Sunan Ibn Majah #1528 · Les chapitres des funérailles

Sunan Ibn MajahKharijah bin Zaid bin Thabit
Sunan Ibn Majah · Livre 6 · Les chapitres des funérailles
Sunan Ibn Majah · كتاب 6 · كتاب الجنائز
Yazid bin Thabit, qui était plus âgé que Zaid, a dit : “Nous sommes sortis avec le Prophète (ﷺ) et, en arrivant à Al-Baqi’, nous avons vu une nouvelle tombe. Il a demandé à qui elle appartenait et on lui a répondu : ‘C’est une telle (une femme).’ Il a reconnu le nom et a dit : ‘Pourquoi ne m’en avez-vous pas informé ?’ Ils ont répondu : ‘Vous faisiez la sieste et vous jeûniez, nous n’avons pas voulu vous déranger.’ Il a dit : ‘Ne faites pas cela ; je ne veux pas qu’il arrive encore qu’un de vous meure alors que je suis parmi vous, et que vous ne m’en informiez pas, car ma prière pour lui est une miséricorde.’ Ensuite, il s’est rendu à la tombe, nous nous sommes alignés derrière lui, et il a prononcé quatre Takbir (pour la prière funéraire).”
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ، وَكَانَ، أَكْبَرَ مِنْ زَيْدٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَلَمَّا وَرَدَ الْبَقِيعَ فَإِذَا هُوَ بِقَبْرٍ جَدِيدٍ فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا فُلاَنَةُ ‏.‏ قَالَ فَعَرَفَهَا وَقَالَ ‏
"‏ أَلاَ آذَنْتُمُونِي بِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا كُنْتَ قَائِلاً صَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُؤْذِيَكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ تَفْعَلُوا لاَ أَعْرِفَنَّ مَا مَاتَ فِيكُمْ مَيِّتٌ مَا كُنْتُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ إِلاَّ آذَنْتُمُونِي بِهِ فَإِنَّ صَلاَتِي عَلَيْهِ لَهُ رَحْمَةٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَتَى الْقَبْرَ فَصَفَّنَا خَلْفَهُ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا ‏.‏
Référence : Sunan Ibn Majah 1528Réf. dans le livre : Livre 6, Hadith 96