Sunan Ibn Majah · Livre 27 · Les chapitres de l’abattage rituel
Sunan Ibn Majah · كتاب 27 · كتاب الذبائح
Un homme appela le Messager d’Allah (ﷺ) et dit : “Ô Messager d’Allah, nous avions l’habitude de sacrifier l’‘Atirah pendant les jours de l’Ignorance, en Rajab : que nous ordonnes-tu ?” Il dit : “Sacrifiez pour Allah, quel que soit le mois, faites le bien pour Allah et nourrissez (les pauvres).” Ils dirent : “Ô Messager d’Allah, nous sacrifiions aussi le Far’ah pendant l’Ignorance ; que nous ordonnes-tu ?” Il dit : “Pour chaque troupeau de bêtes qui paissent, nourrissez le premier-né comme le reste du troupeau jusqu’à ce qu’il soit assez grand pour porter des charges, puis sacrifiez-le et donnez sa viande en aumône” – je crois qu’il a dit – “au voyageur, car c’est un bien.”
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ نُبَيْشَةَ، قَالَ نَادَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي رَجَبٍ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ
" اذْبَحُوا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي أَىِّ شَهْرٍ مَا كَانَ وَبَرُّوا اللَّهَ وَأَطْعِمُوا " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نُفْرِعُ فَرَعًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ " فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ تَغْذُوهُ مَاشِيَتُكَ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ذَبَحْتَهُ فَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ - أُرَاهُ قَالَ - عَلَى ابْنِ السَّبِيلِ فَإِنَّ ذَلِكَ هُوَ خَيْرٌ " .
Référence : Sunan Ibn Majah 3167Réf. dans le livre : Livre 27, Hadith 6
Options de copie
Choisis un format rapide ou compose ta copie.