Sunan Ibn Majah · Livre 15 · Les chapitres de la charité
Sunan Ibn Majah · كتاب 15 · كتاب الصدقة
Un jour, je suis allé au cimetière d’Al-Baqi’ pour me soulager. Les gens n’y allaient que tous les deux ou trois jours, et leurs visages ressemblaient à ceux des chameaux (à cause de la faim et de la nourriture dure). Puis je suis entré dans une ruine et, alors que j’étais accroupi, j’ai vu un rat sortir un dinar d’un trou, puis il est retourné et en a sorti un autre, jusqu’à en sortir dix-sept. Ensuite, il a sorti un morceau de tissu rouge. J’ai ramassé le tissu et j’ai trouvé un autre dinar à l’intérieur, ce qui faisait dix-huit dinars en tout. Je les ai pris et je les ai apportés au Messager d’Allah (ﷺ), et je lui ai raconté ce qui s’était passé. J’ai dit : « Prends-en la Sadaqah, ô Messager d’Allah (ﷺ). » Il a dit : « Reprends-les, il n’y a pas de Sadaqah à donner dessus. Qu’Allah (SWT) les bénisse pour toi. » Puis il a dit : « Peut-être as-tu mis la main dans le trou ? » J’ai répondu : « Non, par Celui qui t’a honoré avec la vérité. »
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ، حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي، قُرَيْبَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أُمَّهَا، كَرِيمَةَ بِنْتَ الْمِقْدَادِ بْنِ عَمْرٍو أَخْبَرَتْهَا عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ خَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى الْبَقِيعِ وَهُوَ الْمَقْبُرَةُ لِحَاجَتِهِ وَكَانَ النَّاسُ لاَ يَذْهَبُ أَحَدُهُمْ فِي حَاجَتِهِ إِلاَّ فِي الْيَوْمَيْنِ وَالثَّلاَثَةِ فَإِنَّمَا يَبْعَرُ كَمَا تَبْعَرُ الإِبِلُ ثُمَّ دَخَلَ خَرِبَةً فَبَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ لِحَاجَتِهِ إِذْ رَأَى جُرَذًا أَخْرَجَ مِنْ جُحْرٍ دِينَارًا ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ آخَرَ حَتَّى أَخْرَجَ سَبْعَةَ عَشَرَ دِينَارًا ثُمَّ أَخْرَجَ طَرَفَ خِرْقَةٍ حَمْرَاءَ . قَالَ الْمِقْدَادُ فَسَلَلْتُ الْخِرْقَةَ فَوَجَدْتُ فِيهَا دِينَارًا فَتَمَّتْ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ دِينَارًا فَخَرَجْتُ بِهَا حَتَّى أَتَيْتُ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ خَبَرَهَا فَقُلْتُ خُذْ صَدَقَتَهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ
" ارْجِعْ بِهَا لاَ صَدَقَةَ فِيهَا بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِيهَا " . ثُمَّ قَالَ " لَعَلَّكَ أَتْبَعْتَ يَدَكَ فِي الْجُحْرِ " . قُلْتُ لاَ وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِالْحَقِّ . قَالَ فَلَمْ يَفْنَ آخِرُهَا حَتَّى مَاتَ .
Référence : Sunan Ibn Majah 2508Réf. dans le livre : Livre 18, Hadith 7
Options de copie
Choisis un format rapide ou compose ta copie.