feu. »
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ ابْنِ سَعْدٍ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ الْحَسَنُ بْنُ سَعْدٍ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَانْطَلَقَ لِحَاجَتِهِ فَرَأَيْنَا حُمَّرَةً مَعَهَا فَرْخَانِ فَأَخَذْنَا فَرْخَيْهَا فَجَاءَتِ الْحُمَّرَةُ فَجَعَلَتْ تُعَرِّشُ فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏
"‏ مَنْ فَجَعَ هَذِهِ بِوَلَدِهَا رُدُّوا وَلَدَهَا إِلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏ وَرَأَى قَرْيَةَ نَمْلٍ قَدْ حَرَّقْنَاهَا فَقَالَ ‏"‏ مَنْ حَرَّقَ هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا نَحْنُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّهُ لاَ يَنْبَغِي أَنْ يُعَذِّبَ بِالنَّارِ إِلاَّ رَبُّ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏
Référence : Sunan Abu Dawud 5268Réf. dans le livre : Livre 43, Hadith 496